འཆམ་ར་དྲི་མེད་རྒྱལ་མཚན་།

ཕྱི་ཟླ་༦ ཚེས་ ༦་གི་དགོང་མོར་རྡ་ས་བོད་གཞུང་ཟློས་གར་ཐང་ཆེན་དུ་མཛེས་མའི་འགྲན་སྡུར་མཐའ་མ་དེ་གནང་སོང་། སྐབས་དེའི་མཐོང་སྣང་དང་། ལོ་ཤས་ཀྱི་བྱུང་བ་ཁག་ལ་དཔྱད་དེ་སྐད་ཆ་འགའ་བཤད་འདོད་བྱུང་།
དེ་ཡང་བོད་ཀྱི་མཛེས་མའམ་མཛངས་མ་གོ་སྒྲིག་པའི་ངོས་ནས་དཀའ་ངལ་གང་མང་ཞིག་གདོང་ལ་ཟེད་དེ། བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ནང་བྱུང་རིམ་གྱི་གསར་གཏོད་ཅིག་གནང་ཡོད་པ་ནི་བསྔགས་འོས་ཀྱི་གནས་ཤིག་འདོད་ལ། དེ་ལས་ཀྱང་བུད་མེད་གཅིག་གི་ངོས་ནས་བསམས་ན། བཀའ་དྲིན་དྲན་དགོས་པ་ཞིག་རེད་སྙམ། དེ་བཞིན་རང་ངོས་ནས་ཀྱང་དང་པོ་འདིར་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་། ཡིད་རངས་བྱ་མཁན་ཞིག་ཡིན་ཟེར་ན་ཆོག་པ་ཞིག་ཡིན། རེད་དེ་ལོ་ཤས་ནས་བཟུང་། གོ་སྒྲིག་ཞུ་སྟངས་དང་། སྡིངས་ཆའི་སྟེང་གི་རྣམ་པ་ལ་བལྟས་ན། ང་རང་ཟམ་གདོང་བླ་མར་ཡ་མཚན་ཞིག་སྐྱེས་བྱུང། དེ་ཡང་སྔོན་ཞིག་ཟམ་གདོང་བླ་མས་བྱ་འགུལ་འདིར་མི་འདོད་པའི་རྣམ་འགྱུར་བསྟན་ཡོད། འཛིན་སྟངས་འདིར་དཔྱད་དུས། ཁོང་གིས་གནས་ཚུལ་འདི་འདྲ་ཞིག་འབྱུང་ཡོང་བ་ཤེས་པས་ནས་བཤད་པ་ལོས་ཡིན་སྙམ་བྱུང་།

དེ་ལས་མང་བ་། “མཛེས་མ་གོ་སྒྲིག་པའི་སྐེ་ལ་ཀིང་ཕི་ཤའི་(kingfisher)ཞགས་པ་སྐོན་འདུག” »

སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ་ཐུབ་བསྟན་བསམ་གྲུབ།

སྤྱིར་བཏང་ “བ་ཡིག”ལ་ཝར་འབོད་པའི་གནས་སྐབས་ཡོད་དེ། ངག་སྒྲོན་རྩ་བ་ལས། བདེ་འོ་ལ་སོགས་རྫོགས་ཚིག་ལ། །འོ་ཉིད་སྤྱི་བོ་ལ་སོགས་པའི། །མིང་ལ་བ་ཕྱེད་ཝ་ཉིད་དོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། སྤྱི་བོ་དང་དགའ་བོ་ལ་སོགས་པའི་མིང་གི་ཆ་ལ་བ་ཕྱེད་མའི་ཝ་ཉིད་ཐོབ་པ་ནི་ཁོ་བོ་ཅག་གིས་ཀྱང་འདོད་ལ། མ་ཟད་ཝ་ཡིག་ལ་“མེད་ཀྱང་རུང་བའི་ཡི་གེ་གཅིག”ཅེས་བརྗོད་པས་ཀྱང་གོ་ནུས་སོ། །འོན་ཀྱང་ཨ་མདོ་བས་ནི་“བ”ལ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་ “ཝར”འབོད་དགོས་པར་འདོད་པ་ནི་ཤིན་ཏུ་ནོར་ཞིང་གནོད་བྱེད་ཀྱང་ཆེན་པོ་གཉིས་ཡོད་དེ།

དེ་ལས་མང་བ་། “༼ཨ་མདོ་བས་བ་ལ་ཝར་འབོད་པ་ལ་གནོད་བྱེད་ཆེན་པོ་གཉིས༽” »

ལ་དྭགས་བློ་བཟང་འཇམ་དཔལ་ནས་།

སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ་དང་། ཀློག་མཁན་རྣམས་ལ་ཞུ་བ།

ཉེ་དུས་སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པས་བདག་གི་ཞུས་དག་ཡིག་ནོར་དག་ལ་ཞུས་དག་དང་འབྲེལ་བཀའ་བཀྱོན་ཡང་མཛད། བསམ་ཤེས་ན་བཟོད་པའི་གྲོགས་ལ་ཕན། དངོས་གནས་ཡིག་ནོར་བསལ་བ་དེ་དག་དགའ་བསུའི་ངང་ནས་དང་ལེན་ཞུ་འོས། སྒྲོ་བཏགས་དང་རིགས་པ་དང་འགལ་བའི་གཏམ་དག་ལ་གཏམ་ལན་ཡང་འཇལ་འོས།
གཞན་ལ་ཞུས་དག་གཏོང་བ་ལ་ཞེས་པ་ནས་མང་པོ་འདུག ཅེས་པ་ཤིན་ཏུ་བདེན། ཁོ་པ་རང་ཞེས་པ་ནས་རང་རློམ་ཅན་ཞིག་འདུག་ཅེས་པ་ཚད་མ་ཡིན་ན་བདག་རང་རྨོངས་པའི་དབང་གིས་བྱུང་བ་ལ་དགོངས་དག་ཞུ།
བདག་གི་གླེང་བརྗོད་ལ་ཡིག་ནོར་ཡོད་པ་བཞིན་དུ། ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་བཤད་པའི་བྲིས་ཡིག་འཕྲེང་བརྒྱད་པ་ཙམ་ལའང་ཚིག་རྩུབ་ཡང་སོགས་ཡིག་ནོར་ཕུང་པོའི་གྲངས་ལས་མི་ཉུང་བ་དང་། འོག་གི་བྲིས་དག་ན་ཡང་། ཁྱེད་མི་ཚེ་རྟགས་བསལ་གྱི་རི་ལ་བསྐྱལ་ནས་རྟགས་བསལ་གྱི་དག་ཆའི་རི་དྭགས་ངོ་མ་ཤེས་པར་རྟགས་བསལ་ལ་རྟགས་གསལ་སོགས་མ་དག་པར་བྲིས་པ་བརྟག་ན་མང་དུ་ཡོད་ངེས། ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་འཕངས་པའི་སྐྱོན་ནམ་ཐལ་བ་དེ་དག་ཁྱེད་རང་ལའང་འཇུག་པས་རང་མཚང་དེ་དག་ཁྱེད་ལྷ་རམས་པ་རང་ཕྱོགས་འཐད་པའི་ཕྱོགས་སུ་ལྷུང་གིས་མཐོང་དཀའ་སྟེ།

རང་སྐྱོན་རྡུལ་ཕྲན་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་དཀའ།
གཞན་སྐྱོན་རི་བོ་བཞིན་དུ་མངོན་པར་གསལ།

དེ་ལས་མང་བ་། “ལ་དྭགས་འཇམ་དཔལ་རྐང་པར་གོས་པའི་དྲི་ཆེན་སར་ལྷུང་ལས་འདྲེད་ཤོར་པ་སྒོམ་སྡེ་ཡར་སློང་བྱེད་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ལག་མཐུད།” »

ལ་དྭགས་བློ་བཟང་འཇམ་དཔལ་ནས་།

སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ་དང་། ཀློག་མཁན་རྣམས་ལ་ཞུ་བ།

ཉེ་དུས་སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པས་བདག་གི་ཞུས་དག་ཡིག་ནོར་དག་ལ་ཞུས་དག་དང་འབྲེལ་བཀའ་བཀྱོན་ཡང་མཛད། བསམ་ཤེས་ན་བཟོད་པའི་གྲོགས་ལ་ཕན། དངོས་གནས་ཡིག་ནོར་བསལ་བ་དེ་དག་དགའ་བསུའི་ངང་ནས་དང་ལེན་ཞུ་འོས། སྒྲོ་བཏགས་དང་རིགས་པ་དང་འགལ་བའི་གཏམ་དག་ལ་གཏམ་ལན་ཡང་འཇལ་འོས།
གཞན་ལ་ཞུས་དག་གཏོང་བ་ལ་ཞེས་པ་ནས་མང་པོ་འདུག ཅེས་པ་ཤིན་ཏུ་བདེན། ཁོ་པ་རང་ཞེས་པ་ནས་རང་རློམ་ཅན་ཞིག་འདུག་ཅེས་པ་ཚད་མ་ཡིན་ན་བདག་རང་རྨོངས་པའི་དབང་གིས་བྱུང་བ་ལ་དགོངས་དག་ཞུ།
བདག་གི་གླེང་བརྗོད་ལ་ཡིག་ནོར་ཡོད་པ་བཞིན་དུ། ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་བཤད་པའི་བྲིས་ཡིག་འཕྲེང་བརྒྱད་པ་ཙམ་ལའང་ཚིག་རྩུབ་ཡང་སོགས་ཡིག་ནོར་ཕུང་པོའི་གྲངས་ལས་མི་ཉུང་བ་དང་། འོག་གི་བྲིས་དག་ན་ཡང་། ཁྱེད་མི་ཚེ་རྟགས་བསལ་གྱི་རི་ལ་བསྐྱལ་ནས་རྟགས་བསལ་གྱི་དག་ཆའི་རི་དྭགས་ངོ་མ་ཤེས་པར་རྟགས་བསལ་ལ་རྟགས་གསལ་སོགས་མ་དག་པར་བྲིས་པ་བརྟག་ན་མང་དུ་ཡོད་ངེས། ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་འཕངས་པའི་སྐྱོན་ནམ་ཐལ་བ་དེ་དག་ཁྱེད་རང་ལའང་འཇུག་པས་རང་མཚང་དེ་དག་ཁྱེད་ལྷ་རམས་པ་རང་ཕྱོགས་འཐད་པའི་ཕྱོགས་སུ་ལྷུང་གིས་མཐོང་དཀའ་སྟེ།

རང་སྐྱོན་རྡུལ་ཕྲན་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་དཀའ།
གཞན་སྐྱོན་རི་བོ་བཞིན་དུ་མངོན་པར་གསལ།

དེ་ལས་མང་བ་། “ལ་དྭགས་འཇམ་དཔལ་རྐང་པར་གོས་པའི་དྲི་ཆེན་སར་ལྷུང་ལས་འདྲེད་ཤོར་པ་སྒོམ་སྡེ་ཡར་སློང་བྱེད་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ལག་མཐུད།” »

ལ་དྭགས་བློ་བཟང་འཇམ་དཔལ་ནས་།

སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ་དང་། ཀློག་མཁན་རྣམས་ལ་ཞུ་བ།

ཉེ་དུས་སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པས་བདག་གི་ཞུས་དག་ཡིག་ནོར་དག་ལ་ཞུས་དག་དང་འབྲེལ་བཀའ་བཀྱོན་ཡང་མཛད། བསམ་ཤེས་ན་བཟོད་པའི་གྲོགས་ལ་ཕན། དངོས་གནས་ཡིག་ནོར་བསལ་བ་དེ་དག་དགའ་བསུའི་ངང་ནས་དང་ལེན་ཞུ་འོས། སྒྲོ་བཏགས་དང་རིགས་པ་དང་འགལ་བའི་གཏམ་དག་ལ་གཏམ་ལན་ཡང་འཇལ་འོས།
གཞན་ལ་ཞུས་དག་གཏོང་བ་ལ་ཞེས་པ་ནས་མང་པོ་འདུག ཅེས་པ་ཤིན་ཏུ་བདེན། ཁོ་པ་རང་ཞེས་པ་ནས་རང་རློམ་ཅན་ཞིག་འདུག་ཅེས་པ་ཚད་མ་ཡིན་ན་བདག་རང་རྨོངས་པའི་དབང་གིས་བྱུང་བ་ལ་དགོངས་དག་ཞུ།
བདག་གི་གླེང་བརྗོད་ལ་ཡིག་ནོར་ཡོད་པ་བཞིན་དུ། ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་བཤད་པའི་བྲིས་ཡིག་འཕྲེང་བརྒྱད་པ་ཙམ་ལའང་ཚིག་རྩུབ་ཡང་སོགས་ཡིག་ནོར་ཕུང་པོའི་གྲངས་ལས་མི་ཉུང་བ་དང་། འོག་གི་བྲིས་དག་ན་ཡང་། ཁྱེད་མི་ཚེ་རྟགས་བསལ་གྱི་རི་ལ་བསྐྱལ་ནས་རྟགས་བསལ་གྱི་དག་ཆའི་རི་དྭགས་ངོ་མ་ཤེས་པར་རྟགས་བསལ་ལ་རྟགས་གསལ་སོགས་མ་དག་པར་བྲིས་པ་བརྟག་ན་མང་དུ་ཡོད་ངེས། ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་འཕངས་པའི་སྐྱོན་ནམ་ཐལ་བ་དེ་དག་ཁྱེད་རང་ལའང་འཇུག་པས་རང་མཚང་དེ་དག་ཁྱེད་ལྷ་རམས་པ་རང་ཕྱོགས་འཐད་པའི་ཕྱོགས་སུ་ལྷུང་གིས་མཐོང་དཀའ་སྟེ།

རང་སྐྱོན་རྡུལ་ཕྲན་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་དཀའ།
གཞན་སྐྱོན་རི་བོ་བཞིན་དུ་མངོན་པར་གསལ།

དེ་ལས་མང་བ་། “ལ་དྭགས་འཇམ་དཔལ་རྐང་པར་གོས་པའི་དྲི་ཆེན་སར་ལྷུང་ལས་འདྲེད་ཤོར་པ་སྒོམ་སྡེ་ཡར་སློང་བྱེད་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ལག་མཐུད།” »

ལ་དྭགས་བློ་བཟང་འཇམ་དཔལ་ནས་།

སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ་དང་། ཀློག་མཁན་རྣམས་ལ་ཞུ་བ།

ཉེ་དུས་སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པས་བདག་གི་ཞུས་དག་ཡིག་ནོར་དག་ལ་ཞུས་དག་དང་འབྲེལ་བཀའ་བཀྱོན་ཡང་མཛད། བསམ་ཤེས་ན་བཟོད་པའི་གྲོགས་ལ་ཕན། དངོས་གནས་ཡིག་ནོར་བསལ་བ་དེ་དག་དགའ་བསུའི་ངང་ནས་དང་ལེན་ཞུ་འོས། སྒྲོ་བཏགས་དང་རིགས་པ་དང་འགལ་བའི་གཏམ་དག་ལ་གཏམ་ལན་ཡང་འཇལ་འོས།
གཞན་ལ་ཞུས་དག་གཏོང་བ་ལ་ཞེས་པ་ནས་མང་པོ་འདུག ཅེས་པ་ཤིན་ཏུ་བདེན། ཁོ་པ་རང་ཞེས་པ་ནས་རང་རློམ་ཅན་ཞིག་འདུག་ཅེས་པ་ཚད་མ་ཡིན་ན་བདག་རང་རྨོངས་པའི་དབང་གིས་བྱུང་བ་ལ་དགོངས་དག་ཞུ།
བདག་གི་གླེང་བརྗོད་ལ་ཡིག་ནོར་ཡོད་པ་བཞིན་དུ། ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་བཤད་པའི་བྲིས་ཡིག་འཕྲེང་བརྒྱད་པ་ཙམ་ལའང་ཚིག་རྩུབ་ཡང་སོགས་ཡིག་ནོར་ཕུང་པོའི་གྲངས་ལས་མི་ཉུང་བ་དང་། འོག་གི་བྲིས་དག་ན་ཡང་། ཁྱེད་མི་ཚེ་རྟགས་བསལ་གྱི་རི་ལ་བསྐྱལ་ནས་རྟགས་བསལ་གྱི་དག་ཆའི་རི་དྭགས་ངོ་མ་ཤེས་པར་རྟགས་བསལ་ལ་རྟགས་གསལ་སོགས་མ་དག་པར་བྲིས་པ་བརྟག་ན་མང་དུ་ཡོད་ངེས། ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་འཕངས་པའི་སྐྱོན་ནམ་ཐལ་བ་དེ་དག་ཁྱེད་རང་ལའང་འཇུག་པས་རང་མཚང་དེ་དག་ཁྱེད་ལྷ་རམས་པ་རང་ཕྱོགས་འཐད་པའི་ཕྱོགས་སུ་ལྷུང་གིས་མཐོང་དཀའ་སྟེ།

རང་སྐྱོན་རྡུལ་ཕྲན་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་དཀའ།
གཞན་སྐྱོན་རི་བོ་བཞིན་དུ་མངོན་པར་གསལ།

དེ་ལས་མང་བ་། “ལ་དྭགས་འཇམ་དཔལ་རྐང་པར་གོས་པའི་དྲི་ཆེན་སར་ལྷུང་ལས་འདྲེད་ཤོར་པ་སྒོམ་སྡེ་ཡར་སློང་བྱེད་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ལག་མཐུད།” »

ལ་དྭགས་བློ་བཟང་འཇམ་དཔལ་ནས་།

སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ་དང་། ཀློག་མཁན་རྣམས་ལ་ཞུ་བ།

ཉེ་དུས་སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པས་བདག་གི་ཞུས་དག་ཡིག་ནོར་དག་ལ་ཞུས་དག་དང་འབྲེལ་བཀའ་བཀྱོན་ཡང་མཛད། བསམ་ཤེས་ན་བཟོད་པའི་གྲོགས་ལ་ཕན། དངོས་གནས་ཡིག་ནོར་བསལ་བ་དེ་དག་དགའ་བསུའི་ངང་ནས་དང་ལེན་ཞུ་འོས། སྒྲོ་བཏགས་དང་རིགས་པ་དང་འགལ་བའི་གཏམ་དག་ལ་གཏམ་ལན་ཡང་འཇལ་འོས།
གཞན་ལ་ཞུས་དག་གཏོང་བ་ལ་ཞེས་པ་ནས་མང་པོ་འདུག ཅེས་པ་ཤིན་ཏུ་བདེན། ཁོ་པ་རང་ཞེས་པ་ནས་རང་རློམ་ཅན་ཞིག་འདུག་ཅེས་པ་ཚད་མ་ཡིན་ན་བདག་རང་རྨོངས་པའི་དབང་གིས་བྱུང་བ་ལ་དགོངས་དག་ཞུ།
བདག་གི་གླེང་བརྗོད་ལ་ཡིག་ནོར་ཡོད་པ་བཞིན་དུ། ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་བཤད་པའི་བྲིས་ཡིག་འཕྲེང་བརྒྱད་པ་ཙམ་ལའང་ཚིག་རྩུབ་ཡང་སོགས་ཡིག་ནོར་ཕུང་པོའི་གྲངས་ལས་མི་ཉུང་བ་དང་། འོག་གི་བྲིས་དག་ན་ཡང་། ཁྱེད་མི་ཚེ་རྟགས་བསལ་གྱི་རི་ལ་བསྐྱལ་ནས་རྟགས་བསལ་གྱི་དག་ཆའི་རི་དྭགས་ངོ་མ་ཤེས་པར་རྟགས་བསལ་ལ་རྟགས་གསལ་སོགས་མ་དག་པར་བྲིས་པ་བརྟག་ན་མང་དུ་ཡོད་ངེས། ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་འཕངས་པའི་སྐྱོན་ནམ་ཐལ་བ་དེ་དག་ཁྱེད་རང་ལའང་འཇུག་པས་རང་མཚང་དེ་དག་ཁྱེད་ལྷ་རམས་པ་རང་ཕྱོགས་འཐད་པའི་ཕྱོགས་སུ་ལྷུང་གིས་མཐོང་དཀའ་སྟེ།

རང་སྐྱོན་རྡུལ་ཕྲན་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་དཀའ།
གཞན་སྐྱོན་རི་བོ་བཞིན་དུ་མངོན་པར་གསལ།

དེ་ལས་མང་བ་། “ལ་དྭགས་འཇམ་དཔལ་རྐང་པར་གོས་པའི་དྲི་ཆེན་སར་ལྷུང་ལས་འདྲེད་ཤོར་པ་སྒོམ་སྡེ་ཡར་སློང་བྱེད་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ལག་མཐུད།” »

ལ་དྭགས་བློ་བཟང་འཇམ་དཔལ་ནས་།

སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ་དང་། ཀློག་མཁན་རྣམས་ལ་ཞུ་བ།

ཉེ་དུས་སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པས་བདག་གི་ཞུས་དག་ཡིག་ནོར་དག་ལ་ཞུས་དག་དང་འབྲེལ་བཀའ་བཀྱོན་ཡང་མཛད། བསམ་ཤེས་ན་བཟོད་པའི་གྲོགས་ལ་ཕན། དངོས་གནས་ཡིག་ནོར་བསལ་བ་དེ་དག་དགའ་བསུའི་ངང་ནས་དང་ལེན་ཞུ་འོས། སྒྲོ་བཏགས་དང་རིགས་པ་དང་འགལ་བའི་གཏམ་དག་ལ་གཏམ་ལན་ཡང་འཇལ་འོས།
གཞན་ལ་ཞུས་དག་གཏོང་བ་ལ་ཞེས་པ་ནས་མང་པོ་འདུག ཅེས་པ་ཤིན་ཏུ་བདེན། ཁོ་པ་རང་ཞེས་པ་ནས་རང་རློམ་ཅན་ཞིག་འདུག་ཅེས་པ་ཚད་མ་ཡིན་ན་བདག་རང་རྨོངས་པའི་དབང་གིས་བྱུང་བ་ལ་དགོངས་དག་ཞུ།
བདག་གི་གླེང་བརྗོད་ལ་ཡིག་ནོར་ཡོད་པ་བཞིན་དུ། ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་བཤད་པའི་བྲིས་ཡིག་འཕྲེང་བརྒྱད་པ་ཙམ་ལའང་ཚིག་རྩུབ་ཡང་སོགས་ཡིག་ནོར་ཕུང་པོའི་གྲངས་ལས་མི་ཉུང་བ་དང་། འོག་གི་བྲིས་དག་ན་ཡང་། ཁྱེད་མི་ཚེ་རྟགས་བསལ་གྱི་རི་ལ་བསྐྱལ་ནས་རྟགས་བསལ་གྱི་དག་ཆའི་རི་དྭགས་ངོ་མ་ཤེས་པར་རྟགས་བསལ་ལ་རྟགས་གསལ་སོགས་མ་དག་པར་བྲིས་པ་བརྟག་ན་མང་དུ་ཡོད་ངེས། ཁྱེད་ཀྱིས་བདག་ལ་འཕངས་པའི་སྐྱོན་ནམ་ཐལ་བ་དེ་དག་ཁྱེད་རང་ལའང་འཇུག་པས་རང་མཚང་དེ་དག་ཁྱེད་ལྷ་རམས་པ་རང་ཕྱོགས་འཐད་པའི་ཕྱོགས་སུ་ལྷུང་གིས་མཐོང་དཀའ་སྟེ།

རང་སྐྱོན་རྡུལ་ཕྲན་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་དཀའ།
གཞན་སྐྱོན་རི་བོ་བཞིན་དུ་མངོན་པར་གསལ།

དེ་ལས་མང་བ་། “ལ་དྭགས་འཇམ་དཔལ་རྐང་པར་གོས་པའི་དྲི་ཆེན་སར་ལྷུང་ལས་འདྲེད་ཤོར་པ་སྒོམ་སྡེ་ཡར་སློང་བྱེད་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ལག་མཐུད།” »