བདག
འདྲ་པར་མི་དགོས་ན་ཟུག་མི་མཁོ་མ་འཇོག་ཁྱོད་ཀྱིས་མཉམ་དུ་ཁྱེར།།
དྲན་པའི་ཚེ་ན་སྐྱོ་འདོད་མི་འདུག་དྲན་ཤིང་ཞེས་པ་དགོས་དོན་མེད།།
ལས་དབང་ཞེས་པ་འདི་འདྲ་ཡིན་ན་དཀོན་མཆོག་ཅེས་པར་མི་དད་ལ།།
བརྩེ་དུང་འབོད་པ་དེ་འདྲ་ཡིན་ན་དགའ་ལོ་མ་ཞིག་མི་ཉག་གོ །
བརྩེ་བ་ཟེར་བར་ཀ་ར་འདྲེས་པ་ཐོག་མའི་ས་བོན་མ་བཏབ་གོང་།།
འཁོར་བ་ཟློ་བར་རླུང་འཚུབ་རྒོད་པ་ཨ་ཉོག་རེ་གཉིས་བཙས་པའི་རྗེས།།
སེར་ཤུལ་རིན་ཆེན་དོན་གྲུབ།
འདོད་ཆགས་ཞེ་སྡང་ངོས་འཛིན་མི་ཤེས་པའི།།
སྐྱེ་བོ་འགའ་ཞིག་རྨོངས་པས་གཞན་དབང་གིས།།
འདི་དག་སྤང་བྱ་མིན་པར་བསྒྲུབས་སོ་ལོ།།
མཐོང་བས་ཁུང་འཛུམ་ཤོར་བ་སུས་མ་ལྡོག །
འདོད་པ་མེད་ན་རང་དོན་མི་བསྒྲུབ་ཀྱང་།།
འདོད་པ་ཡོད་ཚད་ཆགས་པ་མ་ཡིན་པས།།
དེ་ལས་མང་བ་། “༧དཔལ་ལྡན་ཁམས་སྟོད་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ་གསེར་ཁྲི་མངའ་གསོལ་ལ་ཕུལ་བ་བདེན་པ་རིན་པོ་ཆེ།།” »
དཔལ་ལྡན་རྒྱལ།
ཆའེ་རེ་མེ་ཏོག་བཞད་པའི་དུས་སྟོན་ནི། རྒྱལ་ས་ཝ་ཞིན་ཀྲོན་ནང་དུས་ཆེན་སྐྱིད་ཤོས་ཞིག་ཡིན། ལོ་ལྟར་ངའི་ཁྱིམ་མི་རྣམས་མེ་ཏོག་ལ་ལྟ་རུ་འགྲོ་རྒྱུ་ནི་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྲོལ་རྒྱུན་ལྟ་བུར་གྱུར་ཡོད། ཆའེ་རེ་མེ་ཏོག་བཞད་པའི་དུས་སྟོན་གྱི་མཛད་སྒོ་དེ། ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་གསུམ་པ་ཐོ་མ་སི་འཇར་ཕུ་སན་གྱི་དྲན་རྟེན་ཁང༌གི་མདུན་དུ་འཚོགས་ཀྱིན་ཡོད།
ཨ་རི་སྲིད་འཛིན་(1801-1809) གསུམ་པ་ཐོ་མ་སི་འཇར་ཕུ་སན་ (Thomas Jefferson 1743-1826) གྱི་དྲན་རྟེན་ཁང༌ནི་རྒྱལ་ས་ཝ་ཞིན་ཏོན་དུ་ཡོད།
དེ་ལས་མང་བ་། “ཆའེ་རེ་མེ་ཏོག་དང་། ཨ་རི་སྲིད་འཛིན་ཐོ་མ་སི་འཇར་ཕུ་སན།” »
འབའ་སྲས།
འདོད་ཆགས་ཞེ་སྡང་སྤང་བར་བྱ་འོ་ཞེས།།
གནའ་ནས་དེ་རིང་བར་དུ་བཤད་ན་ཡང་།།
སུ་དང་གང་གིས་མ་སྤངས་རང་རྒྱུད་དུ།།
དམ་དུ་བསྲུངས་པ་འདི་ཡང་རིགས་ཤིང་འོས།།
འདོད་པ་མེད་ན་རང་དོན་ཇི་ལྟར་བསྒྲུབ།།
ཆགས་པ་སྤངས་ཚེ་རྗེས་སུ་ཅི་ཞིག་འཛིན།།
ཞེ་སྡང་བོར་ན་དགྲ་ལ་ཇི་ལྟར་རྒོལ།།
བཀྲ་ཤིས་དོན་འགྲུབ།
ནུབ་ཁའི་ཉི་མ་དམར་པོ་ལ།།
སྐྱོ་བའི་མདངས་ཤིག་ཆགས་ནས་ཡོད།།
དེ་ལ་སྣང་བ་མ་གཏོད་ཅིག།
དུད་ཞགས་གླིང་ལ་འཁྱིལ་ཡོང་ངོ་།།
བྱང་འགྲོ་རླུང་བུའི་ཕྱག་ཟུང་གིས།།
གཟན་སྣེ་དམར་པོ་བསྐྱོད་ཙམ་བྱེད།།
སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
གློ་བ་ནང་དུ་ཆུ་ཤོར་བ་ལྟ་བུའི་འཇམ་ལུ་བྱེད་ཅིང་ལྷག་ཏུ་ཞོགས་དགོང་དང་ཟུར་ཉལ་སྐབས་ན་ཤུགས་ཆེར་ལུ་བ་ཞིག་ན་ནས་ཟླ་བ་གཉིས་ཡས་མས་སོང་ནའང་དྲག་སྐྱེད་མ་བྱུང་བས། གློ་ནད་ཚབས་ཆེན་ཞིག་ཡོད་ནའང་ཅི་ཤེས་སྙམ་ནས། འབྲས་ལྗོངས་མངའ་སྡེའི་རྒྱལ་ས་སྒང་ཏོག་ཏུ་ཡོད་པའི་སྨན་ཁང་མ་ཎི་པལ་བྱ་བ། མངའ་སྡེ་འདིའི་སྨན་ཁང་ཡག་ཤོས་དེ་ཡིན་མིན་ཅི་ཤེས་ཏེ། ཆེ་ཤོས་དེ་ཡིན་ངེས་པ་ཞིག་ཡོད་པ་དེར་སོང་སྟེ། སྤྱི་ལོ་༢༠༡༤ ཟླ་༣ ཚེས་༢༦ ཉིན་ཁྲག་དང་གཅིན་པ་གློག་པར་སོགས་ཀྱི་རྒྱུད་ནས་མགོ་ལུས་ཡོངས་ལ་བརྟགས་དཔྱད་བགྱིས་པའི་ཤོག་ཛར་དག །
ཚེ་རིང་།
ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་མཁས་པ་དང་དཔོན་པོ་ཕྱུག་བདག་སོགས་ལ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་རང་གཤིས་ཡག་པོ་ཞིག་ཡོད་པ་ནི་ཁེངས་དྲག་དང་ཆེ་ཚུགས་མེད་པ་འདི་རེད། འདི་ནི་གནས་སྐབས་ཀྱི་གནས་བབས་མི་འདྲ་ནའང་ཚང་མ་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་སུ་མཚུངས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ཀྱི་གཞི་རྩའི་ཐོབ་ཐང་ལ་བརྩི་བཀུར་གྱི་འདུ་ཤེས་ལས་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་ལ། མདོར་དེད་ནས་བཤད་ན་འདི་ནི་དམངས་གཙོའི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱིས་བསྐྲུན་པའི་བག་ཆགས་བཟང་བོ་ཞིག་དང་མི་དམངས་ལ་ཧ་ཅང་གི་ཡིད་འགུལ་སྟེར་བའི་ཀུན་སྤྱོད་ཅིག་ཀྱང་རེད།
དེ་ལས་མང་བ་། “རོགས་སྐྱོར་དང་ལེན་བྱེད་པ་དེས་ཁྱེད་རང་ནུས་མེད་ཅིག་ཏུ་མཚོན་མི་ནུས།” »
བར་ཕུ་ཕུན་ཚོགས།
ཕ་སེམས་རྒྱུད་དྲང་པོས་གསོས་དང་གཅིག།
མ་བྱང་སེམས་ཅན་གྱིས་བསྐྱངས་དང་གཉིས།།
ནང་མཐུན་སྒྲིལ་ཆེ་བས་སྐྱིད་དང་གསུམ།།
དེ་ཞི་བདེ་ཡོད་པའི་ཁྱིམ་ཚང་ཡིན།།
ལོ་ཆུང་དུས་ངན་ཡང་རྒྱབ་ཏུ་འཁྱེར།།
བུ་ངུ་ལ་དགའ་ཡང་བསུན་སྣང་མེད།།
ཁ་བའི་འབྲོག་མོ།
ཡོད་པའི་མཐའ་ལ་དཔྱངས་པའི་རྩེད་རྡོ་ཞིག །
འཇིག་མེད་དངོས་པོའི་སྐྱེས་སུ་ག་ལ་འགྱུར།།
སོམ་ཉིའི་སྐུད་པ་བཏབ་པའི་སྙིང་ཁམས་ན།།
སྤྲིན་གྱི་གཟུགས་རིས་འཛིན་པའི་གདེང་ཞིག་ཡོད།།
དེ་རིང་མ་སྐྱེས་སང་ཡང་མི་སྐྱེ་བའི།།
སེམས་ཀྱི་མེ་ཏོག་བསྐལ་བའི་བར་དུ་བཏབ།།
ཨེ་མ་ཧོ།
ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱེ།
སྙིང་ཐིག་སྙིང་གི་བསྟན་པ་འཛིན་པའི་རྗེ།།
སྙིང་པོའི་བསྟན་སྲིད་ཡང་དག་སྐྱོང་བའི་མགོན།།
སྙིང་རྗེའི་རང་གཟུགས་བཤད་སྒྲུབ་སྤེལ་བའི་བདག།
སྙིང་གི་མུན་སེལ་བླ་མ་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག།
འདུས་བྱས་ཆོས་ཀུན་མི་རྟག་དངོས་པོའི་ཆོས།།
སྐྱེ་འཆི་རྒས་རྒུད་བྲལ་བར་བཅོས་མིན་ཀྱང་།།
གནས་ཚུལ་གཏོང་མཁན། དོན་འགྲུབ་བཀྲ་ཤིས།
ཟླ་འདིའི་ཚེས་༡༦ ཉིན་གྱི་དགོང་དྲོ་ཆུ་ཚོད་༥་༣༠ ཐོག་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་སྦེལ་ཀོབ་བོད་མའི་གཞིས་ཆགས་བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུ་ལྷན་ཚོགས་དང་བུད་མེད་ལྷན་ཚོགས་ཐུན་མོང་གིས་གོ་སྒྲིག་འོག ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་༡༥ ཉིན་བོད་བསྟན་སྲིད་ཆེད་སྐུ་ལུས་མེར་བསྲེག་གནང་མཁན་བོད་ནང་ཁམས་རྟའུ་རྫོང་ཁོངས་ཀྱི་རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་འཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ལགས་ཀྱི་གཙོས་བོད་བསྟན་སྲིད་ཆེད་སྐུ་ལུས་ཞུགས་འབུལ་གནང་མཁན་ཡོངས་ལ་གདུང་སེམས་མཉམ་བསྐྱེད་མཚོན་ཆེད་
དེ་ལས་མང་བ་། “རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་སྦེལ་ཀོབ་བོད་མིའི་གཞིས་ཆགས་སུ་བསྔོ་སྨོན་མཆོད་འབུལ།” »
མཚམས་སྦྱོར་བ། དོན་འགྲུབ་བཀྲ་ཤིས།
ཚེས་བཅུ་བཞི་ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོར་དུས་ཚོད་གཉིས་རིང་ལ་ཚོད་ལྟ་བྱས་ནས་འཕུར་བསྐྱོད་བྱས་རྗེས། མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་ཡུལ་ཤུལ་གནམ་གྲུ་ཐང་གི་གྲངས་ཀ་སོ་སོ་ཚད་གཞི་དང་མཐུན་ཞིང་། ལྷ་ས་ནས་ཟི་ལིང་བརྒྱུད་དེ་ཡུལ་ཤུལ་ལ་འཕུར་སྐྱོད་བྱེད་པའི་གནམ་གྲུ་དངོས་སུ་ཡུལ་ཤུལ་གནམ་གྲུ་ཐང་ལ་ཐོན། བོད་ལྗོངས་མཁའ་འགྲུལ་ནི་ཤར་ཕྱོགས་མཁའ་འགྲུལ་ཀུང་ཟིའི་རྗེས་སུ་ཡུལ་ཤུལ་མཁའ་འགྲུལ་ཚོང་རར་བསྐྱོད་པའི་མཁའ་འགྲུལ་ཀུང་ཟི་གཉིས་པ་རེད།
ཁ་བརྡ་རྩོམ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་གིས།
སྤྱི་ལོ་ཉིས་སྟོང་དགུའི་ལོ་མཇུག་ནས་ལང་ཚོ་དར་ལ་བབ་པའི་གཞོན་སྐྱེས་གཙོ་བོར་གྱུར་བའི་བོད་པ་ཁག་ཅིག་གིས་རང་ལུས་མེ་ལ་སྦར་ནས་རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་ཐོག་ལ་འཛིན་པའི་སྲིད་ཇུས་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་མགོ་བརྩམས། ཁ་བརྡའི་སྟེང་ལ་རང་སྲེག་གི་གསར་འགྱུར་བྱུང་ཐེངས་རེར་ཁ་བརྡའི་རྩོམ་སྒྲིག་པ་རྣམས་ཀྱིས་འདི་འདྲའི་སྙིང་ལ་གཟན་པའི་གསར་འགྱུར་ཡང་སྐྱར་མི་ཐོས་པའི་རེ་བ་བཅངས། ཡིན་ན་ཡང་འདས་པའི་ལོ་ངོ་ལྔ་ལྷག་གི་རིང་ལ་འདི་འདྲའི་གསར་འགྱུར་ཐེངས་བརྒྱ་དང་སུམ་ཅུ་ལྷག་ཐོས་དགོས་པ་བྱུང་ཡོད། ཁ་སང་དཀར་མཛེས་རྟའུ་རུ་འཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ལགས་ནས་རང་སྲེག་གནང་བ་དེས་གྲངས་ཀ་གཅིག་ཡང་སྐྱར་འཕར་བར་གྱུར།
དེ་ལས་མང་བ་། “རང་སྲེག་གི་དོན་རྐྱེན་ཡང་སྐྱར་མི་འབྱུང་བའི་རེ་སྨོན།” »
ལྷ་རྩེའི་ཁུ་བྱུག
ང་ཚོ་འགྲོ་མགོན་བཀའ་བརྒྱུད་པའི་ཆོས་བརྒྱུད་ཆེན་མོ་དཔལ་ལྡན་འབའ་རོམ་པ་དར་མ་དབང་ཕྱུག་མཆོག་གི་སློབ་ཆེན་འགྲོ་མགོན་ཏི་ཤྲཱི་རས་པ་ཁོང་གིས་བརྩམས་གནང་བའི་བསྟན་བཅོས་ཡོན་ཏན་འོད་ཅེས་མདོ་མཚན་ཉིད་ཐེག་པ་ནས་སྔགས་བླ་མེད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོར་བཞི་རིམ་བར་དུ་ཉམས་ལེན་དང་གཞུང་བཤད་རྨད་དུ་བྱུང་བའི་བསྟན་བཅོས་ཤིག་ཡོད། རྗེས་འཇུག་པ་ང་འདྲ་བ་མང་པོས་ཚིག་དོན་གྱི་ཞིབ་ཆ་ལ་ཚིག་འགྲེལ་གྱི་ཡིག་ཆ་སོགས་ཕར་ཞོག གཞུང་བཤད་ཀྱི་སྤྱི་དབུབ་ཙམ་དང་ཉམས་ལེན་གྱི་རིམ་པ་ཙམ་གོ་བས་མ་ཕིག་ནས་ད་བར་ལུས་ཡོད།
གནས་ཚུལ་མཁོ་སྤྲོད་པ། དོན་འགྲུབ་བཀྲ་ཤིས།
གོས་སྐུའི་འདབས་སུ་འདས་པོའི་མཚན་བཀོད་པ།
ཟླ་4 པའི་ཚེས་14 ཉིན། མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་ཡུལ་ཤུལ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་འདམ་དཀར་ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་ཆོས་འཁོར་གླིང་དུ་སྲིད་ལ་སྨི་བདུན་ཅུ་དང་ཞེང་ལ་སྨི་ལྔ་བཅུ་ཡོད་པའི་གོས་སྐུ་བཤམས་ནས་4.14 ས་འགུལ་བྱུང་ནས་ལོ་བཞི་འགོར་བར་རྗེས་དྲན་བྱས་འདུག
དེ་ལས་མང་བ་། “ཡུལ་ཤུལ་དུ་གོས་སྐུ་བཤམས་ནས་ས་འགུལ་བྱུང་སྟེ་ལོ་ངོ་བཞི་འགོར་བར་རྗེས་དྲན་བྱས་པ།” »
དཔལ་ལྡན་རྒྱལ།
ཟླ་བ་བཞི་བའི་ཚེས ༡༣ཉིན། ངའི་བཟའ་ཟླ་དང་། བུ་ཕྲུག་གཉིས། ཚ་བོ་བཅས་ནང་མི་ཚང་མ་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་དང་པོ་འཇོར་རྗེ་ཝ་ཞིན་ཀྲོན་གྱི་གཞིས་ཀ མོང་ཐི་ཝར་ནན་ལ་ལྟ་བསྐོར་དུ་སོང་བ་ཡིན། རྒྱལ་ས་ཝ་ཞིན་ཀྲོན་གྱི་ལྷོ་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་རླངས་འཁོར་བསྐོར་ནས་སོང་ན་དུས་ཚོད་ཕྱེད་ཀའི་ནང་གནས་དེར་སླེབས་ཐུབ། མོང་ཐེ་ཝར་ནོན་ནི། ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་དང་པོ་འཇོར་རྗེ་ཝ་ཞིན་ཀྲོན་ ༼༡༧༣༢-༡༧༩༩༽གྱི་གཞིས་ཀ་ཡིན།
དེ་ལས་མང་བ་། “ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་འཇོར་རྗེ་ཝ་ཞིན་ཀྲོན་གྱི་གཞིས་ཀ” »
དོན་འགྲུབ་བཀྲ་ཤིས།
སྐྱེ་རྒུ་མདོ ད་དུང་ཡང་ང་ཚོའི་སེམས་ཁོང་ན་ཡོམ་ཡོམ་འདར་བའི་སྐྱོ་བ་ཞིག ཤ་རུས་ཀྱི་ཁྲག་རྒྱུན་བཞུར་བའི ཕྱི་མའི་འཕྲེང་ལམ་དུ འཆི་བདག་གིས་བཙན་དབང་ཐེབས་པའི ཉམ་ཆུང་གི་ཚེ་སྲོག་དམར་བོ སྐྱི་གཡའ་བའི་ནངས་མོ་དེར་རེ་རེ་བཞིན་འཁྱེར་སོང ས་བདག་གི་མཛུབ་མོ་འགུལ་ཐེངས་གཅིག་གིས ངའི་སྤུན་ཟླ་གྲངས་མེད་ཀྱི་ཚེ་སྲོག་གཞབ་སོང རང་བྱུང་ཁམས་ལ་སྙིང་རྗེ་བྲལ་བ་ཡིན་ནམ
དེ་ལས་མང་བ་། “སྐྱེ་རྒུ་མདོ ད་དུང་ཡང་ང་ཚོའི་སེམས་ཁོང་ན་ཡོམ་ཡོམ་འདར་བའི་སྐྱོ་བ་ཞིག” »
བཀྲ་ཤིས་དོན་འགྲུབ།
བྱང་གི་རླུང་བུ་ལྷོ་ཡི་ལམ་དུ་ཕྱོགས།།
སྤྲིན་པ་ནག་པོས་ཁྲོ་ཞལ་ལན་དུ་སྟོན།།
ཆར་ཐིགས་ཆུ་མོའི་པང་དུ་ལོག་པ་ན།།
མཚོ་མོའི་འཛུམ་གྱིས་སྤྲོ་སྣང་མངར་མོ་བསུ།།
མུན་པས་ཡིད་ཀྱི་སྣང་བ་འཕྲོག་པའི་དུས།།
ཟླ་བའི་ཞལ་རས་འོད་ཀྱི་གསེང་ནས་ཕེབས།།
མིག་ཆོས།
ན་ནིང་ཟླ་བཅུ་གཉིས་ཇི་ལྟར་རྫོགས་པ་ངས་མི་ཤེས།
ཟླ་གཉིས་ཀྱི་དགུན་ཟླ་གུང་གསེང་སླེབས་བྱུང་།
སློབ་ཕྲུག་ཕོ་མོ་ཡོངས་ཀྱིས་རེ་སྒུག་བྱ་སའི་དགུན་ཁའི་གུང་གསེང་སླེབས་བྱུང་།
ང་ལ་མཚོན་ན་སེམས་ཁམས་དགའ་སྐྱོ་གཉིས་ལྡན་བྱུང་བ་ནི།
བདག་ཤེས་ལྡན་མ་ཡུམ་དཔེ་སྟོན་བཞག་སྟེ་རང་རངགི་ཚང་ཕྱོགས་སུ་འགྲོ་དགོས་པས་སོ།