རྒྱ་གར་གློག་བརྙན་(Chaudhvin Ka Chand) བཅུ་བཞིའི་ཟླ་བའི་གཞས་ཤིག

པད་མ་ཚེ་དབང་ཤཱསྟྲིས་བསྒྱུར།

Chaudhvin ka chand ho ya aaftaab ho/
Jo bhi ho tum khuda ki kasam laajawaab ho/
བཅུ་བཞིའི་དུང་ཟླ་ཚེས་སམ་ཡང་ན་དེའི་འོད་མདངས།།
གང་ལྟར་ཁུ་དཱ་ཚད་བཙུགས་ཁྱོད་ནི་མཚུངས་ཟླ་བྲལ།།

Julfein hain jaise kaandhon pe baadal jhuke huye/
Aankhein hain jaise maya ke pyaale bhare huye/
Masti hain jismein pyaar ki tum wo sharaab ho/
Chaudhvin ka Chand ho ya aaftaab ho/
Jo bhi ho tum khuda ki kasam laajawaab ho/
དཔུང་སྟེང་སྤྲིན་ནག་འཁྲིགས་འདྲའི་ལན་བུ་སྣུམ།།
བདུད་རྩིའི་ཤེལ་ཕོར་བསྐངས་འདྲའི་འདྲེན་བྱེད་མཛེས།།
ཁྱོད་ནི་བརྩེ་དགའི་རོ་ལྡན་རྒུན་ཆང་རེད།།
བཅུ་བཞིའི་དུང་ཟླ་ཚེས་སམ་ཡང་ན་དེའི་འོད་མདངས།།
གང་ལྟར་ཁུ་དཱ་ཚད་བཙུགས་ཁྱོད་ནི་མཚུངས་ཟླ་བྲལ།།

Chehraa hain jaise jheel mein hanstaa hua kanwal/
Ya zindagi ke saaz pe chhedi huyi ghazal/
Jaan-e-bahaar tum kisi shaair ka khwaab ho/
Chaudhvin ka chand ho ya aaftaab ho/
Jho bhi ho tum khuda ki kasam laajawaab ho/
ཆུ་ནང་པདྨ་བཞད་འདྲའི་བཞིན་རས་མཛེས།།
མི་ཚེའི་དབྱངས་ལ་དྲངས་འདྲའི་རྒྱུད་མངས་གླུ།།
སྙིང་སྡུག་མ་ཁྱོད་སྙན་ངག་མཁན་གྱི་ཡུལ།།
བཅུ་བཞིའི་དུང་ཟླ་ཚེས་སམ་ཡང་ན་དེའི་འོད་མདངས།།
གང་ལྟར་ཁུ་དཱ་ཚད་བཙུགས་ཁྱོད་ནི་མཚུངས་ཟླ་བྲལ།།

Honton pe khelti hain tabassum ki bijliyaan/
Sajde tumhaari raah mein karti hain kahakashaan/
Duniyan-e-husn O Ishq kaa tum hi shabaab ho/
Chaudhvin ka chand ho ya aaftaab ho/
Jho bhi ho tum khuda ki kasam laajawaab ho/
གློག་འོད་འཛུམ་མདངས་འཁྱིལ་འདྲའི་ཞལ་མཆུ་དམར།།
འཇིག་རྟེན་ཡོངས་ཀྱི་གུས་འདུད་ཞུ་ཡུལ་གྱི།།
ཁྱོད་ནི་དུང་བའི་མཛེས་སྡུག་ཁོ་ན་ཉིད།།
བཅུ་བཞིའི་དུང་ཟླ་ཚེས་སམ་ཡང་ན་དེའི་འོད་མདངས།།
གང་ལྟར་ཁུ་དཱ་ཚད་བཙུགས་ཁྱོད་ནི་མཚུངས་ཟླ་བྲལ།།