རྨོ་བུ། ཨ་རི།
གཅིག
དཔྱིད་ཟླ་འབྲིང་པོའི་གླིང་ཕྲན་རཱོ་ཌི་ (Rhode island) ནི་སྐྱེས་སྟོབས་ཀྱི་དཔལ་འབར་སའི་ཡུལ་གྲུ་ཞིག་སྟེ། རྒྱ་ལྕང་གི་ལོ་མ་དང་ཁམ་བུའི་མེ་ཏོག་གིས་བྲིས་པའི་དཔྱིད་ངོགས་སུ། བྱིའུ་ཆུང་གི་གསུང་སྙན་དང་རྐང་འཐུང་གི་དྲི་ངད་ཀྱིས་ཁྱབ་ལ། གསར་དུ་འབུས་ཤིང་བཞད་ལ་ཕྱོགས་ཀྱིན་པའི་སྨྱུག་གསར་ཚོགས་ཀྱི་འཚང་ཁས་ནོར་འཛིན་མའི་གཤིན་ཚད་ཡོངས་སུ་ངོམས།
རྩོམ་པ་པོ། དེད་དཔོན།
བོད་ཀྱི་རོང་འབྲོག་ལུང་ཁུག་གི་མི་རྣམས་ནི་འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་རྒྱུན་ཤེས་སམ་བཟའ་བཏུང་དང་བྱ་སྤྱོད་ཇི་ལྟར་དགོས་ཚུལ་ཏེ་ལུས་ཁམས་བདེ་ཐང་གི་ཐབས་ལམ་ལ་ཤིན་ཏུ་རྨོངས་ཤིང་། ཟས་དང་སྤྱོད་ལམ་ལེགས་པར་བསྟེན་ཏེ་ནད་རིགས་སྔོན་འགོག་དང༌། ནད་རིགས་གང་ཞིག་ཡིན་ཡང་ཐོག་མར་ནད་ཀྱི་བབ་ལ་བལྟས་ཏེ་ཟས་སྤྱོད་ཕན་པར་བསྟེན་པ་དང་གནོད་པ་སྤང་བ་སོགས་ཆེས་མ་མཐའི་ཆ་རྐྱེན་རྒྱུན་ཤེས་ཙམ་པོ་བ་དེ་དག་ཤེས་མཁན་དཀོན་ཞིང་། ཤེས་པ་དག་གིས་ལག་བསྟར་བྱེད་མཁན་ཆེས་ཉུང་བས་ན་གཞོན་ལོ་ཉུང་རྣམས་ནད་འདྲ་མིན་གྱིས་རྐྱེན་པས་དུས་མིན་འཆི་ལམ་དུ་འགྲོ་བ་དང་། རྒན་འཁོགས་དག་ཚེ་རིང་པོར་མི་ཐུབ་པའི་གནས་སྟངས་ཡོང་བཞིན་ཡོད།
བདེ་པོ་འཚོ།
སྤྱིར་བཏང་གི་ཆ་ནས་བཤད་ན། བུད་མེད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་ཞེས་པ་ནི་སྤྱི་ཚོགས་གང་ས་ནས་གླེང་བཞིན་པའི་བརྗོད་གཞི་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་ལ། འདིའི་ཐད་ལ་ལྟ་ཚུལ་དང་འདོད་ཚུལ་མ་འདྲ་བ་སྣ་ཚོགས་ཤིག་ཡོང་གི་ཡོད། དེ་ནི་ཡོང་ཆོག་པ་ཞིག་དང་ཡོང་ངེས་པ་ཞིག་ཀྱང་རེད། ལྟ་རྒྱ་དང་མཐོང་རྒྱ་ཆུང་བའི་ཕྲན་ལྟ་བུ་ཞིག་ལ་མཚོན་ན་བརྗོད་གཞི་ཆེན་པོ་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་གླེང་འོས་པ་དང་གླེང་ཐུབ་པ་ཞིག་མིན་ཡང་རང་ཉིད་དུས་རབས་གསར་པའི་བོད་ཀྱི་བུ་མོ་ཞིག་ཡིན་དུས། རང་གི་བསམ་བློའི་མེ་ལོང་ངོར་གང་ཤར་བ་ངོས་སུ་ཕྱིར་འདོན་ཐུབ་དགོས་པ་ཡང་གནད་འགག་ཅིག་རེད་སྙམ་སྟེ། དེ་རིང་འདི་ནས་རང་གི་བསམ་ཚུལ་ཉུང་ཉུང་ཞིག་བཤད་ན་འདོད།
ཨ་ནུ་ཐང་བསོད་ནམས།
ཨོ་བྷ་མ་སྲིད་འཛིན་ལ་དང་པོ་ལངས་སྐབས་ཁོང་ལ་སྲིད་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཚེ། ཁོས་ཨ་རིའི་དམག་མཚམས་བཞག་ཅིང་། དམག་འཁྲུག་གི་འགྲོ་གྲོན་དེ་དག་ཨ་རིའི་མི་མང་གི་འཚོ་བར་བཏང་ཏེ་དཔལ་འབྱོར་ཉམས་གསོ་བྱེད་རྒྱུ་ཁས་ལེན་བྱས་རྐྱེན། ཁོང་ལ་སྲིད་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཡོད། སྲིད་འཛིན་ཐོབ་དགོས་དོན་ཡང་ཨེ་རག་དང་ཨབ་རྒན་གྱི་དམག་འཁྲུག་ནང་ཨ་དམག་གིས་ལས་སླ་བོར་རྒྱལ་ཁ་མ་ཐོབ་ཅིང་། རྒྱལ་ཁའི་གྲུབ་འབྲས་སྒུག་བྱེད་ཡུན་རིང་དྲགས་པ་མ་ཟད། ཨ་མི་མང་པོས་དམག་འཁྲུག་ལས་རྒྱལ་ཁ་མེད་པ་ཚོར་ནས་ཨ་ཐང་ཆད་པའི་སྟེང་། གཉིས་སྟོང་བརྒྱད་ལོར་ཨ་རི་ལ་དཔལ་འབྱོར་གྱི་དཀའ་ངལ་འཕྲད།
དེ་ལས་མང་བ་། “ཨོ་བྷ་མ་ཤེས་རབ་ཀྱི་དོ་བདག་ལས་ཀེ་རིམ་རྩེད་མཁན་ཞིག་ཏུ་ཆགས་སྟངས།” »
གོ་པལ་པུར་སློབ་ཟུར་བདེ་པོ་འཚོས།
དེ་རིང་ཕྱི་དྲོའི་གནམ་གཤིས་གློ་བུར་དུ་འགྱུར་སོང་། འབྲུག་སྐད་གྲགས་པ་དང་རླུང་དམར་གཡུག་པས་ལམ་ཡང་རབ་རུབ་ཞིག་ལས་མཐོང་དཀའ། ངས་ཆར་གདུགས་ཤིག་ལག་པ་གཡས་པས་བཟུང་ཞིང་ལག་ཁུག་ཅིག་དཔུང་པར་དཔྱངས་ནས་གླ་ སྐྱེལ་རླངས་འཁོར་ལ་འདུག་དགོས་བསམ་ཡང་མི་མང་དྲགས་པས། འཚང་ཁ་ཤིག་ཤིག་གིས་སྤྱི་སྤྱོད་རླངས་འཁོར་དུ་མི་འགྲོ་ག་མེད་བྱུང་། རླངས་འཁོར་ནང་མི་གྲངས་ནི་རྐུབ་སྟེགས་ཀྱི་གྲངས་ལས་བརྒལ་བར་བརྟེན་ཡར་ལངས་ནས་འགྲོ་དགོས་བྱུང་།
དེ་ལས་མང་བ་། “བུད་མེད་ཀྱི་བདེ་ཐང་ནི་མི་རིགས་ཀྱི་བདེ་ཐང་ཡིན།” »
ཁྲི་རལ་པ་ཅན།
ནམ་རྒྱུན་རྒྱ་མཚོའི་རྦ་རླབས་ལྟར་འཕྱོ་བ་མི་ཚོགས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ། ཅི་ཞིག་མཐོང་འདོད་ཀྱི་བསམ་པས་ཕར་ཚུར་ལ་མིག་ཟུང་རིག་རིག་ཏུ་བལྟས་ཏེ། མི་མང་པོས་རྡོག་བརྫིས་འོག་ཤོར་གྲབས་ཡང་ཡང་བྱས་མྱོང་ལ། ལམ་འགྲམ་གཡས་གཡོན་ནས་སོ་བ་བཞིན་དུ་ནན་བསྲུང་བྱས་བྱས་པའི་མཐར། ཧ་ཅང་མཐོང་འདོད་ཆེ་བའི་ཁྱེད་མཐོང་ཐེངས་རེར། མེ་ཏོག་མཛེས་པོའི་རྩི་བཅུད་ལ་ཆགས་པའི་སྦྲང་མ་ལྟར། ཁྱེད་ཀྱི་ངོ་གདོང་དང་རྒྱབ་གཟུགས་ལ་ཤོར་བའི་མིག་ཞགས་དེས། ཧད་དེ་ལུས་པའི་བེམ་པོ་ང་ལ།གཞན་གྱིས་འཕྱ་དགོད་ཀྱི་རྔམ་པ་ཐོབ་པའང་ཉུང་ཉུང་མིན།
སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
དགའ་སྟོན་ཚོགས་འཁོར་བཞུགས་སོ། །
ན་མོ་གུ་རུ། ཉམས་རྟོགས་མཁའ་ལས་བྱིན་རློབས་གྲུ་ཆར་གྱིས། །གདུལ་བྱའི་ལོ་ཐོག་ཀུན་ནས་སྨིན་མཛད་པ། །བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མ་གྲུབ་ཐོབ་རྒྱ་མཚོོའི་རྡུལ། །སྙིང་དབུས་གེ་སར་འཛུམ་པའི་དཔྱིད་དུ་ལེན། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཏི་ཤྲི་རས་པ་ལ། །བརྟེན་པའི་བླ་སྒྲུབ་ཚོགས་འཁོར་ཡིད་བཞིན་ནོར། །བླ་མཆེད་དམ་ཚིག་གཙང་མའི་དགའ་སྟོན་དུ། །ཇི་ལྟར་བླངས་པའི་བྱུང་བ་འདི་ན་གསལ། །
བླ་མཆེད་རྣམ་པའི་བཀའ་ལུང་ལ་བརྟེན་ནས་འགྲོ་མགོན་ཏི་ཤྲི་རས་པའི་མགུར་གྱི་ཊཱིཀ་སྙིང་པོ་གསལ་བ་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པ་ན།
ནམ་མཁའ།
འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་གཙོ་བྱས་བའི་འཛམ་གླིང་འདིའི་སྒང་གི་སྲོག་ཆགས་འོ་འཐུང་མང་པོ་ཞིག་དང་། དེ་མ་ཡིན་པའི་གཞན་རྟེན་སྲོག་ཆགས་མང་པོ་ཞིག་ལ་བྱམས་བརྩེ་ཐོག་མ་སྦྱིན་མཁན་དེ་རང་གི་ཨ་མ་ཡིན་ངེས། ཡིན་ན་ཡང་དེང་སང་འཛམ་གླིང་ཤར་ནུབ་ཀུན་ཏུ་མ་བུའི་བར་གྱི་བརྩེ་བ་དེ་ཡང་མོག་མོག་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ནས་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དཀའ་ངལ་རིམ་པ་མང་པོ་ཞིག་སླེབས་ཡོད།
ང་ཚོས་འདིར་ཐོག་མར་དུད་འགྲོའི་རིགས་ཀྱི་ཨ་མས་རང་གི་ཕྲུག་གུ་ཚོར་བྱམས་བརྩེ་གནང་སྟངས་ནས་འགོ་འཛུགས་བྱེད་ཆོག
འབྲེལ་ཐག འདི་རུ་བསྣུན་ནས་ཉོན།
གཞས་ཚིག
༡)
ཨ་རོ། ཡ་ལ་ཡ་ལ་དགོ ངའི་རོགས་དགའ་ལོ་ལོ་རིས་དགོ
ཨ་མདོ་ཡུལ་གྱི་དད་ལྡན་མཇལ་བ་ཚོ།།
སྟོད་ཕྱོགས་རྒྱ་གར་ཡུལ་ལ་འགྲོ་གིན་ན།།
༼ངས༽རྒྱལ་དབང་བསྟན་འཛིན་ཚང་ལ་སྐད་ཅིག་བསྐུར།།
བོད་རྒྱལ་བློ་བཟང་སེངྒེར་འཕྲིན་ཞིག་བསྐུར།།
གདོང་དམར་བོད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ལྕི་གི་ཤོད།།
དེ་ལས་མང་བ་། “༧རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་དང་བློ་བཟང་སེང་གེ་གཉིས་ལ་ཨ་མདོ་ནས་ལ་གཞས་ཤིག་བསྐུར་འདུག” »
ཨེ་མ་ཧོ།
ལས་སྨོན་རྟེན་འབྲེལ་བཟང་པོའི་བླ་སློབ་ཆོས་མཆེད་དད་གུས་ཅན་དང་དེང་དུས་འབྲེལ་བའི་དྲ་གྲོགས་ཡོངས་ལ་འཚམས་འདྲི་གུས་ཕྱག་བཅས་ཞུ་འབྲས།
ཞུ་འདོད་དང་ཡིད་སྨོན་དངོས་དེ་སློབ་ཆེན་རྣམ་པ་དང་མཁས་བཙུན་བཟང་པོའི་མཁན་སྤྲུལ་རྣམ་པའི་བདག་རྐྱེན་ལས་༧སྐྱབས་རྗེ་དམ་པ་བྱ་བྲལ་རིན་པོ་ཆེའི་གདན་ས་ལུ་མདོའི་ཆོས་སྒར་ཆེན་མོ་སྔར་བཞིན་ལུང་རྟོགས་བཤད་སྒྲུབ་ཕྲིན་ལས་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་མཇལ་བས་དགའ་སྤྲོ་བླ་ལྷག་ཏུ་བརྟས།
དེ་ལས་མང་བ་། “རྗེས་དྲན་གླིང་དུ་འཚམས་འདྲིའི་སྐད་ཆ་ཐུང་ཐུང་ཞིག” »
རྫ་ཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས།
༼ལོ་ངོ་བཅུ་བདུན་རྗེས་ཀྱི་ཁར་རྩང་།༽
ཁར་རྩང་ཁར་ཉིན་སྤྱིར་བཏང་བཤད་ན། རང་ཉིད་ལུས་སེམས་ངལ་དུབ་ཀྱིས་མནོན་པའི་དུས་ཚོད་ཅིག་ཡིན། རྒྱལ་ས་ལྡི་ལིའི་དྲོད་ཚད་ཏུའུ་བཞི་བཅུ་ཞེ་གཉིས་ལ་སླེབས་པའི་ཚད་གདུགས་ནི་དེ་བས་ཀྱང་ཧ་ཅང་མ་གོམ་པ་ཞིག་རེད། འོན་ཀྱང་། སྐྱོ་གདུང་དང་ངལ་དུབ་ཀྱི་ཁྲོད་དུའམ། ལས་བྲེལ་དང་རྣམ་གཡེངས་ཀྱི་གསེབ་ནས་སམ། ངལ་གསོ་དང་བག་ཡངས་ཀྱི་ཀློང་གང་ནས་ཀྱང་ཕྲིན་ཕྲན་ནི་ང་དང་ཆེས་ཉེ་ས་ཞིག་ན་ཡོད། འདིས་ངའི་འཚོ་བ་དང་ལས་དོན་གྱི་མི་ཚེའི་ཁྲོད་དུ་ཆ་ཤས་ཧ་ཅང་མང་པོ་ལེན་བཞིན་ཡོད།
འོས་སྦྱོར་བ། ལྡོང་སྲས།
ཀན་ལྷོའི་མཛའ་གླུ་ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་འདིའི་སྐྱེས་མ་འཁྲབ་སྟོན་པ་གཙོ་བོ་ནི་བདེ་སྐྱིད་ལགས་(དཀྱིལ་གྱི་བོད་ལྭ་གྱོན་པའི་བུ་མོ་དེ་)རེད་ལ། ཁོ་མོ་ནི་དེང་གི་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཡོངས་སུ་འཁྲབ་སྟོན་པ་ཡག་ཤོས་ཀྱི་རྟགས་མའམ། ༼ལུག་མྱེ་མེ་ཏོག་རྟགས་མ༽ཞེས་པ་དེ་ཐོབ་མཁན་གྱི་བོད་རིགས་དང་པོ་དེ་ཆགས་ཡོད་ཅིང་། རྟགས་མ་དེ་བཞིན་ཉིན་ཁ་ཤས་ཀྱི་ཡར་སྔོན་རེག་པ་ཞིག་རེད།
ཁོ་མོ་ནི་མདོ་སྨད་ཟུང་ཆུའི་ས་མ་འབྲོག་གི་ཁྱིམ་ཚང་ཕལ་བ་ཞིག་ནས་སྐྱེས་ཤིང་།
འཇམ་དབྱངས་དཀར་པོ།
གཤམ་གསལ་གྱི་ཡིག་ཕྲེང་འདི་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་དབུས་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ཀྱི་“དབྱར་ཀའི་ཚན་རིག་སློབ་ཁྲིད་ལས་འཆར་གྱི་གསལ་བསྒྲགས་”ལས་དོན་ཚན་གཅིག་རེད། འདིའི་ནང་ན་ཡིག་ནོར་དང་བརྗོད་པ་མི་བདེ་བ། སྦྲགས་སྐད་ཅི་ཙམ་འདུག སྤྱི་ལོ་༡༩༥༩ ནས་ད་བར་བཙན་བྱོལ་ནང་གི་མིའུ་ཆེ་མ་ཆུང་གསུམ་ཀུན་གྱིས་ཁ་ཡར་གྲག་ན་རྒྱ་ནག་གིས་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་རྩ་གཏོར་བཏང་སོང་ཟེར། ཁ་མར་གྲག་ན་ཡང་རྒྱ་ནག་གིས་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་རྩ་གཏོར་བཏང་སོང་ཟེར།
རྨོག་རུ་བསྟན་པ།
རི་ངོགས་གཏམ་རྒྱུད་ཅེས་པའི་དེབ་ཅིག་འདོན་འཆར་ལ་ལོ་གཉིས་གསུམ་གོང་ནས་འཆར་གཞི་ཡོད་ནའང་། དེབ་ཀྱི་བརྗོད་བྱའི་མགོ་གང་ནས་འཛུགས་རྒྱུ་སོགས་ཀྱི་ཐད་བསམ་བློ་ངེས་ཅན་ཞིག་གཏོང་དགོས་པ་དང་། དངོས་བྱུང་གི་ལོ་རྒྱུས་དང་འབྲེལ་བའི་དེབ་ཀྱི་བརྗོད་བྱ་རེ་ཟུང་ཡུལ་དུས་སྐབས་དོན་དང་འགྲིག་མིན་སོགས་ཀྱིས་ཅུང་ཙམ་ཕྱིར་འགྱངས་བྱེད་དགོས་ཆགས་ཡོད། རི་ངོགས་གཏམ་རྒྱུད་ཀྱི་བརྗོད་དོན་གཙོ་བོ་ནི་རང་ཉིད་རྒྱ་གར་ལ་བཙན་བྱོལ་དུ་ཡོང་བའི་སྐབས་དོན་དང་འབྲེལ། རང་ཉིད་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་དང་། སྤྱི་ཚོགས། མི་སྣ་སོགས་བརྒྱུད་པའི་དངོས་བྱུང་གཏམ་རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞིབ་ཚགས་སུ་འགོད་རྒྱུ་དེ་ཡིན།
བྱམས་བརྩེ།
དེ་རིང་འཕྲད་སྲིད་པའི་རྙོག་གྲ་
སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
གློ་བ་ནང་དུ་ཆུ་ཤོར་བ་ལྟ་བུའི་འཇམ་ལུ་བྱེད་ཅིང་ལྷག་ཏུ་ཞོགས་དགོང་དང་ཟུར་ཉལ་སྐབས་ན་ཤུགས་ཆེར་ལུ་བ་ཞིག་ན་ནས་ཟླ་བ་གཉིས་ཡས་མས་སོང་ནའང་དྲག་སྐྱེད་མ་བྱུང་བས། གློ་ནད་ཚབས་ཆེན་ཞིག་ཡོད་ནའང་ཅི་ཤེས་སྙམ་ནས། འབྲས་ལྗོངས་མངའ་སྡེའི་རྒྱལ་ས་སྒང་ཏོག་ཏུ་ཡོད་པའི་སྨན་ཁང་མ་ཎི་པལ་བྱ་བ། མངའ་སྡེ་འདིའི་སྨན་ཁང་ཡག་ཤོས་དེ་ཡིན་མིན་ཅི་ཤེས་ཏེ། ཆེ་ཤོས་དེ་ཡིན་ངེས་པ་ཞིག་ཡོད་པ་དེར་སོང་སྟེ། སྤྱི་ལོ་༢༠༡༤ ཟླ་༣ ཚེས་༢༦ ཉིན་ཁྲག་དང་གཅིན་པ་གློག་པར་སོགས་ཀྱི་རྒྱུད་ནས་མགོ་ལུས་ཡོངས་ལ་བརྟགས་དཔྱད་བགྱིས་པའི་ཤོག་ཛར་དག །
ཚེ་རིང་།
ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་མཁས་པ་དང་དཔོན་པོ་ཕྱུག་བདག་སོགས་ལ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་རང་གཤིས་ཡག་པོ་ཞིག་ཡོད་པ་ནི་ཁེངས་དྲག་དང་ཆེ་ཚུགས་མེད་པ་འདི་རེད། འདི་ནི་གནས་སྐབས་ཀྱི་གནས་བབས་མི་འདྲ་ནའང་ཚང་མ་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་སུ་མཚུངས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ཀྱི་གཞི་རྩའི་ཐོབ་ཐང་ལ་བརྩི་བཀུར་གྱི་འདུ་ཤེས་ལས་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་ལ། མདོར་དེད་ནས་བཤད་ན་འདི་ནི་དམངས་གཙོའི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱིས་བསྐྲུན་པའི་བག་ཆགས་བཟང་བོ་ཞིག་དང་མི་དམངས་ལ་ཧ་ཅང་གི་ཡིད་འགུལ་སྟེར་བའི་ཀུན་སྤྱོད་ཅིག་ཀྱང་རེད།
དེ་ལས་མང་བ་། “རོགས་སྐྱོར་དང་ལེན་བྱེད་པ་དེས་ཁྱེད་རང་ནུས་མེད་ཅིག་ཏུ་མཚོན་མི་ནུས།” »
སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
གྲོགས་པོ། ཆོས་ཐམས་ཅད་རྒྱུ་རྐྱེན་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་ཚོགས་པ་ལས་བྱུང་བ་མ་གཏོགས་གང་འདོད་ཀྱི་རང་དབང་ཅན་ཞིག་མིན་པས་ན། སྤྱོད་འཇུག་ལས། ཉེས་པ་ཇི་སྙེད་ཐམས་ཅད་དང་། །སྡིག་པ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པ། །དེ་ཀུན་རྐྱེན་གྱི་སྟོབས་ལས་བྱུང་། །རང་དབང་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་གསུངས་ཡོད།
འགྲོ་བ་མི་རྣམས་ཀྱི་འདུན་ལམ་ཡང་སྔོན་ལས་འཕྲལ་རྐྱེན་གྱིས་ཁ་ཕྱོགས་སྒྱུར་བ་མངོན་གསལ་ཡིན་པས་ན། ལས་ལ་གང་བསྐོས་མ་གཏོགས། སྣང་བར་གང་དྲན་མི་འདུག །ཅེས་ཡོངས་སུ་གྲགས་པ་རེད།
