རེས་གཟའ་པ་སངས། སྤྱི་ལོ་༢༠༡༢ ལོའི་ཟླ་༡༢ ཚེས་༡༤
ཨ་རིའི་མངའ་སྡེ་མཱེཟིཆུའུཟི་(Massachusetts)ནང་དབྱིན་སྐད་ཚིག་གཅིག་ཀྱང་མི་གོ་བའི་རྒྱ་མོ་ལཱི་ཞའོ་ཇེ་ཟེར་བ་ཞིག་ལ་ཉེན་རྟོག་པས་གློག་རྒྱུག་བཙུགས་ནས་ལུས་པོར་རྨ་བཟོས་འདུག
དགོངས་སེལ་ཞིག་དང་ངའི་མཐོང་སྣང་། རས་པ།
—བརྩེ་བའི་བུ་ཆུང་གི་སྐྱེས་སྐར་ལ་ཕུལ་བ།
ཉིན་ཤས་རིང་སྤྲོ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་འཚོ་བ་ཅིག་ལ་བསམ་སྟེ་བརྩེ་བའི་བུ་ཆུང་ལ་ཕུལ་བར་གྲ་སྒྲིག་བྱས། དེ་རིང་བུ་ཆུང་ངའི་འཚོ་བའི་ཁྲོད་ཆེས་གལ་ཆེན་གྱི་གྲུབ་ཆར་གྱུར་ནས་ལོ་གཉིས་ཏག་ཏག་ཟིན་གྱི་ཡོད། ཁོ་རང་སྐྱོ་ངལ་ཆེ་བའི་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཤིག་སྟེ་བོད་མི་བཙན་བྱོལ་བའི་འཚོ་བའི་ཁྲོད་སྐྱེས་ཤིང་། སྐྱེས་པ་ནས་བོད་ཀྱི་འཐབ་རྩོད་ཀྱི་སྐད་སྒྲ་ཐོས་ཡོད། མི་ལོ་གཉིས་ཟིན་པའི་དེ་རིང་ཨ་ཕ་ཨ་མའི་རྗེས་སུ་ཁོས་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར་ལ་མཛུབ་གུ་བཙུགས་ནས་ཚ་ཚ་འུར་འུར་དང་ལག་པ་ཡར་ལ་འགྱོགས་དགོས་པ་ཤེས་ཀྱི་བོད། ཉམས་འགྱུར་འདི་ལྟ་བུ་མཐོང་དུས་ང་ལ་སྨྲ་མི་ཤེས་ཤིང་འཇིགས་ཡེར་བའི་ཚོར་བ་ཞིག་སླེབས་ཀྱི་འདུག ཡིན་ནའང་། དེ་ལྟ་བུའི་གནས་བབ་ཅིག་ལས་འཚར་ལོངས་མ་བྱུང་ཐབས་མེད་ཡིན་ཏེ། ཁོ་ལ་ད་ལྟའི་སྐབས་སམ། ཡང་ན། མ་འོངས་པའི་ལོ་ངོ་ཧ་ཅང་མང་པོར་རང་གི་བདག་དབང་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁོངས་མེད་སྲིད།
རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་ལ་སྦྱར་བའི་འབེལ་གཏམ་ཟིན་བྲིས། བསེ་རུ།
(གསལ་བཤད། རྩོམ་པ་པོ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་གང་དེ
སྔོན་འགྲོ
བོད་སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་ངོ་
དེ་ལས་མང་བ་། “རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་ལ་སྦྱར་བའི་འབེལ་གཏམ་ཟིན་བྲིས། བསེ་རུ།” »
ཞིས་ལ་ཕུལ་བའི་སྙན་ཞུ་ཆ་ཚང། An open letter to Xi Jinping
༄༅།། རྒྱ་ནག་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གཙོ་འཛིན་གསར་པ་སྐུ་ཞབས་ཞིས་ཅིན་ཕིན་མཆོག་གིས་གཙོས་རྒྱ་ནག་དབུས་གཞུང་གི་འབྲེལ་ཡོད་དཔོན་རིགས་རྣམ་པ་དང་རང་སྲེག་བསྟུད་མར་འབྱུང་སའི་ས་གནས་དཔོན་རིགས་རྣམས་ཀྱི་མདུན་སར།།
ཆེད་ཞུ། རྣམ་པ་ཚོས་ཤེས་གསལ་བཞིན། འདས་པའི་ལོ་དྲུག་ཅུ་ལྷག་རིང་༧གོང་ས་༧སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་དབུས་གཞིས་བྱེས་བོད་མི་ཡོངས་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བོད་ཐོག་འཛིན་པའི་ནོར་འཁྲུལ་ཅན་གྱི་སྲིད་བྱུས་ལ་བསྒྱུར་བཅོས་ཡོང་སླད་དབུས་དང་ས་གནས་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་དཔོན་རིགས་ཁག་ལ་རེ་སྐུལ་དང་ཞུ་འབོད་མཚམས་མ་ཆད་པར་བྱས་ཤིང་།
དེ་ལས་མང་བ་། “ཞིས་ལ་ཕུལ་བའི་སྙན་ཞུ་ཆ་ཚང། An open letter to Xi Jinping” »
ཉིན་མཚན་རིང་པོའི་ཚ་གྲང་།
སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
NASAསྟེ་ཨ་རིའི་མཁའ་དབྱིངས་སྤྱི་ཁྱབ་དོ་དམ་ཁང་གིས་ནན་གྱིས་བརྗོད་དོན། ༢༠༡༢/༡༢/༢༡ཉིན་བསྐལ་བ་འཇིག་པའི་ཉིན་མོ་མིན་ཡང་གོ་ལ་འདི་ལ་འགྱུར་བ་ཆེན་པོ་འགྲོ་ངེས། མཁའ་དབྱིངས་ཚད་རིམ་གསུམ་པ་ནས་ཚད་རིམ་བཞི་ལ་འགྱུར་བ་དང་། ཉིན་གསུམ་གྱི་རིང་ལ་གོ་ལ་མཁའ་དབྱིངས་ཚད་རིམ་གསུམ་པའི་ནང་གི་ཚད་རིམ་གོར་ཐིག་ནང་གནས། བསྟུད་མར་ཉིན་གསུམ་ལ་གོ་ལ་མཚན་མོར་འགྱུར། གོ་ལའི་དུས་རབས་བརྗེ་རན་ལ་སླེབས་པ་ཡིན་པ་དང་། ཉིན་གསུམ་ལ་ཉི་མ་མཐོང་མི་ཐུབ།
བོད་དང་དད་པ་གཉིས་མཉམ་གནས་ཡོང་དགོས།
རྫ་ཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས།
དད་པ་ནི་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་དང་སེམས་ཁམས་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་མང་པོ་ཞིག་གི་གཞི་རྩ་རེད། བོད་ལ་ད་ཡོད་རིག་གནས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་དད་པ་ལས་ལྷག་པའི་གཅེས་ནོར་ཞིག་མེད།
དད་པ་འདིའི་སྐུ་ཚེ་ཡུན་དུ་བརྟན་པར་ཤོག མ་གཞི་དད་པ་འདིའི་རྐྱེན་ཀྱིས་མི་ངན་གྱི་མགོ་སྐོར་དང་འཚོ་བའི་ཁྲོད་དུ་ཐལ་དྲགས་པའི་རྨོངས་དད་ཀྱི་སྣང་ཚུལ་ཡང་ངེས་པར་འབྱུང་ངེས་ཡིན་པ་ཅི་ལ་མི་ཤེས་ན་ཡང་། དེ་ལྟར་ཡང་དད་པའི་རིན་ཐང་ནི་དེ་ལས་ལྷག་པ་ཡིན། བོད་དང་དད་པ་མཉམ་དུ་གནས་དགོས།
བྱ་མོ་དང་སྒོང་ང་།
བྱ་མོ་དང་སྒོང་ང་གཉིས་ལས་གང་ཞིག་སྔོན་ལ་བྱུང་མིན་གྱི་རྩོད་པ་དེ་སྤྱིའི་ཆ་ནས་བྱིས་པའི་རྩོད་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་རེད། ཡིན་ན་ཡང་། བྱ་མོ་དང་སྒོང་ང་གཉིས་ལས་གང་ལ་རིན་ཐང་ཆེ་མིན་གྱི་རྩོད་པ་དེ་ཇི་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན་ནམ། ད་ལྟའི་བཙན་བྱོལ་ནང་གི་རྩོད་པ་སྟེ། རང་བཙན་དང་རང་སྲིད་རང་སྐྱོང་གི་རྩོད་པ་གཉིས་ནི་ཏག་ཏག་བྱ་མོ་དང་སྒོང་ངའི་རྩོད་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་རེད། ཡིད་མི་ཆེས་ན་མུ་མཐུད་ནས་ཀློག་རོགས།
ཝེ་སི་ཀོན་སིན་དང་ཞིས་ཀ་གོ་མི་མང་གིས་རྒྱ་མིའི་གཞུང་ཚབ་མདུན་ངོ་རྒོལ་བྱས།
གཅན་ཡེ་རྒྱམ།
བཀའ་ཤག་གིས་བརྡ་ཁྱབ་དང་བདེན་པའི་མེ་ལྕེ་སྐོར་སྐྱོད་ཀྱི་མཐའ་མའི་ཉིན་མོར་སོང་བྱང་ཨ་རིའི་མི་མང་རྣམས་ནེའུ་ཡོག་ཏུ་ལྷན་འཛོམས་ཀྱིས་ཞི་རྒོལ་གནང་གི་ཡོད་པ་ལྟར། ས་གནས་འདི་གཉིས་ནས་ཀྱང་ནེའུ་ཡོག་ཞི་རྒོལ་ལ་ཞུགས་ཐུབ་མཁན་རྣམས་ནེའུ་ཡོག་ཏུ་སྐད་འབོད་ནང་ཞུགས་པ་དང་།
དེ་ལས་མང་བ་། “ཝེ་སི་ཀོན་སིན་དང་ཞིས་ཀ་གོ་མི་མང་གིས་རྒྱ་མིའི་གཞུང་ཚབ་མདུན་ངོ་རྒོལ་བྱས།” »
དགུན་གྱི་མེ་ཏོག །
སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
རང་རེ་གངས་ཅན་མཐོ་སྒང་པ་ཚོའི་བླ
བརྩེ་བའི་ཁྱོ་ཤུག་གཉིས་ལ་གུས་བས་འདུད།
ཤར་ཕྱོགས་ཁུག་རྟ།
བུད་མེད་སྤངས་པའི་མཛད་པ་མི་བསྟེན་ལ།།
གཞན་གྱི་བུད་མེད་སྤྱོད་པའང་མི་དགྱེས་པའི།།
འཁོར་བའི་ལུགས་སུ་བྱས་པའི་ཆོས་གཞུང་གི།
སྟོན་པ་མ་ཧྰ་ངྷེ་ཝིར་གུས་བས་འདུད།།
མ་བཅོས་གཟུགས་བརྙན། རྫོགས་ཆེན་པདྨ་སྐལ་བཟང་རིན་པོ་ཆེ།
མཁའ་དཀྱིལ་རླུང་ལ་བརྟེན་པའི་ཆུ་
མཚོ་ཆེན་རྣམ་བཞིས་བཏེགས་པའི་ས་
དཀར་གསལ་གངས་རིས་མཚན་པའི་ངོ་
འཛམ་གླིང་མཛེས་པའི་རྒྱན་དུ་མ་
དེ་ལས་མང་བ་། “མ་བཅོས་གཟུགས་བརྙན། རྫོགས་ཆེན་པདྨ་སྐལ་བཟང་རིན་པོ་ཆེ།” »
རྡ་ས་ས་གནས་མང་གཙོ་ཚོགས་པའི་རྒྱུན་ལས་གསར་འདེམས།
སྐབས་གསུམ་པའི་རྡ་ས་ས་གནས་བོད་
བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཡོངས་མང་གཙོ་ཚོགས་
དེ་ལས་མང་བ་། “རྡ་ས་ས་གནས་མང་གཙོ་ཚོགས་པའི་རྒྱུན་ལས་གསར་འདེམས།” »
རེབ་གོང་རྩེ་ཁོག་ནས་མི ༥ འཛིན་བཟུང་བྱས་འདུག
སིད་སིར་གནས་སྡོད་རེབ་གོང་པ་ཤ་བོ་རྡོ་རྗེ་ལགས་ཀྱིས་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ཏུ་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༡༢ ཉིན་རྒྱ་གཞུང་གིས་རེབ་གོང་རྩེ་ཁོག་གི་དཔོན་སྐོར་སྡེ་བའི་རང་ལོ་ ༤༧ ཡིན་པའི་བོད་མི་ལྕགས་ཐར་དང་། ནག་སྡོང་སྡེ་བའི་རང་ལོ་ ༣༠ ཡས་མས་ཡིན་པའི་ཤ་བོ། རྡོ་རྗེ་རྫོང་དགོན་པའི་རང་ལོ་ ༤༩ ཡིན་པའི་གྲྭ་བརྩོན་འགྲུས། བར་སྐོར་སྡེ་བའི་བཙུན་མ་ཆོས་སྒྲོན། ཕྱི་ཟླ་ ༡༡ པའི་ཚེས་ ༢༥ ཉིན་རང་ལུས་མེར་བསྲེགས་ཀྱིས་རྒྱ་གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ་གནང་མཁན་བཙུན་མ་སངས་རྒྱས་སྒྲོལ་མའི་ཕ་མ་གཅིག་གི་སྤུན་མཆེད་བཙུན་མ་རིག་བཤད་བཅས་བོད་མི་ལྔ་སྔ་ཕྱིར་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཏེ།
འཁོར་བའི་གྲོང་གི་གཏམ་རྒྱུད།
རེབ་ཐོག་མདའ།
སྒོར་མོ་མཐོང་ན་ལག་པ་རིང་ན་འདོད།།
ཕྱི་མ་བསམ་ན་ཆོས་ཤིག་སྒྲུབ་ན་འདོད།།
མི་ཚེ་ཀྱག་ཀྱོག་ཞིག་གི་སོ་ཁ་ནས།།
རང་སེམས་རང་གིས་གསོ་བཞིན་འཚོ་ན་འདོད།།
བོད་དོན་ལས་འགུལ་གྱི་འཁྲུལ་སྣང་དང་དཀའ་གནད།
ཚེ་རིང་རྡོ་རྗེ།
བོད་རེ་བས་འཕུང་ཟེར་བའི་དཔེ་བཞིན་དུ་ང་ཚོས་ཕྱི་ནང་གི་སྟོབས་ཤུགས་དང་འགལ་རྐྱེན་ལ་བློ་གཟུར་བོས་བརྟག་དཔྱད་མཐིལ་ཕྱིན་པ་མི་བྱེད་པར་གཞན་གྱི་སྙིང་རྗེ་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་ལ་སྐྱབས་འཚོལ་བར་གོམས། ཕྱི་ཚུལ་གྱི་གདུང་སེམས་མཉམ་བསྐྱེད་ཙམ་ལ་འཁྲུལ་སྣང་བྱུང་བས་འགལ་རྐྱེན་དང་དཀའ་གནད་དངོས་ནི་དེ་བས་ངོས་མི་ཟིན་པ་དང་། གཞན་ལ་རེ་ལྟོས་ཆེ་དྲགས་པས་རང་སྟོབས་ཀྱི་ཉམས་མི་དཔོག་པ་དང་གནས་སྐབས་སུ་སྒྲུབ་ནུས་ལ་མ་འོངས་པའི་རྨང་གཞིར་གྱུར་བའི་ལས་དོན་རྣམས་རྒྱབ་ཏུ་བསྐྱུར། དེ་ལྟར་གཞན་ལ་སྐྱབས་འཇུག་དང་འབོད་སྐུལ་ཇི་ཙམ་ཞུས་ཀྱང་སྐོམ་པ་ཆུ་འདོད་ཀྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ནི་མ་རག་པས། བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ན་འུ་ཐུག་པའི་ཚོར་བ་ཆེ་རུ་རྒྱས་པ་དང་།
ཆིངས་ཡིག
བསེ་རུ།
མཐའ་བཞི་རྒྱལ་ཁབ་རྒྱལ་ཕྲན་ཕན་ཚུ
རེས་རྒྱལ་རེས་ཕམ་ཐོབ་ཤོར་ལོ་ཟླ་
མི་གསོད་ཁྲག་དང་ཤ་རུས་ཕུང་པོ་
འུ་ཐུག་ཐབས་ཟད་ཞི་འཇགས་ཆིངས་འདུ
ཁ་བརྡའི་བགྲོ་གླེང་། “རང་སྲེག་ལས་འགུལ་གྱི་ནུས་པ་ངོས་འཛིན།”
བོད་ནང་རང་སྲེག་གི་ལས་འགུལ་འདི་ལོ་གསུམ་རིང་བསྟུད་མར་སྤེལ་ཡོད། ད་ཆ་མང་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད། རང་སྲེག་སྐོར་གླེང་མཁན་ཚོའི་ནང་། རྒྱལ་སྤྱིའི་སྟེང་ནས་འདི་ལ་དོ་སྣང་དང་ངོས་འཛིན་འོས་འཚམ་གནང་གི་མེད་པའི་ལྟ་ཚུལ་ཡོང་གི་ཡོད། ཁ་བརྡའི་ངོས་ནས་༼རང་སྲེག་ལས་འགུལ་གྱི་ནུས་པ་ངོས་འཛིན༽ཞེས་པའི་ཁ་བྱང་ཐོག་ནས། རྒྱལ་སྤྱིའི་སྟེང་ནས་དོ་སྣང་ཆུང་སྐྱོན་གང་ལ་ཐུག་ཡོད་པའི་སྐོར་ལ་བགྲོ་གླེང་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། དུས་ཡུན་ནི་དེ་རིང་ནས་ཉིན་བདུན་རིང་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། བགྲོ་གླེང་གནང་ཕྱོགས་ཐད་ནས་ དགག་སྒྲུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་གང་ཡིན་ཡང་བརྗོད་བྱ་དོན་ལ་དམིགས་པ་མ་གཏོགས་རྗོད་མཁན་གྱི་སྐྱེ་བོ་སྒེར་ལ་འཕྱ་སྨོད་ཀྱི་ཚིག་མི་འབྲི་བའི་རེ་བ་ཞུ་བ་ཡིན།
ཟླ་12 པའི་ཚེས་10 ཉིན་གྱི་ཉིན་ཐོ།
ཁོང་ཚོའི་འཕྲེད་དར་སྟེང་རྒྱ་ཡིག་དང་དབྱིན་ཡིག་གཉིས་ཀ་འདུག རྒྱ་ཡིག་གི་འཕྲེད་དར་ཐོག་ “ཀྲུང་གོའི་བོད་”ཅེས་བྲིས་འདུག
རྣམ་ཤེས་བཞུད་ཤུལ་གྱི་སྨོན་འདེབས
བསེ་སྐྱེས་ལད་པོ།
ཉི་མ་རྒྱབ་རིའི་ཕག་ལ་ཡོལ་སོང
བསིལ་རླུང་དལ་གྱིས་བསྐྱོད་པའི་ས་སྲོད་དེ་ལ
ཚེ་སྲོག་གཅིག་གི་རྣམ་ཤེས་གཞན་ལ་འཁྱམས་སོང
རྣམ་ཤེས་དེའི་མེ་ལྕེ་ཡིས་ལུས་མཆོད་སྦར་བཞིན་ཕྱིན་སོང
རྣམ་ཤེས་དེས་འབོད་སྐུལ་དང་ཕྱི་མིག་བསྐྱུར་ནས་འགྲོ་སོང
རྣམ་ཤེས་དེས་གངས་རི་དང་རྩྭ་ཐང་བཞག་ནས་བུད་སོང
རང་སྲེག་དོན་རྐྱེན་ལ་ཁྲིམས་ལྟར་རྡུང་རྡེག་བྱེད་དགོས་ཟེར།
མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་ཏང་ཨུའི་ཧྲུའུ་ཅི་ཆང་ཝེ་ཡིས་གཙོ་སྐྱོང་བྱས་ཏེ་ཞིང་ཆེན་ཏང་ཨུས་ཚེས་ ༧ ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོར་རྒྱུན་ལས་གྲོས་ཚོགས་བསྡུས་ནས། རང་བསྲེག་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་པའི་ཆེད་དོན་འཐབ་རྩོད་སྤེལ་བར་ཞིབ་འཇུག་དང་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་འདུག སྐབས་དེར་རང་སྲེག་ངོས་འཛིན་གནང་དོན་ ”རང་སྲེག་བྱས་ཏེ་རང་གི་སྲོག་གཅོད་པའི་བྱ་སྤྱོད་འདི་མིའི་རིགས་ཀྱིས་རིགས་རྒྱུད་ཟམ་མི་ཆད་པར་སྤེལ་བའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ལུགས་ལ་འགལ་བ་དང་། དེང་རབས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཚེ་སྲོག་ལ་བཀུར་བ་དང་འཚོ་བ་ལ་དགའ་བའི་དཔལ་ཡོན་གྱི་འདུ་ཤེས་དང་འགལ་ཡོད་ལ། བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་སྡོམ་ཁྲིམས་དང་ཡང་འགལ་ཡོད།
དེ་ལས་མང་བ་། “རང་སྲེག་དོན་རྐྱེན་ལ་ཁྲིམས་ལྟར་རྡུང་རྡེག་བྱེད་དགོས་ཟེར།” »
