བྲག་རྗེ་སྐལ།
ཆུང་བྱིས་པ་གོམ་འགྲོས་འཁྱོལ་མིན་གྱི་ཙམ་ནས།།
མགོའི་སྐྲ་ལོ་རྒྱ་ལྗང་རལ་གྲི་ཡིས་བཅད་སོང་།།
གྲོང་ན་མཉམ་བྱིས་པའི་རྩེད་ར་རུ་མ་སླེབས།།
རི་ལུང་པའི་ཕུག་གི་དགོན་པ་ལ་བརྫངས་སོང་།།
བརྩེགས་རིམ་པ་ཅན་གྱི་སློབ་ཁང་ཡང་མ་རིག །
གོས་སྒྲིག་ཆས་གྱོན་པའི་སློབ་གྲོགས་ཀྱང་མ་རྙེད།།
མཁོ་གཏོང་བ། ཨོ་རྒྱན་ཉི་མ།
འཛམ་གླིང་ཤར་ནུབ་གཉིས་ན་བཞུགས་པའི་མཁྱེན་ཡངས་ལྡན་པའི་རྒྱ་ཆེན་རྩོམ་པ་པོ་ཡོངས་ཀྱི་སྙན་དྲུང་དུ་ཞུ་གསོལ་འདེབས་སྙིང་།
རྩོམ་པ་པོ་རྣམ་པ་ལགས། ཁྱེད་རྣམ་པས་གསན་སོང་ངམ། ཨ་དཀོན་རིན་པོ་ཆེས་སྐུ་ཚེ་གང་རང་རེ་བོད་ཀྱི་ཆོས་བརྒྱུད་ས་དགེ་བཀའ་རྙིང་བོན་དང་བཅས་པའི་རིག་གཞུང་གི་ཆེད་དུ་འབད་འབུངས་བགྱིས་པ་རེད། འབད་པ་བཞིན་འཛམ་གླིང་ཤར་ནུབ་གཉིས་སུ་ཆོས་ཚོགས་དང་།
མྱི་ལྟིག
༡
སུས་ཀྱང་བོར་མི་བྲ་བའི་དུས་ཚོད་ཅིག་སྟེ
ཡོད་ཚད་ལ་ཁ་དོག་འཛོམས་པའི་ལོ་ཟླ་ཞིག
ཕུགས་བསམ་གྱི་གཤོག་པ་སོགས་ཅི་ཡང་རྡེབ་མི་ཤེས་ཤིང
ཧམ་སེམས་ཀྱི་རལ་གྲི་སོགས་གང་ཡང་གཡུག་མི་ཤེས་པའི་ང
ཧ་ཅང་སྐྱིད དེ་ནི་བྱིས་དུས་རེད
རིག་པའི་རལ་གྲི
——ཨ་དཀོན་བླ་མ་ལག་དམར་གསུམ་གྱིས་བཀྲོངས་པ་ཐོས་རྗེས་ཡིད་གདུང་དྲག་པོའི་མནར་བས་འགོག་མེད་ཐོལ་བྱུང་དུ།
ཁྱོད་ཀྱི་ལྟེ་ཁྲག་མདོ་ཁམས་ཡུལ་ནས་སྟོར། །
བསླབ་པ་སློབ་གཉེར་གདན་སའི་ཕྱོགས་ནས་མཛད། །
བཤད་སྒྲུབ་འཆད་ཉན་གཤོག་རྩལ་དབུས་ནས་རྒྱས། །
མདོ་སྔགས་རིག་གནས་བག་ཆགས་བོད་ནས་བཞག །
གནས་ཚུལ་མཁོ་སྤྲོད་པ། དོལ་སྨྱོན།
ནུབ་ལུགས་གསོ་རིག་གཞུང་གི་ཟས་སྤྱོད་བསྟེན་སྟངས་དང་བོད་ལུགས་གསོ་རིག་གཞུང་གི་ཟས་སྤྱོད་བསྟེན་སྟངས་གཉིས་ལ་ཚོད་ལྟ་ཞིབ་བསྡུར་བྱས་ཏེ། སྙིང་ནད་གསོ་ཐབས་ལ་བོད་ལུགས་གསོ་རིག་གཞུང་གི་ཟས་སྤྱོད་བསྟེན་སྟངས་ཀྱིས་ཕན་འབྲས་ཆེ་བ་ཐོན་པ་གསལ་རྟོགས་བྱུང་ཡོད་འདུག
འཇར་མན་གྱི་གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་(Tubingen University)ཞེས་པའི་ནང་།
དེ་ལས་མང་བ་། “བོད་ལུཊ་གསོ་རིག་གི་ཟས་སྤྱོད་ལག་ལེན་ལ་གྲུབ་འབྲས་ཆེན་པོ་ཐོན།” »
འོས་སྦྱོར་པ། བཀྲ་ཤིས་ཆོས་སྒྲོན། (འབྲུག)
——-yama ha ངོ་དེབ་ལས་བཤུས།
ང་ཚོ་བོད་པ་ཚོ་མགོ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཁྱེར་ནས་བསྡད། སྦྱིན་བདག་ཡག་པོ་ཡོད་བསམ་མུར་སྦྱིན་བདག་གིས་རྒྱབ་ནས་ཆབ་སྲིད་འཁྲབ་སྟོན་བྱེད་དུས། ང་ཚོས་མགོ་ཆེན་པོ་བྱས་ནས་ཕལ་ཆེར་རྒྱ་ནག་གོང་མ་ངའི་སློབ་མ་ཡིན་བསམ་ནས་བསྡད་མེད་དམ་སྙམ། ཁྱེད་རང་ཚོར་གོ་མ་མྱོང་བ་ཞིག་ཤོད་རྒྱུ་ཡོད། ང་ཨ་ཤོ་ཀ་མགྲོན་ཁང་(Ashoka Hotel)ལ་ཡོད་སྐབས། དེ་དུས་ཏིན་ཞའོ་ཕིན་ལས་གནས་ཐོག་ཡར་སླེབས་ནས་སྲིད་བྱུས་དོན་འཁྱོལ་བྱེད་པའི་སྐབས་རེད། བསམ་ཕོ་མདའ་དཔོན་ང་ཐུག་པར་སླེབས་བྱུང་།
བཀྲ་ཤིས་དོན་འགྲུབ།
དེང་སང་ངོ་དེབ་དང་སྐད་ཕྲིན་ནང་ད
དེ་ལས་མང་བ་། “ངོ་པར་བཞག་མེད་པའི་དྲྭ་གྲོགས་ཚོར་གུ་ཡངས་གཏོང་འདོད་པ།” »
རྒྱང་འདྲི་བ། སྐྲན།
དྲི་བ། ལྷ་མོ་མཚོ་ལགས་ཁམས་བཟང་། དེང་སང་གང་ན་བཞུགས་ཡོད།
ལན། ཁམས་བཟང་། ང་རང་དེང་སང་ཨ་རིའི་ཁ་ལི་ཧྤོ་ནའི་ཡ་སན་ཧྥན་སུའི་སི་ཁོ་(California San francisco)རུ་བསྡད་ཡོད་ལ་འདིར་སླེབས་ནས་ལོ་གཅིག་དང་ཟླ་གཅིག་ཙམ་ཡིན།
དྲི་བ། ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་༩ ཉིན་ཁྱོད་ཉིད་དེ་གའི་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཚབ་ཁང་གང་དུ་ཕྱིན་པ་དང་དེར་མི་ག་ཚོད་ཅིག་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ཡོད་དམ།
བོད་ནས་ས་སྐྱ་དགོན་གྱི་དཔེ་མཛོད་ཁང་དང་ཞ་ལུ་དགོན་དུ་བཞུགས་པའི་ས་སྐྱ་བཀའ་འབུམ་དབུ་མེད་བྲིས་མ་སོགས་ནས་གསར་དུ་རྙེད་པའི་ས་སྐྱ་གོང་མ་རྣམ་ལྔའི་གསུང་འབུམ་པོད་བཞི་པར་སྐྲུན་བྱས་པའི་ཁྲོད་ནས་ལེགས་བཤད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་འདི་ཁོལ་དུ་ཕྱུངས་པའོ། འདིའི་མཚན་བྱང་ལ་ “སྐྱེས་བུའི་རྣམ་འབྱེད་བཤད་པ་གཞོན་ནུའི་མགུལ་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། “ ཞེས་འཁོད་ཅིང་། དཔེ་མཚོན་གྱི་ཚིགས་བཅད་ནི་ གཤམ་གསལ་ལྟར་རོ།།
ཀུན་ལ་སྙོམས་པ་ཕལ་པ་སྟེ།།
རང་དོན་སྒྲུབ་པ་ཕལ་པ་ཡིན།།
མཁོ་སྤྲོད་པ། རྔ་བ་མཁས་གྲུབ།
གཡག་རྒོད་བྱིས་པའི་སློབ་གསོའི་ལས་གཞིའི་ཆ་ཤས་ཏེ་གཡག་རྒོད་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གིས། ད་ལོའི་སྤྱི་ཟླ་བདུན་པའི་ནང་། ༼རྨི་ལམ་དང་མདུན་ལམ་འཚོལ་བ་༽ཞེས་པའི་རི་མོ་ཅན་གྱི་དབྱིན་བོད་ཤན་སྦྱར་གྱི་བྱིས་པའི་ཀློག་དེབ་ཅིག་དཔར་བསྐྲུན་གྱིས། སྤྱི་ཟླ་བརྒྱད་པའི་ནང་བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་སུ་དེབ་གྲངས་༢༠༠༠ རིན་མེད་དུ་བཀྲམ་ཡོད། ཀློག་དེབ་དཔར་བསྐྲུན་ལ་མ་དངུལ་ཆ་ཚང་ཨ་རིའི་ནེའུ་ཡོག་གི་རྭ་ལ་བོད་ཀྱི་ཐེབས་རྩ་ཁང་ནས་སྦྱིན་གཏོང་གནང་བར། ཐེབས་རྩ་ཁང་འདི་ལ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ།
ཁྲིམས་ལུགས་སློབ་མ། བློ་བཟང་གྲགས་པ།
དེ་རིང་ཡིག་རྒྱུགས་ཤིག་ཚར་ནས་ནང་ལ་ལོག་པ་དང་། ངལ་གསོའི་ཚུལ་ཏུ་བོད་ཀྱི་དྲྭ་རྒྱ་ཁག་ལ་ཉུལ་འགོ་བརྩམས། དེ་ནས་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་དྲྭ་རྒྱ་རུ་རྒན་ཆབ་བྲག་ལྷ་མོ་སྐྱབས་ཀྱིས་བརྩམས་པའི་“དམངས་གཙོ་མི་དགོས་པའི་རང་སྐྱོང་ཞིག་མིན”ཞེས་པའི་རྩོམ་ཡིག་ཅིག་མཐོང་སོང་ལ། ང་རང་ནམ་ཀུན་ཏུ་ཁོང་གི་རྩོམ་ཡིག་ཀློག་རྒྱུ་དགའ་པོ་ཡོད་པ་དང་། དོ་སྣང་སྤྲོད་གང་ཐུབ་བྱེད་ཀྱིས་ཡོད་ལགས་ན། རྩོམ་ཡིག་དེ་ཀློག་འགོ་བརྩམས། དེ་ནི་ཁོང་གིས་ཉེ་ལམ་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་དང་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་མཆོག་རྣམ་གཉིས་དང་།
དེ་ལས་མང་བ་། “རྒན་ལྷ་མོ་སྐྱབས་ལགས་དང་བསམ་ཚུལ་བརྗེ་རེས་ཚུལ་དུ།” »
བརྒྱུད་སྤྲོད་པ། ཨོ་རྒྱན་ཉི་མ།
ཆོས་རྗེ་ཨ་དཀོན་རིན་པོ་ཆེའི་དགོངས་པ་རྫོགས་ཕྱོགས་སྐོར་གྱི་གནས་ཚུལ་ནི། རིན་པོ་ཆེ་དང་། ཁོང་གི་ཚ་བོ་དང་། ཞབས་ཕྱི་བཅས་བཀྲོངས་མཁན་གྱི་མིང་དེ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་གསལ་བསྒྲགས་གནང་སོང་། ཁོང་གསུམ་དགྲོང་མཁན་ཐུབ་བསྟན་ཀུན་གསལ་རེད། ཁོ་དབྱིན་ཡུལ་དུ་ལོ་ལྔའི་རིང་བསྡད་དེ་སླར་རྒྱ་ནག་དུ་ལོག་ནས་ལོ་གཉིས་ཕྱིན་སོང་། དབྱིན་ཡུལ་དུ་སྡོད་རིང་བསམ་ཡས་གླིང་གི་དགོན་པ་དང་། ལོན་ཌོན་བསམ་ཡས་རྫོང་གཉིས་ལ་སྐུ་འདྲ་བཟོས་ཡོད་པ་རེད། ཁོ་ཕར་ལོག་འགྲོ་དུས་དངུལ་དང་ལས་དཀའི་རྙོག་དྲ་རྩ་བ་ནས་མེད་པར་དགའ་བཞིན་སྤྲོ་བཞིན་དུ་སོང་བར་མ་ཟད།
དེ་ལས་མང་བ་། “༄༅།།ཆོས་རྗེ་ཨ་དཀོན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་སྐུ་སྲོག་ཤོར་བའི་གནས་ཚུལ་སྙིང་བསྡུས་གསལ་བསྒྲགས།” »
ཨ་དམར་པོ།
ནང་སེམས་འདོད་པའི་ཟེགས་མ་མཁའ་རུ་འཐོར།།
དཔྲལ་བའི་མིག་འབྲས་སྐྱེན་པོ་ཡུལ་ལ་འཁྱུགས།།
འདུ་འཛིའི་རླུང་བུ་འཐབ་པའི་ཧྲག་བར་ནས།།
དྲི་ཟའི་བུ་མོར་དུངས་པའི་སྒྲུང་ཞིག་རྙེད།།
སྨོན་ཚིག་དཀར་པོ་དགའ་ལྡན་ལྷ་ལ་གཏད།།
བྱམས་བྷ་ལ་ཡི་ཕུན་ཚོགས་སྙིང་ལ་དྲངས།།
ཚེ་འབར།
བོད་ཀྱི་དགུ་བཅུ་གསུམ་ལས་འགུལ་ཚོགས་པའི་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་དྲུག་པ་ སྤྱི་ལོ ༢༠༡༣ ཟླ ༩ ཚེས ༢༧ ནས ༢༩ བར་ཉིན་གྲངས་གསུམ་གྱི་རིང་རྒྱ་གར་རྡ་རམ་ས་ལར་སྐོང་ཚོགས་བྱས། བོད་མི་རེ་ཟུང་གིས་དགུ་བཅུ་གསུམ་ལས་འགུལ་ཚོགས་པ་ཟེར་དུས་དགྲ་བོ་རྒྱ་ནག་གི་བཙོན་ཁང་དུ་མནར་གཅོད་མྱོང་མཁན་གྱི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་པ་རྐྱང་རྐྱང་ཡིན་པར་འདོད་གཏན་ནས་མི་རུང་། དགུ་བཅུ་གསུམ་ལས་འགུལ་ཚོགས་པའི་ཚོགས་མི་དེ་ཚོ་ནི། རྒྱ་དམར་གཞུང་གིས་བོད་ལ་དྲག་གནོན་དང་མནར་གཅོད་བཏང་ཟིན་པའི་དཔང་རྟགས་ཡག་ཤོས་དེ་ཡིན་ཟེར་མོད།
དེ་ལས་མང་བ་། “དགུ་བཅུ་གསུམ་གྱི་ཚོགས་ཆེན་སྐོར་གྱི་བསམ་ཚུལ་ཐན་ཐུན།” »
ཨ་དམར་པོ།
འདོད་རྔམ་གསོན་པོའི་རྣམ་ཤེས་སྤྱི་གཙུག་ནས་འགྱིང་ལ།།
དབུ་ཆེན་བྲང་ལ་དྲུད་པའི་ཤུགས་རིང་གི་སྟངས་སྟབས།།
རྡོག་ཤུལ་རྒུམ་པའི་འཐུ་བའི་ལས་དབང་དང་འཁྲིལ་ནས།།
ཞེ་སའི་ཨོལ་མདུད་གྲོལ་བའི་ཉམ་ཆུང་གི་སྐུ་མཆེད།།
རྐང་བྲོ་འཁྱོག་པོའི་ཞལ་རས་མུན་ཁུང་ལ་གབ་ཅིང་།།
ཞུམ་ཞུམ་འགྲོས་ཀྱི་སྡུག་ཡུས་སྒོ་གསུམ་གྱིས་གཏེགས་བཞིན།།
ཤར་ཕྱོགས་ཁུག་རྟ།
ངས་སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གི་གཏམ་བཤད་དང་མཛད་འཕྲིན་སྐྱོང་སྟངས་ལ་བསམ་འཆར་བཤད་སྐབས། ཆོལ་ཁའི་ཕྱོགས་ལྷུང་དང་དེ་སྔའི་ཕོགས་གཟན་དང་གཞུང་ལ་རྒྱབ་གཏོད་བྱེད་ཆོག་ཆོག་པ་ཉུང་ཤས་ཤིག་གི་བསམ་སྤྱོད་ཀྱི་རྒྱུན་སྐྱོང་བ་འགས། ལམ་སེང་དོན་དག་སྒྲིབ་ཅི་ཐུབ་དང། བརྗོད་སྙིང་འདོར་གང་ཐུབ་ཀྱིས་དོན་མེད་དོན་སྟོང་རེ་གླེང་རྒྱུར་སྣེ་འཁྲིད་ཨེ་ཐུབ་བྱེད་པ་དག ད་ཆ་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་གསལ་བོ་ཆགས་པ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། ཁོ་བོས་སྔ་མོར་སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གི་ཁས་ལེན་དམ་བཅའ་ཆེན་པོ་བདུན་བསྟར་ཆགས་དུ་བགྲངས་ནས་དེའི་མདུན་ལམ་ལ་སྔོན་དཔག་བྱས་པ།
དེ་ལས་མང་བ་། “སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གི་འབྲེལ་མོལ་ཆོད་སེམས་ལ་དོགས་པ་ཡོད།” »
བཀྲ་ཤིས་དོན་འགྲུབ།
—–(ཨ་དཀོན་རིན་པོ་ཆེ་གཤེགས་པར་མྱ་ངན་ཞུས་པ།)
འཇིག་རྟེན་ལ་མུན་པ་འཐིབས་བྱུང
གྲང་རླུང་གི་ཤུར་སྒྲས་སྡོང་ལོ་ཤག་ཤག་ཏུ་དེད
ངམ་ནག་པའི་མཚན་མོའི་འཇིག་རྟེན་སྐྱི་རེ་གཡའ
དྭ་ཕྲུག་ཁྲི་ཕྲག་གི་ངོ་གདོང་ཁྲག་གི་མིག་ཆུས་བརླན
ཁྱི་སྤྱང་གི་ངུ་ཟུག་གིས་ཟིན་པའི་མཚན་མོ་འདིའི་རྒྱབ་ལྗོངས
ལྐོག་བྱུས་དང་གདུག་རྩུབ་ཀྱིས་བྲིས་ཡོད་པས
དུར་བྱང་།
གོ་བ་རགས་པའི་དབང་དུ་བཏང་ནས་འཆད་པར་བྱ་སྟེ། རྫུན་མ་རྐྱང་རྐྱང་གིས་གྲུབ་པའི་སྐད་འཕྲིན་གྱི་འཇིག་རྟེན་འདི་ན་དོན་དངོས་ཡིན་པའི་གནས་ཚུལ་རེ་ཟུང་ལས་མེད་པ་དེ་ལྟ་ནའང་། ཨ་དཀོན་རེན་པོ་ཆེ་དམར་གསོད་བཏང་འདུག་ཅེས་པ་ནི་བདེན་པ་ཡིན་ཚུལ་ལ་བློ་ཉེ་ཉེ་རུ་སོང་ཙ་ན། གཞི་ནས་ཕྲན་པའི་སེམས་པ་འདི་ཡང་རྟབ་རྟབ་པོ་རུ་གྱུར་ཞིང་རྒྱུན་ལྡན་ལས་རིང་དུ་བརྒལ་འདུག་པ་དེའོ།། གང་ལྟར་ཡང་ཡ་ང་བའི་གནས་ཚུལ་འདི་ལྟ་བུ་མང་བོ་མང་བོ་ཞིག་མཐོང་ཐོས་མྱོང་གསུམ་གྱི་ཡུལ་དུ་བྱུང་དང་འབྱུང་བཞིན་པ་ལགས་ན།
བཀྲ་ཤིས་དོན་འགྲུབ།
བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ལ་དགའ་ཞེན་ཡོད་པའི་བདག་གི་དྲྭ་གྲོགས་རྣམ་པ་ལགས། ཁྱེད་རང་གི་བོད་ཡིག་ཆུ་ཚད་མཐོན་པོ་མེད་ཙང་ཁྱེད་རང་བོད་ཡིག་བྲི་རྒྱུར་འཚེར་སྣང་སྐྱེ་གི་འདུག་གམ། དྲྭ་གྲོགས་ཚོས་ཡིག་ནོར་ཐེར་འདོན་བྱས་ཤིང་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ཡོང་དུས་ཁྱེད་རང་ལ་སུན་སྣང་སྐྱེ་གི་འདུག་གམ། འོན་ཀྱང་ངས་ནི་ཁྱེད་རང་ལ་མུ་མཐུད་ནས་སུན་སྣང་སྐྱེ་རུ་འཇུག་འདོད་འདུག་མོད། ཁྱེད་རང་བོད་ཡིག་འབྲི་བར་འཚེར་སྣང་སྐྱེ་རུ་འཇུག་འདོད་རྩ་བ་ནས་མི་འདུག་པའི་ཁར། ད་དུང་ཁྱེད་རང་བོད་ཡིག་བྲི་རྒྱུར་སྤྲོ་སྣང་སྐྱེ་རུ་འཇུག་འདོད་འདུག