—ཉག་རོང་དོན་གྲུབ།
ཁ་སང་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་གསར་པ་དགྲ་གནོན་ཁྲོཾ་ཕུར་མཆོག་ལ། ཐེ་ཝན་སྲིད་འཛིན་ལྕམ་ཚེ་གཡང་མཱ་ལགས་ཀྱིས་ཞལ་པར་ཕུལ་ནས་འཚམས་འདྲི་ཞུས། ཨ་རི་དང་ཐེ་ཝན་གཉིས་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་ཕན་ཚུན་བར་ཁ་ཐུག་ཞལ་པར་གཏོང་སྲོལ་དེ་ཙམ་མེད་པ་མ་ཟད། ༡༩༧༩ལོ་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་སོ་དགུ་པ་དམངས་གཙོ་ཚོགས་པའི་ཚོགས་མི།
དེ་ལས་མང་བ་། “ཁྲོཾ་རྒན་གྱི་ཕོ་ཤེད་དང་། རྒྱ་ནག་གི་འཇིགས་སྐྲག” »
རྩེཿ མུན་སེལ།
ཕ་བློ་རྒྱ་ཅན་པོ་ཕྱི་མར་ཆས།།
མ་བྱམས་སེམས་ཅན་པོ་རྒ་བས་མནར།།
སྤུན་མིང་སྲིང་ཞེ་འདང་བརྩེ་བས་ཁེངས།།
གཉེན་ཕུ་ནུའི་རེ་བར་ལྷོད་པ་མེད།།
འཛུམ་ཀྱི་ལེར་བཞུགས་པའི་ནང་མི་ལ།།
འབྲལ་མ་འདོད་ལས་དབང་བཙན་པོས་གྱེས།།
རྩོམ་པ་པོ། ཧྥའོ་ལོ་ཁོ་ལོ། (Paulo Coelho)
ངམ་རིང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་བསྒྱུར།
དང་པོ།
མནའ་སྔ་མོའི་དུས་སྐབས་ཤིག་ལ། མིང་ལ་མ་རི་ཡྰ་ཟེར་བའི་གཞང་ཚོང་མ་ཞིག་ཡོད་པ་རེད། ཁྱུག་ཙམ་སྒུག་རོགས། “མནའ་སྔ་མོའི་དུས་སུ་”ཟེར་བའི་ཚིག་འབྲུ་འདི་དག་ནི་བྱིས་པའི་སྒྲུང་དེབ་གྲགས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་སྒྲུང་འགོ་འཛུགས་བྱེད་སྟངས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་། “གཞང་ཚོང་མ་”ཟེར་བའི་ཚིག་འབྲུ་དེ་ནི་ན་ལོན་དར་མ་རྣམས་ཀྱིས་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཚིག་འབྲུ་ཞིག་ཡིན། དེས་ན། ངས་ཕན་ཚུན་འགལ་ཟླར་གྱུར་བའི་ཚིག་འབྲུ་དེ་དག་མཉམ་དུ་སྤྱད་དེ་སྒྲུང་དེབ་ཞིག་ཇི་ལྟར་འབྲི་དགོས་མིན་ནི་དྲི་རྟགས་ཤིག་རེད།
ཧྥི་རན་ཁུ་མར་ཧྥེས་བརྩམས། __པར་རིས་རྩོམ་པོ་ཏན་བྷི་རོན།
__ཨ དོན་ཉིས་བོད་ཡིག་ལ་བསྒྱུར།
ནམ་ཡང་གསར་གཏོད་བྱའོ།།__གསར་གཏོད་པ་གྲགས་ཅན་ཀྲོ་མཱ་ཟི་ཨོ་ཧྥི་ཨེ་ཊ་སོན་གྱི་དངོས་བྱུང་གཏམ་རྒྱུད།
ཁ་བ་བུ་ཡུག་འཚུབས་ཤིང་གྲང་ལྷགས་ངར་མ་ལྡང་བའི་1847 ལོའི་དགུན་ཁ་ཞིག་ལ། ཨོ་ཧཱ་ཞེས་པའི་གྲོང་གསེབ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ན་གངས་འཁྱག་གིས་བཏུམས་པའི་སོ་ཕག་གི་ཁང་བ་དམར་བོ་ཞིག་ཡོད། ཁང་པ་དམར་བོ་དེའི་ནང་ནས་བུ་ཞིག་སྐྱེས། ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་བུ་དེའི་མིང་ལ་ཀྲོ་མཱ་ཟི་ཨོ་ཧྥི་ཨེ་ཊ་སོན་ཞེས་བཏགས།
དེ་ལས་མང་བ་། “གསར་གཏོད་པ་གྲགས་ཅན་ཀྲོ་མཱ་ཟི་ཨོ་ཧྥི་ཨེ་ཊ་སོན་གྱི་དངོས་བྱུང་གཏམ་རྒྱུད།” »
ཨ་རིག་རྭ་རྒྱ་བས་བསྒྱུར།
ལྕང་སྐྱ་ཧུ་ཐོག་ནི་ནང་སོག་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་གོ་གནས་ཆེས་མཐོ་བའི་སྤྲུལ་སྐུ་ཞིག་ཡིན། དུས་རྒྱུན་རྗེ་བཙུན་འཇམ་དབྱངས་ཀྱི་སྤྲུལ་བར་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཅིང་། ཁོང་དང་ཕྱི་སོག་གི་ཧལ་ཧ་རྗེ་བཙུན་དམ་པ་གཉིས་ལ་སོག་པོའི་བླ་ཆེན་རྣམ་གཉིས་སུ་གྲགས། བོད་བརྒྱུད་ནང་བའི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་བྱུང་རབས་ལྟར་ན་ལྕང་སྐྱ་ཧོ་ཐོག་ཐུ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་དགུ་བྱོན་མྱོང་ཞིང་། རྩོམ་ཡིག་འདིའི་བརྗོད་གཞི་སློབ་དཔོན་ལྕང་སྐྱ་རིན་པོ་ཆེ་ནི། སྤྱི་ལོ་༡༨༩༠ ལོར་(ཆིན་བཀང་ཁྲི་ལོ་དྲུག་པ) མཚོ་སྔོན་བོད་ཁུལ་དུ་འཁྲུངས་པའི་ལྕང་སྐྱ་ཧོ་ཐོག་ཐུ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་དགུ་བ་ཡིན། ཁོང་གི་མཚན་ལ་བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེ་རུ་འབོད།
དེ་ལས་མང་བ་། “དུས་རབས་གཅིག་གི་མཆོག་སྤྲུལ། སློབ་དཔོན་ལྕང་སྐྱ་རིན་པོ་ཆེ།” »
རྩོམ་པ་པོ། གཉན་ཆེན།
རྟ་དམག་བྱེ་བ་ནམ་མཁའི་སྐར་ཚོགས་བཞིན། །
ཤར་གླིང་རྒྱལ་ཕྲན་འདར་བའི་རྔམ་ཟིལ་ཅན། །
ཇིང་གར་དཔུང་སྟོབས་བཙན་པོའི་མདུང་རྩེ་ན། །
གཡོ་ཅན་སྐྲ་སེར་ཡིན་ཡང་འབྲོ་ས་མེད། །
དམག་གི་གྲོག་ཚང་རྡོལ་འདྲའི་ཙི་ན་བ། །
ཉམ་ཆུང་མི་རིགས་འབུ་སྲིན་ཟ་ཟ་བྱས། །
འབྲོང་གི་བུས།
དང་པོ། ངོ་སྤྲོད།
༄༅།། སྤྱིར་<<གཏམ་རྒྱུད་ཀྱི་ལམ་ནས་མེས་པོའི་ཞབས་རྗེས་འཚོལ་བ་>>ཞེས་པའི་དེབ་ཕྲེང་ཁག་རྩོམ་པ་པོ་རེ་མདོ་སེངྒེ་ལགས་ཀྱི་རྩོམ་ཡིག་སྔ་ཕྱི་ཀུན་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་མཁན་ཞིག་གི་ངོས་ནས་བཤད་ན། ཁོང་གི་རྩོམ་ཡིག་ཡོངས་རྫོགས་ལ་ཡོད་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ཞིག་ནི། སྤྱི་ཚོགས་དང་མི་རིགས་ལ་ངེས་པར་མཁོ་བའི་བརྗོད་གཞི་འདེམས་གསེས་ཀྱིས་བྲིས་པ་ལས། ལག་པར་གང་ཐོགས་ལྟ་བུས་རྩོམ་ཡིག་གི་ཆེད་དུ་རྩོམ་ཡིག་བྲིས་པའི་ངང་ཚུལ་གཏན་ནས་མེད།
དེ་ལས་མང་བ་། “<>ཞེས་པའི་དེབ་ཕྲེང་ཁག་བཀླགས་རྗེས་ཀྱི་འཆར་སྣང།” »
ཤར་ཕྱོགས་ཁུག་རྟ།
བྱོན་དང་འབྱོན་རྒྱུའི་སྟོན་པ་གྲངས་མེད་དང་།།
ཆོས་དང་མ་འབྲེལ་མཁས་ཚོགས་བྱེ་བའི་དབུས།།
འཇམ་དབྱངས་ཕྱག་གིས་མི་ཕྲིས་སྐྱབས་ཀྱི་ཏོག།
གངས་ཅན་མགོན་པོ་༸བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོར་འདུད།།
སྣ་ཚོགས་མོས་ཁམས་རྒྱ་མཚོའི་རླབས་ཀྱི་ཕྲེང་།།
སོ་སོར་ཕྱེས་ཏེ་གང་ལ་ཅི་འདོད་ཀྱི།།
དེ་ལས་མང་བ་། “༄༅།། སྤྲུལ་བའི་བསྟན་སྲུང་གནས་ཆུང་ཆོས་རྒྱལ་ཆེན་པོར་བསྟོད་པ་སྟག་ཤར་གཞོན་པའི་ངར་སྐད།” »
—-རེབ་སྨད་ལྷའུ།
རྒྱ་ནག་གི་རིག་གནས་ཀྱི་ནང་སྙིང་ནི་གོང་མ་ཡིན་པ་དང་། གོང་མ་ནི་གནམ་གྱི་སྲས་ཡིན་པར་འདོད། ཁོ་ཚོའི་བསམ་བློར་གོང་མ་མེད་ཚེ། གནམ་འོག་འཁྲུག་ནས་འབངས་མི་སེར་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱ་མཚོར་ལྷུང་སྲིད་པའི་འདུ་ཤེས་ཟབ་མོ་ཆགས། གོང་མ་ནི་ནམ་ཡང་བདེན་པ་ཡིན་ལ། གོང་མ་ལ་ནོར་བ་མེད། གོང་མའི་སྲིད་དབང་སྡུག་རྩུབ་ཅི་འདྲ་ཆེ་རུང་། འབངས་མི་སེར་གྱིས་སྡུག་བསྔལ་ཅི་ཙམ་མྱོང་ཡང་།
-ཐེ་བོ་སངས་རྒྱས།
༼རྟགས་འཇུག་དཀའ་གནད་གསལ་མེའི་འགྲེལ་བ་རིགས་ལམ་གསེར་ལྡེ།༽ལས་རྒྱལ་པོ་ཝང་དང་གུང་གཉིས་ཕན་ཚུན་དབར་འཕྲིན་ཡིག་སྤྲིངས་རེས་བྱས་སྐབས་ད་དྲི་དང་ག་གྲིའི་དག་ཆ་ནོར་བའི་རྐྱེན་གྱིས་མི་བསད་རྟ་འགྱེལ་གྱི་གཡུལ་འགྱེད་བྱས་པའི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་ལོ་རྒྱུས་དངོས་ཡིན་པའི་བཟོར་བྲིས་ཡོད། འོན་ཏང་ལོ་ཚིགས་དང་རྒྱལ་ཁམས་ངེས་གཏན་བཤད་དུ་མེད་ལ་མེད་ཀྱང་ལོས་དགོས། ལ་ལས་མིང་དེ་འདྲ་བའི་རྒྱལ་པོ་དག་བྱུང་ཡོད་ན་རྒྱ་ནག་གོང་མ་གཉིས་མིན་ནམ་སྙམ་སྲིད་མོད། རྒྱའི་ལོ་རྒྱུས་ལས་དེ་ལྟ་བུ་བྱུང་བའི་སྒྲོས་ཙམ་ཡང་མེད་པར་མ་ཟད། རྒྱ་རྗེ་ཡིན་ན་ག་གྲི་དང་ད་དྲིའི་ཡི་གེ་འབྲི་འམ།
དེ་ལས་མང་བ་། “རྒྱལ་པོ་ཝང་དང་གུང་གི་གཏམ་རྒྱུད་ཀྱི་དཔྱད་ཐུང་།” »
—-རྩོམ་པ་པོ། ཐང་ཏང་ཧུང་།
ལོ་ཙཱ་བ། སད་མི།
སྒྱུར་བ་པོའི་མཚམས་སྦྱོར་སྐད་ཆ།
རྩོམ་ཡིག་འདི་ནི་མིག་སྔར་དབྱི་སི་རལ་གནས་སྡོད་རྒྱ་མིའི་གྲགས་ཅན་རྩོམ་པ་པོ་ཐང་ཏང་ཧུང་གིས་བརྩམས་ཤིང་། ཉེ་ཆར་ཟླ་བ་ 8 པའི་ནང་ཁོང་གིས་ <<བོད་རྒྱའི་གནད་དོན། བཀྲེས་སྟག་མུག་སྤྱང་མདུན་གྱི་རི་དྭགས>>ཞེས་པའི་རྩོམ་རིང་ཞིག་ཨ་རིིར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་<<མང་གཙོའི་རྒྱ་ནག>>www.minzhuzhongguo.orgཅེས་པའི་དྲ་བར་
དེ་ལས་མང་བ་། “བོད་རྒྱའི་གནད་དོན། རྩོམ་ཡིག་གཤག་བཅོས། མགོ་གཉིས་མ་དང་མང་གཙོའི་ཁྲིམས་སྲིད།” »
རྫ་ཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས།
སངས་རྒྱས་ཐུགས་རྗེ་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། དེ་རིང་ནི་འཛམ་གླིང་དཀར་ཟས་ཀྱི་ཉིན་མོར་གྲགས། དཀར་ཟས་ལ་དུངས་མཁན་མང་པོ་ཞིག་གིས་དཀར་ཟས་ཀྱི་སྐུལ་འདེད་དང་འབྲེལ་བའི་ལས་འགུལ་སྣ་ཚོགས་སྤེལ་བ་མཐོང་། གུས་པས་ཀྱང་ད་ནངས་ཞོགས་པ་རྒྱལ་དབང་༧ཀརྨ་པ་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེའི་དཀར་ཟས་དང་འབྲེལ་བའི་བཀའ་སློབ་ཞིག་བརྒྱུད་སྤེལ་ཞུས་པ་ཡིན། ཡང་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཞིག་གིས་ནང་པའི་གཞུང་ལྟར་ན་ཤ་ཟ་ཆོག་པའི་བཀའ་མོལ་རིང་པོ་ཞིག་གནང་འདུག་པའང་དྲ་ཐོག་ཏུ་ཁྱབ་ཀྱིན་འདུག
རྩོམ་པ་པོ། གཉན་ཆེན།
གཅིག དོན་དག་བྱུང་སྟངས་ཀྱི་རིམ་པ།
ཁ་སང་དེ་རིང་དྲ་ཐོག་ན་འུར་གྱིན་པ་ནི་རྒྱ་ནག་གི་གྲོང་ཁྱེར་ཧྲེང་ཧེ་ནས་རེད་ཟེར་བའི་རྒྱ་མོ་གཞོན་ནུ་མ་ཞིག་དང་ས་ཁུལ་གང་ཡིན་དང་སུ་ཡིན་ངོ་མི་ཤེས་པའི་བོད་རིགས་དྲ་ཉུལ་བ་གཉིས་ཀྱི་དབར་ཁ་རྩོད་ཤོར་ཏེ་དྲ་ཐོག་གི་ཡིག་ངག་གཉིས་ཐོག་ནས་རྩོད་པ་རྒྱག་བཞིན་པ་མཐོང་བྱུང་། སྤྱིར་བཏང་ཁོང་གཉིས་ཁ་རྩོད་ཤོར་དགོས་པའི་རྩ་བའི་རྩ་དོན་མི་ཤེས་མོད། སྡིགས་སྟངས་ཀྱི་ཐོག་ནས་རྒྱ་མོས་སྡིགས་བཞིན་པ་ནི་དེང་དུས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྱོན་ཡོངས་ལ་གལ་ཆེར་བརྩི་བའི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འགལ་བ།
དེ་ལས་མང་བ་། “མི་སེར་དཀྱུས་མ་ཞིག་གི་སྡིགས་སྟངས་ཐོག་ནས་དོན་དག་ཆེན་པོ་ཞིག་སྟོན་གྱིན་ཡོད།” »
རྩེཿ མུན་སེལ།
དཔོན་པོའི་ཁྱུ་ཞིག་ན་ཕྲ་དོག་རླུང་དམར་འཚུབ།།
དམངས་ཀྱི་ཚོགས་ཤིག་ཏུ་སྨྲེ་ངག་རྣ་བར་གཟན།།
ཁོར་ཡུག་ལྷིང་འཇཊ་ཀྱིས་གཏམས་པའི་ཞིང་ཁམས་ཏེ།།
སྙན་ངག་གླིང་ཀ་འདི་ང་ཡི་ཕ་སར་འོས།།
ཐོས་ལྡན་བྱ་བཏང་ཚོ་རྩེ་གཅིག་བསྒོམ་ལ་མཉེས།།
མགུ་མེད་ལ་ལ་ཞིག་བསག་རྒྱུ་ཁོ་ནར་སྲེད།།
འབའ་སྲས།
སྡིག་པ་སྡིག་ནག་ཅི་ཡང་མི་བྱ་ཞིང་།།
དགེ་བ་དགེ་ཆེན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བསྒྲུབ།།
རྗེ་བཙུན་རྗེ་ཙོང་ཁ་བའི་དྲིན་དྲན་ཏེ།།
བསྟོད་ཚིག་བསྟོད་པའི་སྙན་ངག་མཆོད་པར་བསྲིངས།།
མཚམས་སྤྲིན་གོས་ལྭ་སྐུ་རུ་མ་བསྣམས་ལ།།
གསེར་ཞུན་ཁུ་བས་ཚོན་རྩི་མ་བསྒོས་ཀྱང་།།
དེ་ལས་མང་བ་། “རྗེ་ཙོང་ཁ་བའི་བསྟོད་པ་སྔོན་མེད་གསེར་གྱི་ཕྲེང་བ།” »
ལྷ་དཔལ་སྐྱིད།
མི་རིགས་ཤིག་གི་དར་རྒུད་ཁྲོད་ན་ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་གི་བདག་མོ་བྱེད་པའི་ཨ་ཅེ། དུས་རབས་ཤིག་གི་འཁྱུག་འགྲོས་ཁྲོད་ན་བུ་རབས་ཤིག་གི་ཨ་མ་བྱེད་པའི་ཨ་ཅེ་། ཡོད་ཚད་བུ་རབས་ཚ་རྒྱུད་ལ་མཆོད་འབུལ་བྱེད་པའི་རླབས་ཆེན་མ། གང་ལྟར། གོམས་གཤིས་ཤིག་གི་མཐུ་འོག་དུ་ཤོར་བའི་ལས་དབང་ནི་ཁྱེད་དང་ངས་ཟློག་ཐབས་བྲལ་ལ། དེ་ལས་ཀྱང་རྒོལ་ཐབས་བྲལ་བ་ནི་གདོད་མའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་གཅོང་ནད་དྲག་པོ་དང་བྲན་གཡོག་ལམ་ལུགས་ཀྱི་མལ་ས་རྫོབ་པོ། བཀས་བཀོད་རྒྱུད་འཛིན་གྱི་རྫིང་དྲི་རྔམ་པོ་དང་ཕོ་མཆོག་མོ་དམན་གྱི་ལྟ་བ་མཐུག་པོ་དེ་ཡིན།
(Shakesphear) གྱིས་བརྩམས།
ངམ་རིང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་བོད་བསྒྱུར་བྱས།
གྲོང་ཁྱེར་ཝི་རཱོ་(Verona)ནའི་ནང་འབྱོར་ཕྱུག་ལྡན་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གཉིས་ཡོད་པ་ནི་ཁེའ་པུའུ་ལེ་ཀྲེ(Capulets)དང༌། མན་ཀྲ་གྷ་སི(Montagues)ཡིན། ཁྱིམ་ཚང་གཉིས་འཁོན་འཛིན་རྙིང་པ་ཞིག་གིས་རྐྱེན་གྱིས་ཕན་ཚུན་དགྲ་བོ་ཆགས་ཏེ། ཐ་ན་ཁྱིམ་སོ་སོའི་གཡོག་པོ་དང་རྗེས་འབྲང་པ་རྣམས་ཀྱང་འཕྲད་སྐབས་ཕན་ཚུན་སྡང་ཟུག་དང་ཚིག་ངན་མི་སྨྲ་བར་མཛའ་བརྩེ་འཛུམ་བག་རྒོད་པ་ནི་ཉིན་མོའི་སྐར་མ་དང་གཉིས་སུ་མེད་ལ། སྐབས་རེ་ཚིག་ངན་སྨྲས་པ་དེ་དག་གིས་རྐྱེན་གྱིས་ཕན་ཚུན་འཁྲུག་འཛིང་ཤོར་ནས་ཞི་བདེ་འོད་སྟོང་འབར་བའི་གྲོང་ཁྱེར་ཝི་རོ་ན་ནིའི་སྲང་ལམ་གི་ཞི་བདེར་དོ་ཕོག་བཏང་བ་ཉུང་ཉུང་ག་ལ་ཡིན།
དེ་ལས་མང་བ་། “རོ་མིའོ་དང་འཇུའུ་ལེ་ཀྲེ། (Romeo And Juliet)” »
ངམ་རིང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ།
«དེང་རབས་ཅན་གྱི་རྒྱ་གར་»ཞེས་པའི་དབྱིན་དེབ་ལས་བསྒྱུར།
༡༨༥༨-༡༩༠༥
དུས་རབས་བཅུ་དགུ་པའི་དུས་དཀྱིལ་དུ་རྒྱ་གར་ནང་མི་རིགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་ལྟ་བའི་ཚོར་ཤུགས་ཇེ་ཆེར་འཕེལ་བ་དང་མཉམ་དུ་སྒྲིག་འཛུགས་ལྡན་པའི་མི་རིགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་ལས་འགུལ་ཡང་འགོ་ཚུགས་ཡོད། ཕྱི་ལོ་ ༡༨༨༥ ལོར་རྒྱ་གར་ནཱ་ཤོན་ནཱལ་ཁཱོང་རེ་སི་(Nationnal Congress)«ཞེས་པའི་ཚོགས་པ་གསར་འཛུགས་»བྱས་ཤིང་ཚོགས་པ་དེའི་སྣེ་འཁྲིད་འོག རྒྱ་གར་མི་དམངས་ཀྱི་ངང་རྒྱུད་རིང་ལ་དཔའ་ངར་ཞུམ་པ་མེད་པའི་སྒོ་ནས་
བྱ་འཕུར་ལྷུན་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ།
——–
ཕྱི་སྐྱོད་གནམ་གྲུ་ཕྱིར་འགྱངས་
དུས་ཐོག་འཕུར་རྒྱུ་མ་བྱུང་བས། །
ལྡི་ལི་གསར་པའི་སྲང་ལམ་ནས། །
ཁ་པར་བཟུང་སྟེ་འདང་ཞིག་རྒྱབ། །
འབའ་སྲས།
ཉི་མ་ས་ནས་ཤར་བ་མེད་དོ་ཟླ་བ་སྐར་ཚོགས་དེ་བཞིན་ནོ།།
ཉ་མོ་གནམ་ལ་འཕུར་བ་མི་སྲིད་ནགས་བྱིའུ་མཚོ་རུ་ཞུགས་པར་བྲལ།།
རང་རང་གནས་མལ་རིང་དུ་བྲལ་ན་དཀའ་བ་སྡུག་གི་ཁུར་བོ་ལྗིད།།
འོན་ཀྱང་ལས་དབང་རླུང་གིས་བསྐྱོད་པའི་བྱ་ཡི་སྒྲོ་སྤུ་ཀུན་ཏུ་རྒྱུ།།
རི་བོ་མཐོན་པོ་རྩེ་ཡི་དར་ལྕོག་རླུང་གིས་ཟད་པ་ཡ་མཚན་ཅི།།
ས་ཡི་གཏིང་ལ་བརྟན་པོར་བཙུགས་པའི་དར་ཤིང་རུལ་བ་ཤིན་ཏུ་འགྱོད།།