རིགས་སློབ། གོང་དཀར་ངག་རྣམ།
༼སྐུ་ཞབས་བྷར་ཊརེན་ཌེ་རཱ་སལ་ Bertrand Russell གྱིས་བརྩམས་པའི་མཚན་ཉིད་རིག་པའི་དཀའ་གནད་(The Problem of Philosophy) ཅེས་པའི་དཔེ་དེབ་ལས་བསྒྱུར།༽
སེམས་གཙོའི་རིང་ལུགས་ཞེས་པའི་ཚིག་འདི་ལྟ་གྲུབ་སྨྲ་བ་འདྲ་མིན་གྱིས་བརྗོད་དོན་འདྲ་མིན་ཐོག་ཏུ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཡོད། ང་ཚོས་དེ་ནི་དངོས་པོ་གང་ཡིན་པ་ཐམས་ཅད་དམ་ཤེས་ཚོར་ཐུབ་པའི་ཆོས་ཀུན་ངེས་པར་དུ་ཡིད་བློའི་ནང་དུ་ཡོད་པར་གོ་གི་རེད།
སྒེའུ་ཁུང་།
ཀ་ཆེན་ལྟར་བུའི་སྒལ་ཚིགས་ཐོག།
ཁ་བ་རི་བའི་སྐྱིད་སྡུག་བསྔས། །
ག་ཏེ་ཁོང་ཉིད་ཕེབས་ཕྱིན་ཚེ། །
ང་ཚོའི་རྩོད་ལེན་སུ་ཡིས་བྱ།
ཅ་ཅོའི་དོན་དུ་དུས་མ་གཏོང་། །
ཆ་རྒྱུས་ཡོད་པའི་མི་དང་འདྲོགས །
ཚེ་རིང་།
འཁྲུལ་སྣང་གི་རྐྱེན་གྱིས
རང་ཉིད་མི་མཐོང་ལ
འཁྲུལ་སྣང་གི་རྐྱེན་གྱིས
གཞན་དངོས་ཀྱང་ཇི་བཞིན་མི་མཐོང
སུ་ལ་འཁྲུལ་སྣང་ཡོད་ན
དེ་ལ་བདེན་པ་མེད་ལ
གང་ལ་བདེན་པ་མེད་པ་དེ་ནི
བདེ་པོ་འཚོས།
ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་གོ་ལ་ཟླུམ་པོ་འདིར། ན་གཞོན་གྱི་ལང་ཚོ་དར་ལ་བབ་པའི་སྐྱེ་བོ་གྲངས་ལས་འདས་ནའང་། སོ་སོའི་བསོད་ནམས་དང་དབང་ཐང་གིས་མི་ཚེའི་ཁ་ཕྱོགས་མི་གཅིག་པ་ནི་ཆོས་ཉིད་ཅིག་ཡིན་དུས། དེ་ལ་ཧང་སངས་དགོས་པ་ཞིག་ཁྱོན་ནས་མེད། ལ་ལ་ཞིག་ནི་ཆུ་བོ་རྒྱལ་མོ་རྔུལ་ཆུ་ལྟར་གང་ལ་བཞུར་ནའང་མདུན་ནས་འགོག་མཁན་མེད་ལ་རྒྱབ་ནས་འདེད་མཁན་ཡང་མེད་པར་རང་གི་འདོད་མོས་ལྟར་མི་ཚེའི་རིན་ཐང་གི་ཆེད་དུ་རྒྱུ་བར་བརྩོན། ཡང་ལ་ཤས་ཤིག་ནི་མཁྲེགས་ཤིང་རྙིང་བའི་གནའ་བོ་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་གྲི་ཁ་ནས་ཕམ་ཉེས་ཆེན་པོ་བྱུང་སྟེ། མི་ཚེ་ལ་སྙིང་པོ་ཡང་འདི་ལྟར་རྫོགས་དགོས་པའི་ངང་ཚུལ་ཡང་མང་པོ་ཞིག་མཐོང་ཆོས་སུ་ཡོད།
བསོད་ནམས།
ནང་དུ་ཡོད་ན་ཕྱི་རོལ་སྣང་བར་འཆར། །
ཕྱི་རོལ་འཇིག་རྟེན་སྨུག་པ་སྟུག་པོས་གཡོཊ། །
ཤིང་སྡོང་རྩེ་ཡི་བྱིའུ་ཆུང་འཇོལ་མོ་ཁྱོད། །
སུ་ཡི་སླད་དུ་ངུ་ངག་སྒྲོག་གིན་ཡོད། །
མགོ་ནས་ཚ་བ་མེ་ལྟར་མར་ལ་ལྡིང་། །
རྐང་མཐིལ་གྲང་བ་རླུང་ལྟར་ཡར་ལ་འཕྱོ། །
རྔ་བ་ཀུན་བཟང་སྒྲོལ་མ།
ལས་དབང་ལ་གས་ཆག་ཤོར་བའི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་མ་ནས།
མཛེས་རྟོག་གི་རྣམ་རིག་ཅི་ཡང་མེད་པར་ང་ས་མཐར་རྒས།
རྒས་སོང་པའི་སེམས་པ་རྨས་མ་དེའི་ཕྱིར།
ངའི་ཚེ་སྲོག་གི་ངར་ཤུགས་ཧ་ཅང་རྒོད་པས།
མི་ཡུལ་ན་རྒྱབ་གཏོད་ཀྱི་སྤོབས་པས་ཕྱུག་ཀྱང་།
མཁྲེགས་འཛིན་གྱི་ས་མཐའ་འདི་ནས།
ཀླུ་སྨྱོན།
—སྐད་འཕྲིན་གྲོགས་པོ་ཞིག་གི་རེ་སྐུལ་བཞིན།
སྐར་མདའ་ལྗང་སེར་འབྲོག་མོའི་མགོ་དཀྲིས་འདྲ།།
མུན་པ་ཚལ་བར་གཤགས་པའི་བརྩེ་གླུ་འབུམ།།
དུས་ཀྱི་ཁུག་སོ་རེ་རེར་བརྡལ་བ་འདིས།།
མགོ་ནག་བོད་པའི་འོ་ཇ་དཀར་པོ་དྲན།།
སྐར་མདའ་ལྗང་སེར་ལྷ་སའི་པང་གདན་འདྲ།།
རྔ་རྒོད།
མཁས་བླུན་ཚང་མའི་མདུན་དུ། རྒྱུ་མཚན་གང་གི་ཕྱིར་ཏུ། སི་ཁོལ་ལཎ་ཌྲིས་རང་བཙན་དེ་མ་རེག་པའམ་དེ་མ་འདོད་པ་ཡིན་མིན་སྐོར་དེ་གོ་བདེའི་ཚིག་བཅད་མ་ཞིག་འདིར་བཀོད་ན་ལེགས་སྙམ་མོ།།
སྐད་དང་ཡི་གེ་ཁ་ཁ་མེད།།
ཆོས་ལུགས་རིག་གནས་གཅིག་པ་རེད།།
རང་བཙན་ཐོབ་ཀྱང་མ་ཐོབ་ཀྱང་།།
འགྲོ་མིའི་རང་དབང་སྔར་བཞིན་རེད།།
འབའ་སྲས། ༼སྔོན་མའི་འཕྲོས།༽
༼རྒྱ་གར་གྱི་བུ་མོ་མཱུ་ངྷ་དང་ཁྱི་ཡི་གཉེན་སྒྲིག་ལ་སྦྱར་བའི་གཏམ་རྒྱུད་འཇིག་རྟེན་སྐྱེ་བོ་ཀུན་མཚར་ཞེས་བྱ་བ།༽
ཡབ་གང་རྣ་བ་མཛེས་བྱེད་དུ།།
གཏམ་གྱི་མེ་ཏོག་ཨུཏྤལ་ཕྲེང་།།
བཞད་པས་རྒན་རབས་མེས་པོ་ཚོའི།།
རྣ་བ་དག་ཀྱང་མཛེས་པར་བྱས།།
འོན་ཀྱང་བུ་མོ་མཱུ་ངྷའི་ལས་དབང་ཆུ།།
དུག་དང་བ་ཚས་རྙོག་པར་གྱུར་བ་ཡིས།།
བསོད་ནམས།
གསུང་དབྱངས་སྙན་མོ་རྣ་བར་ལྷུང་དུས། །
སེམས་པའི་ཕུག་གི་གཏན་འདུན་རྙེད་སོང་། །
དྲན་པའི་རི་མོ་རྡོ་ལ་ཐོགས་ནས། །
བཀྲ་ཤིས་ཚིག་གིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད། །
བརྙན་སྒྲོན་མེ་ཏོག་འཛུམ་ཆུང་མཇལ་དུས། །
ཇི་ཙམ་བལྟས་ཀྱང་ཆོག་ཤེས་མ་སྐྱེས། །
བསོད་ནམས།
ས་གཞི་ཕྱུག་མོར་བརྟས་པའི་དབྱར་གསུམ་གྱི་དཔལ་ཡོན། །
བརྟན་མེད་ཡུད་ཀྱིས་འགྲིབ་པའི་ངང་ཚུལ་ལ་སེམས་ཚེ། །
སྤང་ལྗོངས་བུང་བ་གཞོན་ནུའི་གསུང་སྙན་གྱི་ངག་སྒོ། །
གདུང་བའི་ཆུ་ཤེལ་ལྷན་དུ་བསུ་མ་ལ་ཆས་བྱུང་།།
འཁྱུད་འཁྱུད་ལྷོད་དལ་བགྲོད་པའི་དྭངས་བསིལ་གྱི་རྫ་ཆུ།།
དུས་བཞིར་འགྱུར་བར་ངེས་པའི་ཆོས་ཉིད་དེ་དྲན་དུས། །
འབའ་སྲས།
༼རྒྱ་གར་གྱི་བུ་མོ་མཱུ་ངྷ་དང་ཁྱི་ཡི་གཉེན་སྒྲིག་ལ་སྦྱར་བའི་གཏམ་རྒྱུད་འཇིག་རྟེན་སྐྱེ་བོ་ཀུན་མཚར་ཞེས་བྱ་བ།༽
ཚངས་པའི་མཉམ་གཞག་བསིལ་རླུང་གི །
རྔ་ཡབ་གཡོ་བའི་བསོད་ནམས་ཀྱིས།།
ཆུ་གཏེར་མངལ་ལས་ཕྱུང་བ་ཡི།།
མཚོ་བྱུང་ངག་གི་ཟླ་བར་འདུད།།
དབྱངས་ཅན་བྱིན་རླབས་གྲུ་ཆར་གྱིས།།
མགྲིན་པའི་ཞིང་བཟང་བརླན་པ་ཡིས།།
འདུས་བྱུང་ཕུན་ཚོགས་ཚེ་རིང་།
སྐྱོ་གདུང་གི་དབུས་སུ་རེ་བ་ཡི་ཕུགས་བསམ་ཞིག་ངེས་པར་ཡོད་སྟབས།
རྒྱང་རིང་རྒྱང་རིང་གི་གནས་དེ་ནི།
ཡུན་རིང་ཡུན་རིང་ནས་ཁ་བྲལ་བའི་ས་དེ་ནི།
ཉི་མ་དང་། ཟླ་བ་དང་། སྐར་མ་ལ་མནའ་ཚིག་བཞག་ས་དེ་ནི།
སྐྱིད་ཆུ་དང་། འབྲི་ཆུ་དང། རྨ་ཆུ་ལ་སྙིང་གཏམ་བཅོལ་ས་དེ་ནི།
གངས་དཀར་དང་། རྫ་རི་དང་། བྱེ་ཐང་ལ་རི་མོ་བྲིས་ས་དེ་ནི།
གཙུག་གཡུ།
ཀྱེ་རྒྱང་རིང་གི་མཛའ་མོ།
དེ་རིང་ཁྱོད་ལམ་ལ་ཆས་དགོས།
ཁ་རོག་གེར་ལམ་ལ་ཆས་དགོས།
སེམས་གཏིང་གི་ཚོར་བའི་དུངས་ཀ་ཉེར་གྱིན་ཆས་དགོས།
རེད་ཡ། ཁྱེད་ལྷོད་ཀྱིས་འཛུམ་པར་བྱེད་ཅིང་
ཁད་ཀྱིས་ཤུབ་བུར་སྨྲ།
ཞོའུ་ཕའེ། (ལྷ་སྡེ་གནམ་ལོ་ཡག་གིས་བསྒྱུར།)
བོད་རིགས་སྤུན་ཟླར་གྲོས་སུ་ཕུལ་བའི་འཕྲིན། ____ དབུ་མའི་ལམ་གླེང་བ།
ཕྱི་ལོ་༡༩༧༤ ལོར་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མཆོག་གིས་དབུ་མའི་ལམ་འདོན་སྐབས། ང་རང་ལོ་བརྒྱད་རེད། ལོ་དེར་ངའི་ཕ་མ་གཉིས་དར་རྩེ་མདོ་ནས་ཕྱིར་རྒྱ་ཡུལ་གཡག་རྔར་ལོག་པའི་ཆོག་མཆན་རེག་འདུག དེ་ནི་སྔར་གུང་ཁྲན་ཏང་གི་བཀའ་ལྟར་ལོ་ངོ་༡༩ རིང་བོད་ཁུལ་དར་མདོ་ནས་ལས་ཀ་ལས་པ་དང་ནང་མི་རྣམས་ལོ་མང་རིང་ཁ་འཐོར་རྗེས་ཀྱི་སླར་འཛོམས་རེད། བགྲང་ལས་འདས་པའི་རྒྱ་མི་རྣམས་ཀྱང་ངའི་ཕ་མ་གཉིས་ནང་བཞིན་བཙན་ཤེད་འོག་བོད་ཁུལ་ནས་ལས་ཀ་བྱེད་དགོས་ཐུག་ཡོད་པས།
དྲེད་པོ་ཧོར།
ཁྱེད་ང་ལ་དགའ་ན།
གར་སོང་གར་བསྡད་ཀྱི་མནའ་ཚིག་དག་ཉེན་རྟོག་པས་རྐུན་མར་སྒོག་སྒོག་ལྟར་བྱས་མ་འདུག་པར།
ཡ་ཁོག་དྲོན་མོའི་ནང་གི་གློ་བ་ཚ་བོ་དེ་གཅིག་གློན་དང་།
ཁྱེད་ང་ལ་དགའ་ན།
དྲྭ་ངོས་ཀྱི་པར་རིས་དང་མཆན་བུ་དག་བྱི་ལས་ཙི་ཙི་སྲུང་སྲུང་ལྟར་བྱས་མ་འདུག་པར།
སེམས་པ་དག་མའི་ནང་གི་ཡིད་ཆེས་གཙང་མ་དེ་གཅིག་གནོངས་དང་།
བྱ་མདོ་སྐལ་རྒྱམ།
ངས་ཇི་ལྟར་བལྟས་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་གཏིང་མ་མཐོང་ལ
ང་ཇི་ལྟར་སོང་ཡང་ཁྱོད་ཀྱི་མཐའ་མ་རྙེད
ཡིན་ཡང ངས་རང་ཉིད་ཉམས་ཆུང་ནུས་མེད་ཅིག་རེད་མི་འདོད
ང་ལ་མིག་ཡོད་པས་ངས་ཁྱོད་ལ་བལྟ་དགོས་ལ
ང་རང་མི་ཡིན་པས་ངས་ཁྱོད་རང་བཙལ་དགོས
ཁྱོད་རང་བཙལ་བའི་བརྒྱུད་རིམ་ཁྲོད
རྔ་རྒོད།
དེ་རིང་སང་ཉིན་གྱི་དངོས་ཡོད་ཀྱི་བགྲོ་གླེང་གསར་འགྱུར་གལ་ཆེན་དེ་ནི་ང་ཚོས་ཐོས་ཚེ་འདི་ལ་ཧང་སངས་དགོས་པ་དང་དཔེ་མི་སྲིད་པ་ལྟ་བུའི་ཚོར་བ་ཁྱད་པར་བ་ཞིག་ང་ཚོར་འཁོར་སྲིད་མོད། འོན་ཀྱང་དེ་ལ་ཞིབ་པར་བརྟགས་ན་དེ་ལ་ཡ་མཚར་དགོས་པ་དང་དཔེ་དེ་གཏན་ནས་མི་སྲིད་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཤིག་ཀྱང་གཏན་ནས་མ་རེད། སྐབས་དོན་གཙོ་བོ་ནི་སི་ཁོལ་ལཎ་ཊྲིའི་མི་མང་གིས་རང་ཉིད་ལ་རང་དབང་ཡོད་པའི་ཐོག་ནས་རང་ཉིད་ལ་རང་བཙན་དགོས་མི་དགོས་པའི་འོས་ཤོག་འཕེན་ཉིན་དེ་ནི་སང་ཉིན་རེད། དེའི་ཕྱིར།
དེ་ལས་མང་བ་། “སི་ཁོལ་ལཎ་ཊྲིའི་ལམ་དབུ་མའི་འབྲས་བུ་དེ་རང་བཙན་ཡིན་ནམ།” »
དོན་འགྲུབ་བཀྲ་ཤིས།
དཀར་འཇམ་ཤོག་བུའི་ངོས་ཡངས་ཀུན་གསལ་གྱི་དབྱིངས་སུ།།
འཕུར་རྩལ་ནུས་ལྡན་སྨྱུག་གུའི་མཁའ་ལྡིང་ལ་བཞོན་ནས།།
རླབས་ཆེན་མེས་པོས་བསྐྲུན་པའི་བསིལ་ལྡན་གྱི་ལྗོངས་ལ།།
བདེན་དོན་འོད་སྣང་འཚོལ་ཕྱིར་ལྟད་མོ་ལ་ཆས་འགྲོ །
འདས་པའི་ལོ་ཟླར་ཕྱིར་མིག་བལྟས་ན་ཟླ་མེད་སྔོན་བྱོན་མི་རིགས་ཤིག །
འཕུར་ལྡན་དུས་རབས་འདི་ལ་བསམ་ན་རྗེས་ལུས་ཐེབས་པའི་མི་རིགས་ཤིག །
ཡ་མ་ཚེ་རིང་།
ཀ་བ་བུམ་པ་ཁོ་ནས་ཕན་ཚུན་དུ། །
ཁ་ཤགས་བཀྱེ་བའི་རིགས་ལམ་སྐམ་པོ་དེར། །
ག་ལེར་བློ་རྩེ་ནང་དུ་གཏད་པའི་ཚེ། །
ང་རྒྱལ་བསྐྱེད་པའི་རྒྱུ་ལས་ཅི་ཞིག་འདུག །
ཅ་ཅོ་ཚིག་རྩུབ་ལ་སོགས་མི་དགེ་བ། །
ཆ་བའི་རིགས་ལམ་སྦྱངས་པའི་འབྲས་བུ་ན། །