ཚིག་མུ་ལ།
མི་ལོ་ལྔ་བཅུའི་རིང་ལ། །
ཕྱི་རོལ་ཡུལ་གྲུ་གང་སར། །
མགོ་ནག་བོད་པའི་ཆེད་དུ། །
མཛད་འཕྲིན་རྒྱ་ཆེར་གནང་མཁན། །
བུ་ངའི་སྙིང་གི་ནོར་བུ། །
ཞི་བདེ་བསུ་བའི་བླ་མ། །
༄།། ༧པཎ་ཆེན་ངོ་མ་ཡིན་ན། གཙོ་འཛིན་ཟེར་དགོས་ཨེ་ཡོད།
ཤར་ཕྱོགས་ཁུག་རྟ།
རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཉིན་འགའི་སྔོན་ནས་པཎ་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་ནོར་བུ་གསེར་ཁྲིར་བཀོད་དེ་ལོ་ ༢༠ འཁོར་བའི་རྟེན་འབྲེལ་ཟེར་བའི་མིང་བྱང་འོག ༧པཎ་ཆེན་སྐུ་གོང་མ་དག་གི་ལམ་སྲོལ་དང་འགལ་བའི་བྱེད་སྒོ་སྣ་ཚོགས་སྤེལ་བཞིན་པའི་ནང་དགོད་བྲོ་བའི་གནད་དོན་གསུམ་འདུག་ཅིང་། དེ་དག་ནི་རྒྱལ་མཚན་ནོར་བུ་ཡང་སྲིད་འཁྲུལ་བྲལ་ཡིན་ཚུལ་ལ་སྒྲུང་གསར་པ་ཞིག་བརྩམས་པ་དང་། རྒྱལ་མཚན་ནོར་བུ་གདན་ས་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའི་གཙོ་འཛིན་དུ་བསྐོ་བཞག་བྱས་ཚུལ། གཞན་ཡང་བཀུར་འོས་སྐུ་ཞབས་ཞིས་ཀྲུང་ཞུན་དང་༧ཀུན་གཟིགས་བཅུ་བ་ཆེན་པོའི་
དེ་ལས་མང་བ་། “༄།། ༧པཎ་ཆེན་ངོ་མ་ཡིན་ན། གཙོ་འཛིན་ཟེར་དགོས་ཨེ་ཡོད།” »
སྙིགས་དུས་ཀྱི་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ། (དགུང་ལོ་བརྒྱད་ཅུ་དང་ཞི་བདེའི་གཟེངས་རྟགས།)
གཡུ་སྒང་དགེ་འདུན།
༡༽ ས་ཆེན་འཛམ་གླིང་སྤར་གང་བྱེད་པའི་སྨད་ཀྱི་ཉི་མ་གཞོན་ནུ་ཞིག །
མཐོ་སྒང་ཕོ་བྲང་དམར་པོའི་རྩེ་ནས་དྲོད་ཁོལ་ཁ་བའི་ལྗོངས་སུ་འཕྲོས།།
བརྒྱད་ཟུང་བགྲང་བྱ་བྱིས་པའི་དུས་སུ་རྒྱལ་སྲིད་ཁུར་པོ་ཕྲག་ཏུ་བཞེས།།
ཀླ་ཀློ་གླང་ཆེན་སྨྱོན་པའི་གཏུམ་དྲག་ཞུམ་མེད་ཐབས་ཀྱིས་དོང་ལ་གཡུགས།།
༢༽ དམར་ཕྱོགས་བདུད་སྡེས་མེ་སྒྱོགས་སོ་ཁ་དམར་པོ་རི་ཡི་རྩེ་རུ་གཏད།།
རྔམ་བརྗིད་འཇིགས་རུང་དྲག་ཆས་རིགས་ལ་ལྷ་ཡི་དམག་ཀྱང་བྲོས་ལ་དོགས།།
དེ་ལས་མང་བ་། “སྙིགས་དུས་ཀྱི་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ། (དགུང་ལོ་བརྒྱད་ཅུ་དང་ཞི་བདེའི་གཟེངས་རྟགས།)” »
མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པར་མཁས་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ།
རྒྱ་གྲོལ། ༼གཅན་བཟོད་རྒྱམ་གྱིས་མཚམས་སྦྱོར་བྱས།༽
མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པར་མཁས་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ།
———བོད་ཀྱི་བཙོན་མ“ཨང་ཉེར་བཞི་བ”
དེ་རིང་བདག་ལ་གློ་བུར་བའི་བསམ་ཚུལ་ཞིག་བྱུང་བ་ནི་བོད་ཀྱི་མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པརམཁས་པའི་མཁས་པ་ཆེས་ཆེ་བ་དེ་སུ་རེད་ཅེས་པའི་དྲི་བ་འདི་ཡིན། ངས་དབང་མེད་དུ་དེ་ལ་བསམ་གཞིག་གཏོང་དགོས་བྱུང༌། དྲི་བ་འདིའི་མདུན་དང་རྒྱབ་ཏུ་བོད་ཀྱི་འཕོ་འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་གལ་ཆེན་ཞིག་བསྡུས་ཡོད།
དེ་ལས་མང་བ་། “མར་ལེའི་རིང་ལུགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་རིག་པར་མཁས་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ།” »
“དབྱངས་”ཀྱི་མཆོད་པ།
དོལ་སྨྱོན།
འདི་ནི་དབྱངས་ཀྱི་མཆོད་པ་སྟེ།།
རྙེད་དཀའི་ལུས་རྟེན་སྩོལ་བ་པོ།།
བྱམས་དང་བརྩེ་བས་སྐྱོང་བ་པོ།།
དྲིན་ཅན་ཕ་མ་རྣམ་གཉིས་མཆོད།།
འདི་ནི་དབྱངས་ཀྱི་མཆོད་པ་སྟེ།།
མདུན་གྱི་ལམ་ཆེན་སྟོན་པ་པོ།།
ཀླུ་མཁར་བྱམས་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ།
ཨེ་མ་ཧོ།
ཚན་རིག་དང་གྲུབ་མཐའ་ཕྱི་ནང་གི་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་མ་ཤེས་ཀྱང་བོད་བཙན་པོའི་རྒྱལ་རབས་དང་ང་ཚོ་གདོང་དམར་བོད་ཀྱི་གཤིས་ཀ་མ་འགྱུར་བ་དེ་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་དང་གནས་ལུགས་མཐུན་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་རྡོ་རིང་ཆེན་པོ།།
རྒྱ་སྐད་དང་དབྱིན་ཇིའི་སྐད་ལ་དེ་ཙམ་མཁས་པ་མིན་ཀྱང་གནས་ལུགས་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་བོད་སྐད་གཙང་མ་སྒྲ་དག་སྒྲོས་གཙང་རྒྱུ་མཚན་ལྡན་པར་སྡེབ་སྦྱོར་གྱི་ཉམས་དང་ལྡན་པའི་རྩོམ་རིག་སྨྲ་བའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ།
བླ་མ་ལགས།
འཇམ་གཅེས།
བླ་མ་ལགས། དེ་རིང་ངས་འདས་དོན་ལ་ཕྱིར་མིག་ཐེངས་ཅིག་བལྟས་པའི་རྗེས་སུ། དཀའ་སྡུག་དང་འགག་སྒོ་དུ་མ་ལས་བརྒལ་མྱངས་པའི་ཁྱེད་ཉིད་ཀྱི་ཞབས་རྗེས་གསོན་པོ་དེ་མཇལ་སོང་ལ། ས་ཡ་དྲུག་གིས་བདེ་སྡུག་དང་ལས་དབང་ཡོད་ཚད་ཁྱེད་ཀྱི་མཇིང་པའི་སྒང་དུ་བཀལ་མྱངས་པའང་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་། དེ་དང་ལྷན་དུ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཡིད་ཆེས་དང་རེ་སྨོན་ཡོད་ཚད་བཅོལ་ཡུལ་གྱི་བྱིས་པ་ཁག་འགའི་དངོས་བྱུང་གི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱང་མཐོང་སོང་།
འོ་རེད། བླ་མ་ལགས། ད་ལྟ་ངས་ཁྱེད་ལ་ཞུ་འདོད་པའི་དྲི་བ་ནི།
རྡོར་གདན་སྨུག་པ།
—–སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
ད་ནངས་ཞོགས་པ་གནས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་གདན་ལ་སྨུག་པ་བསླེབས་གདའ། ལོ་གཅིག་ལ་སྨུག་པ་ཐེངས་གཅིག་ཡོང་ཞིང་། ཡུན་ཟླ་བ་གཅིག་ཡས་མས་ཙམ་ལ་དྭངས་འཐིབ་ཅི་རིགས་ཀྱིས་སྡོད་ཀྱི་རེད། ཡོང་བའི་དུས་ཀྱང་དགུན་ཚེ་རེད། སྨུག་པ་སླེབ་པ་ན།
བསླབ་བྱ་བླང་དོར་གསལ་བའི་མེ་ལོང་།
ཤར་ཡོངས་འཛིན་རྗེ་དགེ་འདུན་བསྟན་འཛིན།
བསླབ་བྱ་བླང་དོར་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།
རིགས་གསུམ་སྒྱུ་འཕྲུལ་འཇམ་མགོན་བློ་བཟང་གྲགས། །འཇམ་དཔལ་དབྱངས་དངོས་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་ཞབས། །སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་སྐལ་ལྡན་རྒྱ་མཚོ་སྡེ། །རྣམ་གསུམ་དབྱེར་མེད་ཞབས་པད་གཙུག་གིས་མཆོད། །དེ་ཡང་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་འབྲོམ་སྟོན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་བོས། ང་ཐོས་དུས་ཙ་ན་བསམ་སྒོམ་བདོ། །ང་བསམ་དུས་ཙ་ན་ཐོས་སྒོམ་བདོ། །ང་སྒོམ་དུས་ཙ་ན་བསམ་སྒོམ་བདོ། །ང་སྒོམ་དུས་ཙ་ན་བསམ་སྒོམ་བདོ། །ང་བཀའ་གདམས་ཕྱོགས་ཆར་མ་ལྷུང་བ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་
དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་གི་བརྡ་དོན་རྟགས་གསུམ།
ཨེ་མ་ཧོ།
༡༽ ཤེས་རབ་དབེན་པའི་ཚོང་ལས་དར།།
སྙིང་རྗེ་མེད་པའི་མགོ་འདྲེན་མང་།།
ཚེ་སྲོག་འཕྲོག་པའི་དུག་རྫས་མོད།།
འདི་གསུམ་དེང་རབས་འཇིག་པའི་བརྡ།།
༢༽ གཞན་ཕན་ཟེར་ནས་སྒེར་སྤྱོད་མང་།།
འབྲོག་མོ་སྙིང་ལ་རྗེ་བོ། ༼གླུ་གཞས།༽
རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞིས་ཅིན་ཕིན་གྱིས་ངོ་ཚ་ཉོས་འདུག
འཇམ་གཅེས།
ཕྱི་ཚེས་༤ ཉིན་ཡོ་རོབ་གསར་གནས་ཁག་གིས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཉེ་ཆར་ཕེ་རེ་སི་རུ་འཛམ་གླིང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་སྐོར་གྱི་ཚོགས་ཆེན་འཚོགས་སྐབས་འཛམ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་འགོ་ཁྲིད་༡༥༠ མཉམ་ཞུགས་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ཚོགས་འདུ་འགོ་འཛུགས་མ་བྱས་པའི་སྔོན་དེར་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་དང་འཇར་་མན་སྲིད་བློན་ལྕམ་མེལ་ཁལ། དབྱིན་ཇིའི་སྲིད་བློན་ཁཱ་མེས་རོན། ཉི་ཧོང་སྲིད་བློན་ཧྲིན་ཛོ་ཨ་པུའུ་བཅས་ཕེ་རེ་སི་ལ་འབྱོར་མ་ཐག་ཧྥ་རན་སིའི་སྲིད་བློན་ཧོ་ལང་ཊི་དང་མཉམ་དུ་ཉེ་ཆར་
དེ་ལས་མང་བ་། “རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞིས་ཅིན་ཕིན་གྱིས་ངོ་ཚ་ཉོས་འདུག” »
ལོ་ཙཱ་གླེང་བའི་གཏམ་ཆུང་བ།
____ཨ དོན་ཉི། ༼ཨ་རི།༽
ཉེ་ལམ་བོད་ཀྱི་རྩོམ་མཁན་ཚེ་རིང་དོན་གྲུབ་ལགས་ལི་ཡུལ་དུ་བསྐྱོད་པའི་ཟིན་རྩོམ་ཞིག་བཀླགས་ཤིང་། ཁོང་གིས་ཟིན་ཐོ་དེའི་ནང་བྲིས་པའི་མི་རིགས་གཞན་པའི་རིག་གནས་ཀྱི་རྐང་མང་བོ་ཞིག་ཡུ་གུར་མི་རིགས་ཀྱི་ཡི་གེར་བསྒྱུར་ཡོད་པའི་སྐོར་དེས། བདག་ཡིད་རབ་ཏུ་བཀུག་ཅིང་ཤིན་ཏུ་སྡུག་པར་བཏང་སོང་།
ངའི་ཡིད་སེམས་བཀུག་དོན་ནི། ཡུ་གུར་མི་རིགས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཅན་རྣམ་པས་ལེ་ལོ་དང་རྣམ་གཡེང་ལ་མ་བསྐུར་བར་མི་རིགས་གཞན་གྱི་རིག་གནས་ཀྱི་ལེགས་ཆ་མང་བོ་
ཁེར་རྐྱང་གི་འོད་སྣང་།「孤獨的光明」
—-རྫ་ཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས།
སྲང་དང་སྲང་གི་གཡས་གཡོན་ཚང་མར་མར་མེ་ཕྲ་མོས་རང་འོད་འབྱིན། །
ཤེལ་ཁྲའི་འགྲམ་གྱི་སྟེགས་བུ་དག་ཀྱང་དོ་ནུབ་མར་མེ་མང་པོས་གསལ།
མག་མོག་མུན་པའི་ཡོལ་བ་དེ་དག་སྲོད་ལ་ལྷག་ཏུ་མཐུག་ན་ཡང་། །
མར་མེ་དག་ནི་སེམས་རྩ་བརྟན་པོས་རང་གི་འོད་སྣང་སྤྲོས་ཏེ་འདུག །
འོས་མི་བུད་འགྲོ་མཁན་གསུམ་ལ་བཅར་འདྲི།
༅༅།། ཀ་མཆོད་སྤོས་ཀྱི་ལྗོན་པ།།
—-རྔ་བ་རྒྱལ་ཁམས་པ།
ཀ་དག་གནས་ལུགས་རྟོགས་པའི་གདེང་ཐོབ་སྟེ།།
ཁ་ལྗོངས་བསྟན་ལ་སྲི་ཞུ་མཛད་པ་ལ།།
ག་ནས་བལྟས་ཀྱང་འགྲན་གྱི་དོ་མེད་པ།།
ང་ཡི་བླ་མ་བློ་བཟང་གྲགས་པ་རེད།།
ཅ་ལག་བཟའ་བཏུང་ཆས་གོས་ངན་ངོན་བཅས།།
ཆ་མེད་རྒྱང་རིང་འགྲིམས་ཏེ་ཆོས་ཀྱི་དོན།།
ཇ་ཡུན་དུས་ཚོད་འཕྲོ་བརླག་མ་བཏངས་བར།།
ཉ་རྒྱས་ཟླ་ལྟར་ཤེས་རིག་ཡོན་ཏན་སྦྱངས།།
གུ་ཡངས་གཏང་ན་ཅི་འདྲ་འདུག
ཤྲཱི་སྨྱོན་པ།
བླ་མ་མཁྱེན་ནོ།
རྩ་བའི་བླ་མ་བསྟེན་པ་དང་།།
ཆོས་ཀྱི་ཆེ་བ་འདོན་པ་དང་།།
ཚེ་ཆོས་སྨན་པའི་ཚོགས་འཁོར་ལ།།
གུ་ཡངས་གཏང་ན་ཅི་འདྲ་འདུག །
སྤྱིར་ན་དེང་དུས་ལ་བསམ་ཚེ་བདེན་པ་ལས་རྫུན་པ་རྒྱལ།
༅༅།། བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོའི་སྣོད་བཅུད་ཀྱི་བཀོད་པར་བརྗོད་པ་ཚེ་རིང་དབྱངས་ཅན་མགྲིན་པའི་འགྱུར་ཁུགས་ཞེས་བྱ་བ།།
—-རྔ་བ་རྒྱལ་ཁམས་པ།
འདི་ནས་ཤར་ཕྱོགས་ལེ་དབར་བརྒྱད་སྟོང་ན།།
ཆུང་ཆུང་ས་གཞི་ཟླུམ་པོའི་སྤྱི་གཙུག་ཐོག།
མཐའ་བཞི་སྟོབས་ཀྱིས་བཟུང་བའི་རྒྱལ་ཁམས་ཏེ།།
གངས་ཅན་བོད་ཅེས་བྱ་བའི་ཡུལ་ཞིག་ཡོད།།
ཙོང་ཁའི་སྣ་བོ་ཆེ།
གདུགས་དཀར་རྒྱ་མཚོ།
ཆལ་ཆིལ་རླབས་ཀྱིས་གཏོར་བའི་དུས་རབས་ནང་།།
ལང་ཚོའི་སྒེག་ཉམས་ངོམས་པའི་ང་རྒྱལ་གྱིས།།
དབྱངས་གསལ་སོ་བཞིའི་ལས་དབང་ཉམས་ནའང་།།
ཙོང་ཁའི་སྣ་བོ་ཆེ་ཡིས་རིན་ཐང་རྙེད།།
མག་མོག་སྤྲིན་པའི་གསེབ་ཏུ་ཟུག་ནའང་།།
མགྲིན་པའི་སྒྲོན་མེ་གསལ་བོར་མ་མཐོང་ལ།
རྒྱ་ནག་གིས་དངོས་ཡོད་གནས་སྟངས་སྦས་གསང་བྱས་པར་སྐྱོན་བརྗོད་ཤུགས་ཆེ་བྱས་པ།
བརྒྱུད་གཏོང་བ། ཚེ་རིང་དབང་ཕྱུག
འཇར་མ་ནིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཀི་རིས་ཊོབ་སི་ཊེ་སར་ Mr Christoph Straesser མཆོག་ཉེ་ལམ་རྒྱ་ནག་དང་བོད་ཀྱི་ས་ཁུལ་ཁག་གཅིག་ནང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་སྟངས་ཀྱི་གནས་སྟངས་རྟོགས་ཞིབ་ཆེད་ཕེབས་རྗེས། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་སྦས་གསང་བྱས་ཡོད་སྐོར་གྱི་སྐྱོན་བརྗོད་ཤུགས་ཆེ་གནང་འདུག དེ་ཡང་ཁོང་གིས་འཇར་མན་གསར་འགྱུར་བརྒྱུད་ལམ་ཌ་ཆི་ཝེ་ལེ་(Deutsche Welle) ཞེས་པས་བོད་ནང་སྐད་ཡིག་དང་ཆོས་དད་རང་དབང་སྐོར་གྱི་དྲི་བར་ལན་འདེབས་གནང་སྐབས།
དེ་ལས་མང་བ་། “རྒྱ་ནག་གིས་དངོས་ཡོད་གནས་སྟངས་སྦས་གསང་བྱས་པར་སྐྱོན་བརྗོད་ཤུགས་ཆེ་བྱས་པ།” »
