བློ་བཟང་རིན་ཆེན་གྱིས་བསྒྱུར།

21 Motivate yourself, don’t listen to those people who only see your mistakes.
21 ཁྱེད་ཀྱི་ནོར་འཁྲུལ་ཁོ་ནར་མཐོང་མཁན་གྱི་མི་ལ་ཉན་དགོས་དོན་མེད། རང་ཉིད་ཀྱིས་རང་ཉིད་ལ་སྐུལ་མ་བྱོས།

དེ་ལས་མང་བ་། “རིན་ཆེན་སྒྲོན་མེའི་དབྱིན་སྒྱུར་གྱི་ལེའུ།” »

བློ་བཟང་རིན་ཆེན་གྱིས་བསྒྱུར།

1 Knowledge will give you power, but good character will give you respect.
1 ཤེས་ཡོན་གྱིས་ཁྱོད་ལ་སྟོབས་ཤུགས་སྦྱིན་མོད། འོན་ཀྱང་གཤིས་རྒྱུད་བཟང་པོས་ཁྱོད་ལ་བརྩི་འཇོག་སྦྱིན་ངེས།

དེ་ལས་མང་བ་། “རིན་ཆེན་སྒྲོན་མེའི་དབྱིན་སྒྱུར་གྱི་ལེའུ།” »

གངས་དཀར་སེམས་ཀྱིས་བསྒྱུར།

མཱན་ཊི་ལིན་ཁ་ཐི་རོན་ Mandy Len Catron གྱིས་དེང་རབས་ཀྱི་བརྩེ་དུང་ཞེས་པའི་ལེའུ་ནང་ངོ་ཤེས་ཙམ་གྱི་མིའི་དབར་གང་མགྱོགས་དགའ་རོགས་ཆག་ཐབས། ཅེས་པའི་རྩོམ་ཞིག་སྤེལ་བའི་ནང་སེམས་ཁམས་རིག་པའི་མཁས་དབང་ཨཱ་ཋོ་ཨ་རོམ་ Arthur Aron བཅས་ཀྱི་དེའི་ཞིབ་འཇུག་གྲུབ་དོན་སྐོར་བཤད་ཡོད་པ་རེད། དེ་ནི་ངོ་ཤེས་པ་ཙམ་གྱི་མིའི་དབར་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོང་ཐབས་ལ་ཕན་ཚུན་དམིགས་བསལ་སྒེར་དང་འབྲེལ་བའི་དྲི་བ་འགའ་

དེ་ལས་མང་བ་། “ངོ་ཤེས་ཙམ་གྱི་མིའི་དབར་གང་མགྱོགས་དགའ་རོགས་སྒྲིག་ཐབས་༣༦།” »

རྩོམ། ཡུ་ཅེ། འགྱུར། སད་མི།

ཉེ་ཆར། ཨ་རིའི་རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་སྲིད་ཇུས་འཆར་འགོད་ལས་ཁང་གིས་ཤོག་གྲངས 72 ཅན་གྱི་སྙན་ཐོ་ཞིག་བཏོན་ཡོད། མགོ་བརྗོད་དུ << རྒྱ་ནག་འགྲན་རྒོལ་གྱི་གནད་འགག >> ཅེས་བཏགས། ནང་དོན་ཁ་གཏད་ས་གཙོ་བོ་ནི་ཨ་རིས་ཅི་ལྟར་བྱས་ཏེ། རྒྱ་ནག་གི་འཇིགས་སྐུལ་ཉིན་ལྟར་ཆེ་རུ་འགྲོ་བཞིན་པར་གདོང་ལེན་བྱ་ཐབས་སྐོར་རེད།

སྙན་ཐོ་འདི་ནས་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་གིས་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་དད་མོས་ཅི་ལྟར་བཙན་གནོན་དང་དབང་སྒྱུར་བྱེད་མིན་ཆེད་དུ་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་ཡོད། རྒྱ་ནག་གུང་ཁྲན་་འདིས 1948 ལོར་བཏོན་པའི << འཛམ་གླིང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་བསྒྲགས་གཏམ >> རྩ་དོན་ལ་རྒྱབ་འགལ་ཚབས་ཆེན་བྱས་ཏེ། བོད་འདི་ཉིད 1950

དེ་ལས་མང་བ་། “ཨ་རིས་བོད་དོན་ཐད་འཛིན་པའི་གལ་ཆེའི་སྲིད་ཇུས་དཀྱོགས་མཚམས།” »

ཨེ་ལན་མཁར་ལེ་སོན་གྱིས་བརྩམས། ལ་མོ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་བསྒྱུར།
 
བདུན་ཕྲག་སྔོན་མའི་གཟའ་མཇུག་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་བློ་བཟང་སེང་གེ་ཕོ་བྲང་དཀར་བོའི་ནང་འཚམས་འདྲིར་བསྐྱོད་པ་དེ། མི་ཁག་ཅིག་གིས་ཨ་མེ་རི་ཀས་བོད་པའི་ཁྲིམས་དོན་གྲོས་གཞི་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་ཏུ་མངོན་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཨ་རི་དང་བོད་གཉིས་ཀྱི་མཛའ་བརྩེ་ཡི་རྣམ་པ་ཡག་པོ་ཞེ་དྲག་ཡིན་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་མངོན་ཡོད། ཁྲོན་སྲིད་གཞུང་ནས་བོད་པའི་དབུ་ཁྲིད་ལ་འཚམས་འདྲི་བྱས་པ་འདི་ནི། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་འཛམ་གླིང་ཡང་རྩེའི་བོད་མིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་གཏོང་བཞིན་ཡོད་པའི་ཡ་ང་བའི་གནས་སྟངས་འདི་ལ་སྐྱོན་འཛུགས་དང་ཁ་རྡུང་གཏོང་བཞིན་ཡོད་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་ཏུ་མངོན་ཡང་། བློ་ཕམ་པ་ཞིག་ལ་བྱེད་སྟངས་འདི་ནི། ཨ་རི་གཞུང་གིས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་

དེ་ལས་མང་བ་། “བོད་ཀྱི་ཧཱ་ལེ་མེད་རཱོས་སྤ་སེ་སྟེ་བློ་བཟང་སེང་གེ་ཡི་ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་ཕོ་བྲང་དཀར་པོའི་འཚམས་འདྲི།” »

བློ་བཟང་དབང་རྒྱལ་གྱིས་བརྩམས། ཨ་མདོ་སྐྱབས་ཀྱིས་བསྒྱུར།
 
ཉེ་ཆར་རམ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ལོའི་ཟླ་༡༡ པའི་ཚེས་༢༣ ཉིན་བློ་བཟང་སེངྒེ་མཆོག་གིས་གསལ་བསྒྲགས་ཤིག་སྤེལ་ཏེ། ང་ནི་ཨ་རིའི་ཕོ་བྲང་དཀར་པོའི་ནང་འགྲོ་མཁན་གྱི་བོད་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་དང་པོ་དེ་ཡིན་ཞེས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པ་དེས་བོད་མི་དམངས་ཁྲོད་ཟང་ཟིང་ལྟ་བུ་ཞིག་བཟོས་སྟབས། དེ་ནི་དབྱེ་ཞིབ་གཏིང་ཟབ་བྱེད་དགོས་ངེས་ཀྱི་གནས་བབ་ཅིག་ཏུ་འགྱུར་ཡོད།

སྤྱི་ལོ་ ༡༩༩༡ ལོར་༸གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མཆོག་ཨ་རིའི་ཕོ་བྲང་དཀར་པོར་ཆེད་ཕེབས་ཀྱིས་སྲིད་འཛིན་འཇོར་བྷུ་ཞི་རྒན་པ་དང་མཇལ་འཕྲད་གནང་སྐབས་བློ་བཟང་སེངྒེ་ཕལ་ཆེར་རྒྱལ་ས་ལྡི་ལིར་སློབ་མ་ཞིག་རང་གི་སློབ་ཆེན་གྱི་ལག་འཁྱེར་གྱི་ཆེད་དུ་

དེ་ལས་མང་བ་། “བློ་བཟང་གི་བྱས་རྗེས་འཇོག་འདོད་ཀྱི་འུ་ཐུག་གི་བྱ་སྤྱོད།” »

གངས་དཀར་སེམས་ཀྱིས་བསྒྱུར།
 
ཨ་རི་ནི་འཛམ་གླིང་ཐོག་ཆབ་སྲིད་དང་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེ་ཤོས་ཡོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཡིན་ལ། ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ནི་འཛམ་གླིང་མི་རྣམས་ཀྱིས་དོ་སྣང་ཆེ་ཤོས་བྱེད་ས་ཞིག་རེད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཨ་རིའི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ཕྱུག་ཤོས་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་སུ་དག་ཡིན་མིན་ཨེ་ཤེས། དུས་རབས་ ༡༩ སྐབས་ཀྱི་ཨ་རི་སྲིད་འཛིན་ཕལ་ཆེར་འབྲིང་རིམ་མ་རྩ་གྲལ་རིམ་ཅན་དང་། དེ་མིན་དབུལ་ཕོངས་ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ནས་ཡིན་མཁན་ཡང་ཡོད། འོན་ཀྱང་དུས་རབས་ ༢༠ སླེབས་རྗེས་སྲིད་འཛིན་ཕྱུག་ཏུ་སོང་ཡོད་པའི་ནང་མཇུག་གི་སྲིད་འཛིན་བཞི་དེ་དག་ཚང་མ་ཨ་སྒོར་ཁྲི་བརྒྱ་བརྒལ་བའི་མ་རྩ་ཅན་གྱི་ཕྱུག་བདག་རེད། དཔེར་ན་ད་ལྟའི་སྲིད་འཛིན་ཨཱོ་བྷ་མའང་ Obama གོང་བཞིན་ཕྱུག་བདག་ཅིག་རེད། དེང་རབས་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་འོས་མིའི་རྒྱུ་ནོར་ཡང་

དེ་ལས་མང་བ་། “ཨ་རིའི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ཕྱུག་ཤོས་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་བཅུ།” »

གངས་དཀར་སེམས་ཀྱིས་སྒྱུར་སྒྲིག་བྱས།
 
འདི་ལྟར་སྐར་མ་གཉིས་ལང་ན་ཆུ་ཚོད་གཅིག་གོམ་བགྲོད་བྱས་དང་མཚུངས། ཉཱི་ཧོང་གི་སྲིད་འཛིན་ཟུར་པའི་སྨན་པའི་བསམ་འཆར།

སྔོན་གླེང་ཚིག་གསུམ།

དེང་ལས་མེད་ནང་དུ་སྡོད་སྐབས་དུས་གསུམ་གྱི་ཟས་གཡོ་བསྐོལ་དང་དྲ་ཐོག་མྱུར་རྒྱུ། ཡི་གེ་འབྲི་རྒྱུ། དྲ་ལམ་ནས་གསུང་ཆོས་ཞུ་རྒྱུ་བཅས་ལ་མགོ་འཁོར་ནས་ཡོད་སྟབས་དམིགས་བསལ་གྱི་ལུས་སྦྱོང་དུས་ཚོད་བཟོས་མེད་པར་བརྟེན་ཉིན་རེ་བཞིན་གཟུགས་པོ་

དེ་ལས་མང་བ་། “ངང་པ་རྒྱལ་པོའི་ལང་སྟངས་ལུས་སྦྱོང་སྐར་མ་གཉིས།” »

གངས་དཀར་སེམས་ཀྱིས་སྒྲིག་སྒྱུར་བྱས།

མཱ་རི་ཞེ་ལི་ Mary Shelley ནི་མཚན་ཉིད་རིག་པའི་མཁས་དབང་དང་བུད་མེད་རིང་ལུགས་པ་མཱ་རི་ཨཱོ་སི་ཐོང་ Mary Wollstonecraft གི་བུ་མོ་རེད། གཅིག་བྱས་ན་འཇིག་རྟེན་འདིར་མི་རྣམས་ཀྱིས་མོའི་སྐོར་ཤེས་ཆེ་བ་ནི་མོའི་གྷོ་ཐི་ཁི་ Gothic ལུགས་ཀྱི་བརྩམས་སྒྲུང་ཧྥུའུ་རན་ཁཱིན་སི་ཐིན། (Frankenstein)ཞེས་པ་དེ་ཡིན་སྲིད། འོན་ཀྱང་མཱ་རི་ཞེ་ལིའི་ལེགས་སྐྱེས་དེ་ཙམ་གྱི་མི་ཚད། མོས་ད་དུང་དུས་རབས་ ༡༨ པའི་ཨཱིན་གྷི་ལན་ཊི་ England སྲོལ་རྒྱུན་འཆར་ཡན་རིང་ལུགས་པའི་ས་མཚམས་བརྒལ་ཐུབ་

དེ་ལས་མང་བ་། “ནུབ་ཕྱོགས་པའི་རྩོམ་རིག་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་སུ་འཇུག་མཁན་གྱི་བུད་མེད་རྩོམ་པ་པོ་འགའ།” »

(Shakesphear) གྱིས་བརྩམས།
ངམ་རིང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་བོད་བསྒྱུར་བྱས།
 
གྲོང་ཁྱེར་ཝི་རཱོ་(Verona)ནའི་ནང་འབྱོར་ཕྱུག་ལྡན་པའི་ཁྱིམ་ཚང་གཉིས་ཡོད་པ་ནི་ཁེའ་པུའུ་ལེ་ཀྲེ(Capulets)དང༌། མན་ཀྲ་གྷ་སི(Montagues)ཡིན། ཁྱིམ་ཚང་གཉིས་འཁོན་འཛིན་རྙིང་པ་ཞིག་གིས་རྐྱེན་གྱིས་ཕན་ཚུན་དགྲ་བོ་ཆགས་ཏེ། ཐ་ན་ཁྱིམ་སོ་སོའི་གཡོག་པོ་དང་རྗེས་འབྲང་པ་རྣམས་ཀྱང་འཕྲད་སྐབས་ཕན་ཚུན་སྡང་ཟུག་དང་ཚིག་ངན་མི་སྨྲ་བར་མཛའ་བརྩེ་འཛུམ་བག་རྒོད་པ་ནི་ཉིན་མོའི་སྐར་མ་དང་གཉིས་སུ་མེད་ལ།

དེ་ལས་མང་བ་། “རོ་མིའོ་དང་འཇུའུ་ལེ་ཀྲེ། (Romeo And Juliet)” »

རྩོམ་པ་པོ། L C Gupta བསྒྱུར་མཁན། དགའ་བ་མཇེ་ཕྲུག
 
ཁུ་བ་ལག་འབྱིན་ནམ་ལག་པས་སྤྱོད་པ་ནི་འཁྲིག་རོགས་དངོས་སུ་མེད་ཀྱང་རང་ངོས་ནས་ཆགས་སྲེད་སློང་བ་དང་ཞི་བར་བྱེད་པའི་ཐབས་ལམ་ཞིག་ཡིན། འཛམ་གླིང་ཡུལ་གྲུ་གང་སར་རིགས་རུས་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ལུགས་སྲོལ་སྣ་ཚོགས་ཁྲོད་ན་མངོན་གསལ་དོད་པར་གྱུར་ཡོད། འདི་ཉིད་འཁྲིག་ཚོར་ཕྱིར་འདོན་གྱི་ཆེད་དུ་ཡིན་ཞིང་འཛམ་གླིང་ན་སྐྱེས་པ་ཕལ་མོ་ཆེས་ཐེངས་གཅིག་གམ་དེ་ལས་མང་བ་རོལ་སྤྱོད་བྱས་མྱོང་ཡོད། བུད་མེད་ཀྱི་ནང་ལ་ལག་པས་སྤྱོད་པའི་གྲངས་ཚད་དེ་ཙམ་མི་འབེལ་རུང་དོན་དངོས་ཐོག་འདོད་དོན་རྩ་ཆེན་ཞིག་ལ་འཛིན་ནས་དར་ཁྱབ་ཆེན་པོ་བྱུང་། གང་ལྟར་ཀྱང་ལག་པས་སྤྱོད་ཐབས་འདི་འཁྲིག་སྤྱོད་ཀྱི་ཁ་སྐོང་

དེ་ལས་མང་བ་། “ཁུ་བ་ལག་འབྱིན། (ལག་གཡེམ།)” »

གངས་དཀར་སེམས་ཀྱིས་བསྒྱུར།

ཚོང་ལས་དང་ལས་གནས་གཞན་ལའང་ཡོད་པའི་བུད་མེད་ཚོར་མཚོན་ན། ཉིན་དེར་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་དེ་གསར་པ་ཞིག་མིན། གཟའ་མིག་དམར་ཉིན་མི་མང་རུབ་འདུས་བྱས་པའི་གནས་སྟངས་བསྟུད་མར་ཐེངས་གཉིས་བྱུང་ཞིང་། ཨུའུ་བྷེར་ Uber ཚོགས་པའི་འགན་འཛིན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་མི་ཞིག་གིས་བུད་མེད་ལ་སྐད་ཆ་མང་ཞེས་ཟུར་ཟ་བྱས། ད་དུང་ཁཱ་ལི་ཧྥོ་ཉི་ཡ་

དེ་ལས་མང་བ་། “བུད་མེད་ཀྱི་སྐད་སྒྲ་དེ་སྐྱེས་པའི་འཇིག་རྟེན་དུ་ཡལ་བཞིན་ཡོད།” »

གངས་དཀར་སེམས་ཀྱིས་བསྒྱུར།
 
ཨཱོང་ཊི་གྷོང་ Antigone གི་ཆ་ཤས་གལ་ཆེན།

རླབས་ཆེན་གྱི་བརྩམས་ཆོས་ཡོངས་ལ་བདེན་པ། མཛེས་སྡུག རྟག་བརྟན། བཅས་ཆ་ཤས་འདི་གསུམ་ཚང་ཡོད། མང་པོས་ངོས་འཛིན་རིག་པ་ epistemology སྦྱངས་མྱོང་མེད་ལ་མཛེས་རྩལ་སྐོར་ལའང་ཟབ་སྦྱོང་རག་མྱོང་མེད། འོན་ཀྱང་ང་ཚོ་ཚང་མར་རྒྱུ་རྩལ་གྱི་མཛེས་ཉམས་རྟོག་ཐུབ་པའི་

དེ་ལས་མང་བ་། “གནའ་བོ་གྷི་རི་སིའི་སྐྱོ་སྣང་གི་ལོ་རྒྱུས་སྐོར་འགྲེལ་བ།” »

ཡིག་འགྱུར་མ། གངས་དཀར་སེམས། (བང་ཆེན་དྲ་རྒྱ་ནས་འདྲེན་བཀོད་ཞུས།)
མ་རྩོམ། རྩོམ་པ་པོ། ཧུའུ་ཧྥིང་། ༢༠༠༨ ལོའི་ཟླ་ ༣ ཚེས་ ༡༠ ཉིན།
 
ད་ཐེངས་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་འོས་བསྡུ་ནི་ཚ་ཚ་འུར་འུར་དང་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་སམ་མཐོང་སྣང་ལ་ཧ་ལས་པ་རེད། མིག་སྔར་ཆབ་སྲིད་སྤྱི་མཐུན་ཚོགས་པའི་ཕྱོགས་དེ་སྔོན་མཐོང་སྣང་ཡག་པོ་མ་བྱུང་བའི་མཱ་ཁན་ Ma Kan ནི་འོས་མིའི་གྲལ་མགོར་སླེབས་ཡོད། དམངས་གཙོ་ཆབ་སྲིད་ཚོགས་པའི་ཕྱོགས་ནས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ལྕམ་སྐུ་ཧཱི་ལ་རི་དང་འོས་མི་མི་ནག་སྤྱི་འཐུས་ཨཱོ་བྷ་མ་གཉིས་དབར་འགྲན་བསྡུར་འགྲོ་བཞིན་པ་རེད། མཇུག་མཐར་འོས་མི་འདི་གསུམ་སུ་ལ་ཐོབ་ཀྱང་ཨ་རིའི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་གི་ལེའུ་གསར་པ་ཞིག་ཆགས་ཀྱི་རེད། གལ་ཏེ་མཱ་ཁན་ལ་འོས་ཐོབ་ན། ཁོ་ནི་ཨ་རིའི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ལོ་ན་རྒན་ཤོས་ཀྱི་སྲིད་འཛིན་ཆག་རྒྱུ་རེད། གལ་ཏེ་ཨཱོ་བྷ་མར་

དེ་ལས་མང་བ་། “ཨ་རིར་ད་དུང་བུད་མེད་སྲིད་འཛིན་མ་བྱུང་བ་གང་ཡིན་ནམ།” »

གངས་དཀར་སེམས་ཀྱིས་བསྒྱུར།
 
༡༩༩༧ ལོར་སཱ་བི་རལ་ཋན་བི་ཁིན་ Sabriye Tenberken ཞེས་པའི་ཇཱ་མན་ནིའི་ Germany བུ་མོ་ཞིག་གིས་བོད་པའི་ལོང་བའི་བྱིས་པ་ཚོར་སློབ་གྲྭའི་སློབ་གསོ་སྤྲོད་ཐབས་ཡོང་བའི་རེ་འདུན་ཞིག་འཆང་བཞིན་རྟ་ཞོན་ཏེ་བོད་དུ་འབྱོར། འོན་ཀྱང་དཔོན་ཉམས་རིང་ལུགས་པས་དེར་བཀག་འགོག་དང་། སློབ་གྲྭར་དགོས་པའི་ཐེབས་རྩ་གསོག་འཇོག་གི་དཀའ་ངལ།

དེ་ལས་མང་བ་། “བོད་ལ་ལོང་ཡིག་སྤེལ་མཁན་ཇཱ་མན་ནིའི་བུ་མོ།” »

གངས་དཀར་སེམས་ཀྱིས་བསྒྱུར།
 
སྤྱིར་ན་ཤིང་ཏོག་རིགས་ལའང་འབུ་གསོད་བྱེད་སྨན་དང་རྫས་ལུད་སྤྱོད་དགོས་མོད། འོན་ཀྱང་རྫས་སྨན་མ་སྤྱོད་པར་རང་བྱུང་གིས་ཀུ་ཤུ་འདེབས་ལས་མཁན་རང་ལོ་ ༥༨ ལོན་པའི་ཉི་ཧོང་གི་ས་ཆ་ཨཱམ་མི་རི་ཧྥུ་ཅི་ས་གནས་སུ་ Aomori Hirosaki གནས་སྡོད་བྱེད་མཁན་ནམ་ཤིང་ཏོག་འདེབས་ལས་བྱེད་མཁན་ཀཱི་མི་ར་ Akira Kimura ཡིས་སྨན་དང་རྫས་ལུད་མ་སྤྱོད་པར་ཡ་མཚན་ཟེར་བའི་གྲུབ་འབྲས་ཐོན་པར་བརྟེན། ཁོང་ལ་ཀུ་ཤུའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་འབོད་ཅིང་། དེ་ནི་ཡ་མཚན་དངོས་བྱུང་ཞིག་ལ་བརྩི་སྲོལ་ཡོད་པ་རེད།

ཉི་ཧོང་གི་ཚགས་པར་ཞིག་ཏུ་སྐུ་ཞབས་ཀཱི་མི་རར་བཅའ་འདྲི་བྱེད་སྐབས་ཁོང་གི་དཀའ་སྡུག་ཡོངས་རྫོགས་སྐད་ཅིག་ནང་ཡལ་ཞིང་། གྲུབ་འབྲས་དེ་ནི་ཁོང་ལྷ་ཡུལ་

དེ་ལས་མང་བ་། “ཉི་ཧོང་གི་རང་བྱུང་ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་ཀུ་ཤུ་འདེབས་མཁན་ཐོག་མ།” »

རྐ་སྲས་ཀྱིས་སྒྱུར་སྤེལ་ཞུས།

ཚོང་ལས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་འདིའི་ཁྲོད་ནས། ང་རང་ལེགས་འགྲུབ་ཆེ་ཤོས་སུ་གྱུར་བྱུང་། གཞན་གྱི་མིག་ནང་དུ་ངའི་མི་ཚེ་ནི། ལེགས་འགྲུབ་ཀྱི་དཔེ་མཚོན་ཡག་ཤོས་ཤིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། གང་ལྟར། ལས་ཀ་མ་གཏོགས་གཞན། ང་ལ་སྤྲོ་སྣང་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ལས་མི་འདུག

འབད་འབུངས་དེ་དག་གི་མཇུག་མཐར། ང་མཚོན་ན། འབྱོར་ཕྱུག་ནི་མི་ཚེའི་ནང་རང་ཉིད་གོམས་འདྲིས་སུ་

དེ་ལས་མང་བ་། “ཀུ་ཤུ་གསར་གཏོད་པ་སི་ཊེབ-ཇོབ་སིའི་ཚེ་མཇུག་གི་གཏམ།” »