ཆབ་ཚང་འཇམ་དཔལ།

བདག་ཅག་གི་སྟོན་པ་སྐུ་འཁྲུངས་ས་རྒྱ་གར་ཡིན་ནའང་ཁོང་གི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཆ་ཚང་བ་ང་ཚོ་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་བགོ་སྐལ་དུ་ཤར་བ་རེད། འཇིག་རྟེན་འདིར་རྒྱ་ཆེ་ཆུང་ལ་མ་ལྟོས་པར་ཆོས་ལུགས་མི་འདྲ་བ་ཧ་ཅང་མང་པོ་ཡོད་པར་མ་ཟད།

དེ་ལས་མང་བ་། “༄༅།། སངས་རྒྱས། ཞེས་པའི་བོད་བསྒྱུར་མུ་འབྲེལ་བརྙན་འཕྲིན་ཟློས་གར་ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས།” »

སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།

ང་ནི་གྲ་སྒྲིག་པ་ཡིན་པའི་ཁུལ་གྱིས། ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོས་སྦས་གནས་སུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ། ཡུལ་འབྲས་མོ་ལྗོངས་ཀྱི་དབུས་འགྱུར་འཆང་། གདན་ས་ར་ལང་དཔལ་ཆེན་ཆོས་གླིང་ནས། སྤྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༢༧ ཉིན་རླངས་འཁོར་ནང་ཐེག་སྟེ། རྒྱ་གར་གྱི་ཐང་ཆེན་པོའི་ཚུར་མཐའ། ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་ཀྱི་ཕར་མཐའ། རི་ཐང་ཟད་པའི་འཕྲད་མཚམས་སུ་ཁེལ་བ། ས་མིང་ཤྲི་གུ་རུ་བྱ་བར། གདན་ས་རུམ་བཏེག་གྲྭ་ཚང་གི་ཁང་པ་ཡོད་པ་ལ་བསྡད་ཅིང་། སྤྱི་ཚེས་ ༢༩ ཉིན་རྒྱ་བལ་གྱི་ས་མཚམས་ཀཱངྐ་ཌ་བྷིཊྚཱ་བྱ་བ་བརྒལ་ནས། མཁའ་ལམ་བརྒྱུད་བལ་པོའི་རྒྱལ་ས་ཡམ་བུའི་མཆོད་རྟེན་བྱ་རུང་ཁ་ཤོར་གྱི་རྒྱབ་ལོགས་སུ་ཡོད་པ། གནས་ནང་དཔའ་བོ་རིན་པོ་ཆེའི་དགོན་པ་སྡོད་གནས་སུ་བྱས་ཏེ། ཙུམ་ནས་ཡིན་པའི་སྣེ་ཤན་པ་ཟླ་བ་རྒྱལ་མཚན་ལ་འབྲེལ་གཏུག་བྱས་ནའང་། གནམ་གྲུའི་གླ་ཆ་ཆེ་ཐག་ཆོད་དགོས་རབས་ལབ་ཡོང་གི་གདའ་བས། བན་ཆེན་ཕྱག་མཛོད་

དེ་ལས་མང་བ་། “ཀུ་ཐང་ཕུག་རོན་ཕུག་མཇལ་བ། ༣༽” »

ཞོ་ར་བསྟན་དར།

འཇིགས་མེད་ཀ་དག་དག་པ་ཆེན་པོའི་སྐུ།།
འོད་གསལ་དྭངས་མའི་མ་བུ་འདྲེས་གྱུར་ནས།།
རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་དབང་ཕྱུག་དྲུག་ལྡན་མཆོག།
འགྲོ་མགོན་ཁྱབ་བདག་བདག་སྙིང་པདྨོར་རོལ།།

དེ་ལ་འདིར་དུས་ཀྱི་མཐའ་ན་རྒྱལ་བའི་ལུང་རྟོགས་ཀྱི་བསྟན་པ་

དེ་ལས་མང་བ་། “༄༅།། འགྲོ་མགོན་ཚེ་ཐར་བའི་མཛད་རྣམ་རགས་བསྡུས་བཞུགས་སོ།།” »

བེ་རི་རིག་པའི་རྡོ་རྗེས།

རྟག་བརྟན་གཟུངས་བསྡུས་ཞེས་ཡོངས་སུ་གྲགས་པ་དེ་ནི། ཇོ་ནང་རྗེ་བཙུན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཏཱ་ར་ན་ཐཱ་ (༡༥༧༥-༡༦༣༤) མཆོག་གིས་མདོ་སྔགས་གསུང་རབ་རྒྱ་མཚོའི་སྙིང་པོ་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་ཏེ། <<གཟུངས་བསྡུས>>སམ། <<མདོ་སྔགས་གསུང་རབ་རྒྱ་མཚོའི་སྙིང་པོ་གཅེས་པར་བཏུས་པ་འདོད་འབྱུང་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་>>ཞེས་པའི་གླེགས་བམ་གསར་དུ་བསྒྲིགས་ཤིང་། དཔལ་རྟག་བརྟན་ཆོས་སྡེ་ཆེན་པོ་ངེས་དོན་དགའ་བའི་ཚུལ་དུ་མི་ཟད་པར་གྱི་ཕྱི་མོ་གཏེར་དུ་བསྒྲུབས་པ་ནས་བཟུང་། བོད་ཁམས་ཡོངས་ལ་ཁྱབ་པའི་གཟུངས་བསྡུས་སམ་<<རྟག་བརྟན་གཟུངས་བསྡུས་>>ཞེས་གྲགས་པ་དེ་བྱུང་བ་རེད།

གླེགས་བམ་ཆེན་པོ་འདིའི་གཞུང་ཤིང་ལ་ཤོག་ངོས་ ༡༦༣༨ དང་། དཀར་ཆག་ལ་ཤོག་ངོས་ ༩ བསྡོམས་པའི་ཤོག་ངོས་ ༡༦༤༧ ཡོད་ཅིང་།

དེ་ལས་མང་བ་། “རྟག་བརྟན་གཟུངས་བསྡུས།” »

ཡར་འབྲོག་རྡོ་རྗེ།    འཕགས་ཡུལ་སྨན་རྩིས་མཐོ་སློབ་ཁང་།

གླེང་གཞི།

དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་ནི་ཚན་རྩལ་རིག་པས་ཁ་ལོར་གྱུར་བའི་བར་སྐབས་ཞིག་ཡིན་པས་གནས་ལུགས་ཅི་འདྲ་ཞིག་ཡིན་རུང་ལམ་ཁ་འདིའི་ཐོགས་ནས་ཐག་བཅོད་མི་ཐུབ་པ་མེད་ཅེས་བརྗོད་བཞིན་ཡོད།   འོན་ཀྱང་གནས་ལུགས་འགའ་ཞིག་ནི་རིག་གསར་དངོས་གཙོ་བོ་སྨྲ་བའི་གསར་བུ་ཚོས་ཐབས་ལམ་འདྲ་མིན་སྤྱད་ཀྱང་ཁ་གསལ་གཏིང་ཟབ་ཀྱི་ངོས་འཛིན་ཐུབ་ཀྱི་མེད།  གནས་ལུགས་དེ་དག་ལ་རིག་རྙིང་སེམས་གཙོ་བོ་སྨྲ་བའི་རྒན་པོ་ཚོས་ཉམས་ལེན་ཐོགས་ནས་འཐུས་སྒོ་ཚང་བའི་འགྲེལ་བརྗོད་རེ་བྱེད་བཞིན་ཡོད།   དཔེར་ན་དེང་དུས་གླེང་བཞིན་པའི་སེམས་ཁམས་ཀྱི་རྣམ་གཞག་དང་།  སྐྱེ་བ་སྔ་ཕྱི་ཡོད་མེད་།  ལས་འབྲས་ཀྱི་རྣམ་གཞག་སོགས་མི་ཉུང་བ་ཞིག་ཡོད། འདིར་ཁོ་བོས་བརྗོད་པར་བྱ་བ་དེ་ཡང་མིའི་ལུས་ཁམས་

དེ་ལས་མང་བ་། “དབུ་རྐྱང་རོ་གསུམ་གྱི་ཐོག་མའི་ཤེས་བྱ།” »

སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།

     ངས་དྲུང་གོ་ཤྲི་རྒྱལ་ཚབ་པ་མཆོག་ལ། ང་ཚོ་སྒྲུབ་གནས་སུ་འགྲོ་བའི་མཉམ་པོར་ཀོ་ཀོ་ཏཱ་རའང་འགྲོ་དགོས་ཟེར་ཞིང་གདའ་ཞུས་པ་ན། མོ་རི་ཁྲོད་ལ་མོས་པ་ཆེན་པོ་ཡོད་རེད། མི་ལ་རས་པའི་སྒྲུབ་གནས་ལ་ཉམས་ལེན་བྱེད་པ་བྱུང་ན་དཔེ་ཡག་པོ་རེད། མོ་སྐྱུར་མ་ཤོག་པར་ཁྲིད་ནས་སོངས་གསུང་གི་གདའ་བས། ལགས་སོ། ། ཞུས་པ་ཡིན།

     ཡིན་ནའང་། སེམས་ཁྲལ་མེད་པ་ག་ལ་ཡིན། ཀོ་ཀོ་ཏཱ་ར་ནི། རྒྱ་མཚོའི་གླིང་ཕྲན་ཧོང་ཀོང་དུ་སྐྱེས་ཚར་བྱུང་ཞིང་། མྱི་ཚེ་སྐྱིད་ཉམས་ལ་རྫོགས་པ་ཞིག་ཡིན་ཕྱིར། རི་བོ་ཧི་མ་ལ་ཡའི་གངས་ཁྲོད་དུ་རྒྱུ་འགྲུལ་བྱེད་པ་ན། ས་ཆུ་མ་འཕྲོད་པ་དང་། ཟས་གོས་

དེ་ལས་མང་བ་། “ཀུ་ཐང་ཕུག་རོན་ཕུག་མཇལ་བ། ༢༽” »

དོལ་པོ་པདྨ་དགོས་འབྱོར།

གནའ་བོའི་ཆོས་རིག་ནི་ཡབ་མེས་གོང་མ་དག་གིས་ངལ་དུབ་ཀྱི་རྔུལ་ཆུ་དང་བསྲེས་ནས་ཕྱི་རབས་ཚོའི་སེམས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་ཅིག་དང་། གོ་ལ་ཧྲིལ་པོ་ཆུང་དུ་སོང་བའི་སྣང་ཚུལ་ཡ་མཚན་པ་ཞིག་མངོན་པའི་སྐབས་དེར་མི་རིགས་ཀྱི་སྤོབས་པ་དགུང་ལ་འདེགས་སླད་ཡོད་ཚད་སྔོན་མ་སྔོན་མའི་བྱུང་བ་དང་སྦྱར་ནས་གཅེས་སྲུང་བདག་སྤྲོད་ལེགས་པར་མཛད་ཡོད་པ་དེ་ནི་གནའ་བོའི་ཆོས་རིག་གི་རིན་ཐང་ཚད་འཇལ་ཐུབ་མཁན་ཀུན་གྱིས་མགྲིན་གཅིག་ཏུ་བསྔགས་འོས། གངས་ལྗོངས་སམ་ཧི་མ་ལ་ཡའི་ས་ཁུལ་གྱི་མི་རིགས་དག་ནི་གཞི་རྩ་ཤ་ཁྲག་གི་ཁུངས་གཅིག་ནས་ཡིན་པ་ནི་འགྲེལ་མི་དགོས་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་གོ།

དོལ་པོ་ནི་སྤུ་རང་དང་། གློ་བོ། ཡ་རྩེ་འཛུམ་ལང་བཅས་ཀྱི་ཆབ་འབངས་སུ་གནས་མྱོང་རྗེས་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་རྒྱལ་ཕྲན་དག་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིལ་མཁན་གྷོར་ཁའི་རྒྱལ་པོ་

དེ་ལས་མང་བ་། “ཧི་མ་ལ་ཡའི་གནའ་བོའི་ཆོས་རིག་དང་དོལ་པོ།” »

སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།

རྗེ་བཙུན་མི་ལ་རས་པའི་སྒྲུབ་གནས་ཀུ་ཐང་ཕུག་རོན་ཕུག་མཇལ་བ་བཞུགས་སོ། །

སྒྲུབ་པའི་རྒྱལ་མཚན་གངས་རིའི་ཁྲོད་ན་བཙུགས། །
སྙན་པའི་གྲགས་པ་ཕྱོགས་རྣམས་ཀུན་ཏུ་གཡོ། །
མཛད་པའི་ཕྲིན་ལས་བསྟན་འགྲོའི་དཔལ་དུ་ཤར། །
མི་ལ་རས་པ་ཚངས་དབང་གཙུག་གི་རྒྱན། །

༈ གནས་མཇལ་གྲ་སྒྲིག །

དཔལ་རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པ་དང་། མཚུར་སྒར་བླ་བྲང་གི་བཀའ་བཞིན།

དེ་ལས་མང་བ་། “ཀུ་ཐང་ཕུག་རོན་ཕུག་མཇལ་བ། ༡༽” »

རྟ་དབྱངས།

དེང་སང་གི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་། མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་ཚོང་ལས་སྒྲུབ་སྟངས་དང་དཔལ་འབྱོར་འཛུགས་སྐྲུན་སྐོར་ལ་དོ་སྣང་ཤུགས་ཆེར་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པ་རེད། དེས་ན། ཚོང་མགྲོན་ཞབས་ཞུ་ (Customer Service)ནི་འདི་འདྲའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དུ་ཧ་ཅང་གནད་འགག་ཅན་ཞིག་ཆགས་ཡོད་ལ། བོད་མི་ཚོར་མཚོན་ན། ཚོང་མགྲོན་ཞབས་ཞུའི་ཐད་ཀྱི་ཀུན་སྤྱོད་ཡག་པོ་ཞིག་སེམས་ངོས་སུ་དགོས་རྒྱུ་ནི་ཡག་ཐོག་གི་རྒྱན་ཆགས་ཡོད་པ་རེད་སྙམ། ནམ་རྒྱུན་བོད་པའི་ཁ་རྒྱུན་ལ། དཔལ་འབྱོར་ཞིག་བཙལ་དགོས། ཚོང་ཞིག་རྒྱག་དགོས་ཟེར་བར་གཞིགས་ན། མིང་ཚིག་འདི་གཉིས་ཀྱི་དོན་དག་གཅིག་པ་ལྟ་བུར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་འདུག

དེ་ལས་མང་བ་། “ཚོང་མགྲོན་ཞབས་ཞུའི་སྐོར་ཅུང་ཙམ་གླེང་བ།” »

རྔ་བ་རྒྱལ་ཁམས་པ།
“ཚེ་སྲོག་དང་། ངལ་དུབ་ཀྱི་འགྲུལ་བཞུད”ཅེས་མཚན་དུ་བཏགས་པའི་བརྩམས་ཆོས་འདི་ནི། ཨ་རིར་གདན་འཇགས“ཟླ་སྣང་ཐེབས་རྩ”དང་།“བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ཆོས་ཚོགས”ཀྱི་གཞི་འཛིན། གནས་ནང་བླ་མ་ཚེ་དབང་མཆོག་གིས་སྒེར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་གཞི་རྩར་བཟུང་སྟེ་བྲིས་གནང་བའི་སྤྱི་ཁྱབ་རང་བཞིན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་བརྩམས་ཆོས་གལ་གནད་ཆེ་བ་ཞིག་རེད། དཔེ་དེབ་འདིར༧རིན་པོ་ཆེ་སྐུ་ན་ཕྲ་མོའི་དུས་ནས་ད་བར་གྱི་སྤྱི་སྒེར་དང་འབྲེལ་བའི་དངོས་བྱུང་ཡུལ་དུས་གནས་བབ་དང་བཅས་ཞལ་གསལ་

དེ་ལས་མང་བ་། “ཚེ་སྲོག་དང་། ངལ་དུབ་ཀྱི་འགྲུལ་བཞུད།” »

དཔལ་འབྲུག་མོ།

རྔ་བ་མེ་རོ་ལགས་ནི་གེ་སར་ཞིབ་འཇུག་པ་ཞིག་ཡིན་ལ། སྙན་ངག་མཁན་ཞིག་ཀྱང་རེད། ཁོང་གིས་‘‘འབྲུག་མོའི་ཇ་མཁར་’’ནང་དུ་ངྷ་རམ་ས་ལར་ཡོད་པའི་‘‘སྙན་ངག་གི་ཇ་ཁང་’’གི་བརྙན་ཐུང་ཞིག་བསྐུར་སོང་། དེ་ལ་བལྟས་པས་ཁོས་ངྷ་སའི་ཁོར་ཡུག་ཆུང་ཆུང་དེ་ནས་རང་ཉིད་ལ་དབང་བའི་སྙན་ངག་གི་ཇ་ཁང་ཞིག་སྒོ་ཕྱེ་འདུག་པ་དང་། ཇ་ཁང་དེ་ནི་ཧ་ཅང་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ཡིན་ཚུལ་བཤད་པ་སོགས་ཀྱང་གོ་སོང་།

དེ་ལས་མང་བ་། “རྔ་བ་མེ་རོའི་སྙན་ངག་གི་ཇ་ཁང་།” »

སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
 
དམ་པའི་ཆོས་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་སྐལ་བ་དང་ལྡན་པའི་གང་ཟག་དག་གིས། གྲུབ་པའི་གཙུག་རྒྱན་རྗེ་བཙུན་མི་ལ་རས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་སྒྲུབ་གནས་ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་ན་ཡོད་པ་དག་ཏུ་སྒྲུབ་པ་ཉམས་ལེན་བྱེད་པ་ཞིག་བྱུང་ན། དབེན་ལ་མཐུན་རྐྱེན་འཛོམས་པ་དང་། བརྒྱུད་པའི་བྱིན་རླབས་འཇུག་པའི་ཞལ་བཞེས་ཡོད་ཕྱིར།

དེ་ལས་མང་བ་། “རྗེ་མི་ལའི་སྐུ་མཐོང་བ་དོན་ལྡན། ” »

བོད་ཡིག་ཐོག་ནས་ཞུས་ན་སྐར་མ་ས་ལ་འབབ་པ།
 
བསྟན་འཛིན་ཀུན་བཟང།(ཀ)     རང་ལོ།-༡༣  འཛིན་གྲྭ།-༨  དཔེ་སྟོན་སློབ་གྲྭ།
 
༡)གློག་བརྙན་-Tare zameen par ནི་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་གསོ་གློག་བརྙན་ཞིག་ཡིན།
གློག་བརྙན་དེ་ན་རྒྱ་གར་ད་ལྟའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱ་ལམ་བུ་དང་སློབ་སྦྱོང་གང་འདྲ་སྦྱངས་ཀྱི་ཡོད་མེད་ཀྱི་སྐོར་ཡིན།
༢)མི་སྣ་-བུ་Ishanཞེས་པ་དང་ཁོ་རང་ཕ་མ་གཉིས་   ཅོ་ཅོ་  རི་མོ་རྒན་ལགས་རྣམས་ཡིན།
༣)དུས་ཡུན་-དུས་ཚོད་༢:༤༧

དེ་རིང་ཞོགས་པ་ཚོགས་ཐེངས་གསུམ་པར་བོད་དགེ་མཆོག་གིས་སང་ཉིན་ང་ཚོ་ལ་གློག་བརྙན་ལྟོན་དགོས་གསུངས་བྱུང། 

དེ་ལས་མང་བ་། “Tare zameen par ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་ལྟ་བའི་མྱོང་ཚོར།” »

བསྟན་འཛིན་ཀུན་བཟང།(ཀ) རང་ལོ།-༡༣ འཛིན་གྲྭ།-༨ དཔེ་སྟོན་སློབ་གྲྭ།
 
—བོད་ཡིག་ཐོག་ནས་ཞུས་ན་སྐར་མ་ས་ལ་འབབ་པ།

༡)གློག་བརྙན་-Tare zameen par ནི་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་གསོ་གློག་བརྙན་ཞིག་ཡིན།
གློག་བརྙན་དེ་ན་རྒྱ་གར་ད་ལྟའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱ་ལམ་བུ་དང་སློབ་སྦྱོང་གང་འདྲ་སྦྱངས་ཀྱི་ཡོད་
མེད་ཀྱི་སྐོར་ཡིན།

༢)མི་སྣ་-བུ་Ishanཞེས་པ་དང་ཁོ་རང་ཕ་མ་གཉིས་ ཅོ་ཅོ་ རི་མོ་རྒན་ལགས་རྣམས་ཡིན།

༣)དུས་ཡུན་-དུས་ཚོད་༢:༤༧

དེ་རིང་ཞོགས་པ་ཚོགས་ཐེངས་གསུམ་པར་བོད་དགེ་མཆོག་གིས་སང་ཉིན་ང་ཚོ་ལ་གློག་བརྙན་ལྟོན་དགོས་གསུངས་བྱུང། ངའི་སེམས་པར་སྔོན་ནས་རྒན་ལགས་ཀྱིས་གློག་བརྙན་ལྟོན་ན་

དེ་ལས་མང་བ་། “Tare zameen par ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་ལྟ་བའི་མྱོང་ཚོར།” »

བསྟན་འཛིན་འཆི་མེད། དཔེ་སྟོན་སློབ་གྲྭ། འཛིན་གྲྭ་བརྒྱད་པ།

·གློག་བརྙན་མིང་=tare zameen par བོད་སྐད་ཐོག་ཞུས་ན་༼ས་ལ་འབབ་པའི་སྐར་མ་༽

·མི་སྣ་གཙོ་ཕལ་=༤ ༼ཡབ་ཡུམ་གཉིས་རྒན་ལགས་གཅིག་གྲོགས་པོ་གཅིག་༽

· དུས་ཡུན་=༢;༤༥

གུས་མོ་ང་དང་འཛིན་གྲོགས་རྣམས་ཉིན་ཞིག་གློག་བརྙན་བལྟས་པའི་དུས་སྐབས་ཞིག་གི་མྱོང་ཚོར་ཏོག་ཙམ་ཞུ་ན་༼ཏ་རེ་ཛ་མིན་པར་༽ཟེར་བའི་བརྗོད་གཞི་དེ་རེད། ང་རང་བསམ་ཚུལ་ལ་གློག་བརྙན་འདི་ནི་གང་ཅི་ཐོག་ནས་སློབ་སྦྱོང་དང་ཐད་ཀར་

དེ་ལས་མང་བ་། “གློག་བརྙན་བལྟས་པའི་མྱོང་ཚོར།” »

བཀྲ་ཤིས་རྡོ་རྗེ། དཔེ་སྟོན་སློབ་གྲྭ། འཛིན་གྲྭ་༨། རང་ལོ་༡༣།
 
༡༽གློག་བརྙན།-རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་གསོ་བཟང་མོ་ལྡན་པའི་གློག་བརྙན་ཞིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་བྱ་ཆོག།
༢༽མི་སྣ།-མི་སྣ་གཙོ་ཕལ་བཞི།
༣༽དུས་ཡུན།-ཆུ་ཚོད་༢དང་སྐར་མ་༤༧།

དེ་རིང་གི་གནམ་གཤིས་ནི་ཧ་ཅང་དྲོད་སྙོམས་ལྡན་ལ་སློབ་ཕྲུག་ཡོངས་ཀྱིས་བོད་དགེ་མཆོག་ལ་རེ་སྐུལ་གང་མང་ཞུས་ཏེ་གློག་བརྙན་ཞིག་སྟོན་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་བཞག་ཏུ་བཅུག འོན་ཀྱང་བོད་དགེ་མཆོག་ཀྱང་སྤྱང་དྲུང་དང་ལྡན་པར་མ་ཟད་དུས་ཚོད་འཕྲོ་

དེ་ལས་མང་བ་། “སྐར་མ་ས་ལ་ལྷུང་བ་ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་བལྟས་པའི་མྱོང་ཚོར།” »

བསྟན་འཛིན་ཟླ་གསལ། འཛིན་རིམ།༨ དཔེ་སྟོན་སློབ་གྲྭ།
 
གློག་བརྙན།-སློབ་གསོ་ལྡན་པའི་རྒྱ་གར་གྱི་གློག་བརྙན།

མི་སྣ།-མི་སྣ་གཙོ་བོ།༢ མི་སྣ་ཕལ་བ།༣

དུས་ཡུན། -ཆུ་ཚོད།-༢ སྐར་མ།-༤༥

འཛིན་རིམ་བརྒྱད་པའི་ཕྲུ་གུ་ཚང་མ་གསོལ་ཚིགས་ཁང་གི་ནང་རྒྱ་གར་གྱི་ལྟད་མོ་(Taare Zameen Par) ཞེས་པ་དེ་བལྟད་མོ་འགོ་འཛུགས་བཞིན་འདུག། གུས་མོ་ང་འཚབ་འཚུབ་ཀྱི་ཕར་ལྡིང་བྱས་ནས་རང་ཉིད་ལ་དབང་བའི་བསྡད་ས་ཞིག་

དེ་ལས་མང་བ་། “སྙན་ཐུང་བལྟས་པའི་མྱོང་ཚོར།” »