འཇམ་གཅེས།
སྙིགས་ལྔའི་འགྲོ་བའི་འདོད་རྔམ་མེ་ལྕེ་ཡིས།།
སྐྱེ་འགྲོའི་བདེ་སྐྱིད་ལྗོན་ཚལ་སྲེག་པའི་དུས།།
གང་ཐུགས་མཁྱེན་བརྩེའི་ཆུ་འཛིན་ཀློང་ཡངས་ནས།།
དམ་ཆོས་བདུད་རྩིའི་ཆར་ཆེན་རབ་ཏུ་ཕབ།།
ས་ཆེན་གོ་ལའི་ཆེ་རྒུད་མ་ལུས་ཀུན།།
རང་རྒྱལ་གཞན་ཕམ་ཕྱོགས་སུ་བརྩོན་པ་ཡིས།།
མི་གསོན་པོ།
རྒྱལ་ཀུན་སྙིང་རྗེ་གཅིག་བསྡུས་པད་དཀར་འཆང་།།
མི་འཇིགས་ཐུགས་བསྐྱེད་བཙན་པོའི་དཔུང་དང་བཅས།།
མཚན་དཔེའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་མི་གཟུགས་ཟློས་པའི་གར།།
གངས་རིའི་ལྷ་གཅིག་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ཞེས།།
བྱམས་བརྩེ་ཕྱག་གིས་འགྲོ་ལ་དབུགས་དབྱུངས་ཅན།།
ཡེ་ཤེས་སྤྱན་གྱིས་བླང་དོར་མིག་འབྱེད་མཁན།།
མྱི་ལྟིག
____གཉེན་ཉེ་ཨ་ཅེ་ཞིག་གི་ངུ་སྐད་ལ་ཉན་རྗེས་ཀྱི་ཚིག
བདེན་པ་རེད། ས་མཐའ་ན་ཅི་ཡང་མེད
ཡིན་ཡང ཞེན་ཁོག་ཅིག་གིས
ང་ས་མཐར་འདྲིས་ཡོད ངའི་རླུང་རྟ་ས་མཐའ་ན་ཡོད
ངས་རང་གི་གཟི་བརྗིད་ས་མཐའ་ནས་མ་རྙེད་ཀྱང
ངས་རང་གི་རུས་རྐང་ས་མཐའ་ནས་གཏོར་རྩིས་ཡོད
ས་མཐའ་ན་ཅི་ཡང་མེད ང་ས་མཐར་དགའ
སྤྱི་འཐུས་ཨ་ཀྲུག་ཚེ་བརྟན།
དྲི་བ།
རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་རུང་རྒྱས་ཨ་གྲགས་ལགས་ཀྱི་ད་ལྟའི་འཕྲོད་བསྟེན་གནས་སྟངས་སྐོར་ལ་ངོ་སྤྲོད་ཅིག་གནང་རོགས།
ལན།
རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་རོང་རྒྱས་ཨ་གྲགས་ལགས་ཀྱི་ད་ལྟའི་སྐུ་ལུས་གནས་སྟངས་ཇི་བཞིན་རྟོགས་པར་དཀའ་ངལ་ཆེན་པོ་འདུག རྒྱ་ནག་གིས་དམ་དྲག་དང་གསང་བ་ཆེན་པོ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཐོག་མར་འཛིན་བཟུང་སྐབས་ཉེས་རྡུང་ཤུགས་ཆེན་བཏང་བ་དང། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༠ ལོར་སླར་ཡང་ཉེས་རྡུང་ཚད་མེད་བཏང་འདུག་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁོང་གི་མིག་ཡ་གཅིག་དང་།
ཀོ་ལི་གྷ་གཞིས་ཆགས་གཞུང་པ་ཚེ་དབང་བསོད་ནམས།
ཀ་ཡེ་གསན་དང་བོད་རྒྱའི་འགོ་འཁྲིད་ཚོ།།
ཁ་དམག་འགན་འཁུར་བོད་རྒྱའི་འབྲེལ་ལམ་མིན།།
ག་སྡུག་ཇི་བྱུང་ཞི་མོལ་གྲ་སྒྲིག་བགྱིས།།
ང་ཚོ་མི་མང་རེ་བའི་གཉིད་དུ་་ཡོད།།
ཅ་ཅོ་མང་བས་བོད་རྒྱའི་འབྲེལ་ལམ་ལ།།
ཆ་རྒྱུས་མ་ལོན་རང་བཙན་དབུ་མས་བཀག།
དེ་ལས་མང་བ་། “བོད་རྒྱའི་འབྲེལ་ལམ་ལ་དཔྱད་པའི་ཀ་བཤད་བརྒྱད་པ།” »
གཅན བཟོད་རྒྱམ།
(དཔེ་ཐུབ་དགོན་པར་མཇལ་བ།)
དེ་རིང་སྔ་དྲོའི་དུས་ཚོད་བཅུ་ཙམ་ལ་ཕྱི་དབང་དགོན་ནས་རྒྱལ་ས་གླེ་ཡི་ཕྱོགས་སུ་ཡོང་། དཔེ་ཐུབ་དགོན་པའི་ཉེ་མཁྲིས་སུ་སྣུམ་འཁོར་ལས་བབས། གཞུང་ལམ་ནས་དཔེ་ཐུབ་པར་དུས་ཡུན་སྐར་མ་བཅུར་རྐང་ཐང་མར་དཔེ་ཐུབ་དགོན་པར་ཕྱིན་པ་ཡིན། དཔེ་ཐུབ་དགོན་དགའ་ལྡན་དར་རྒྱས་གླིང་ནི་ལ་དྭགས་གླེ་རྒྱལ་སའི་ལྷོ་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ་༤ ཡོད་སར་སེང་གེའི་གཙང་པོའི་འགྲམ་རྒྱུད་དུ་རི་གླེང་ཆེན་ཉལ་འདྲའི་སྟེང་དུ་ཆགས་ཤིང་། ཆོས་རྒྱས་གྲགས་འབུམ་སྡེའི་དུས་སུ་བླ་མ་སངས་རྒྱས་དཔལ་བཟང་ཞེས་པ་ཞིག་གིས་ཕྱག་བཏབ་ཅིང་། དེ་ཡང་སྤྱི་ལོ་༡༡༨༩ ཙམ་ལ་བཞེངས་པར་བཤད།
ཨེ་མ་ཧོ།
ན་མོ་གུ་རུ་མ་ཎི་པདྨ་ཡེ།
མཚན་དཔེ་སྐུ་ཡི་ངོ་བོ་རྟག་ཏུ་བརྟན།།
ཟབ་རྒྱས་གསུང་གི་རང་བཞིན་འགགས་པ་མེད།།
མཚུངས་མེད་ཐུགས་རྗེའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་རྡོ་རྗེའི་གར།།
མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་ལྡན་ཞི་བདེ་གླིང་པར་རྒྱལ།།
བླ་མ་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོའི་བྱིན་རླབས་གཏེར།།
ཡི་དམ་རྟེན་འབྱུང་དངོས་གྲུབ་ནོར་བུའི་མཛོད།།
དེ་ལས་མང་བ་། “འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་གླིང་པའི་ཐུགས་དམ་རྒྱུད་སྐུལ་ལྷ་ཡི་རྔ་སྒྲ” »
བདེ་སྦྱིན་མ།
ཟླ་འོད།
འབྲོག་མོ་ཞིག་གི་བཞོ་ཟེའུ་འགྱེལ་ཏེ་རྩ་གསེབ་ལ་ཕོས་པའི་འོ་མ་སྣུམ་པོ།
བྱིས་པ་ཞིག་གི་དྲན་ཤེས་སུ་བསྒོས་ཏེ་ཡུན་རིང་ལ་འབྱར་བའི་བུ་རམ་མངར་མོ།
ཟླ་འོད།
གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ནམ་མཁར་མི་ཤོང་བའི་དངུལ་གྱི་མེ་ལོང་།
ཨེ་ཝྃ་རིག་པ།
ཟ་མ་བཞེས་པའི་སྔོན་དུ་ལག་པ་ཁྲུས།།
ཆབ་གསང་ཕེབས་པའི་རྗེས་སུ་ལག་པ་ཁྲུས།།
ནངས་ནུབ་གདོང་དང་སོ་ཡི་དྲི་མ་བཀྲུས།།
ཉལ་ཁར་རྐང་པ་བཀྲུས་ན་ལུས་ལ་ཕན།།
སེན་མོའི་བར་གྱི་དྲི་མ་མ་བཀྲུས་ན།།
ནད་འབུ་མང་པོ་ཁོང་དུ་འགྲོ་བར་ངེས།།
ཆབ་མདོ་ངག་ཕུན།
གནའ་ཤུལ་ཀ་གདུང་དེ་དག་མཐོང་བ་ཉིད།།
མི་དང་དུད་འགྲོར་བཙན་གྱིས་བསྐུལ་བ་ལས།།
དེང་རབས་ལྟ་བུའི་འཕྲུལ་རིགས་ཡོད་མ་ཡིན།།
མི་སྲོག་དུ་མའི་རྣམ་ཤེས་འདི་འཐེམ་སེམས།།
སྙིང་རྗེ་རང་གཟུགས་འཕགས་མཆོག་སྤྱན་རས་གཟིགས།།
འགྲོ་ཀུན་ཡོངས་ལ་བརྩེ་བའི་འོད་སྣང་སྦྱིན།།
ཨ་འདུས་མིག་ཆུ།
དེང་སང་སྐལ་བཟང་ལུང་རིགས་སུ་འབོད་པའི་ན་གཞོན་སྙན་ངག་པ་དེ་ཤེས་ཡོན་པའི་ཚད་ལ་མ་གནས་པར་བླུན་དད་པའི་ཚོར་བའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཏེ། གང་འདོད་ཅི་བསམ་གྱིས་དཔལ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་ལ་རྗེས་དྲན་བྱེད་པ་ནི། ཀྲང་གོ་ཧྭ་སོགས་མི་རིགས་ཀྱི་དཔའ་བོ་གང་མང་ཞིག་དམར་གསོད་གཏོང་མཁན་དག་ལ་རྗེས་དྲན་བྱས་པ་དང་ཁྱད་པར་མེད་པའི་བརྡོལ་གཏམ་སྨྲ་བཞིན་འདུག་ལ། དེ་ནི་ཤེས་རབ་གྱི་བློ་མིག་གིས་བདེན་པ་ལ་དྲང་ཐད་ནས་བལྟས་པ་ཞིག་ཏུ་གཏན་ནས་ཚོར་མ་སོང་།
དེ་ལས་མང་བ་། “དོན་གྲུབ་རྒྱལ་རྙིང་བཞི་རྩ་གཏོར་མཁན་ཞིག་ཡིན་ནམ།” »
ཆབ་མདོ་ངག་ཕུན་གྱིས།
ས་གསུམ་གྱི་བླ་མ།། འཛམ་གླིང་གི་དད་དཔོན།།
ཆོས་སྲིད་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད།། བོད་འབངས་ཀྱི་སྐྱབས་གནས།།
མགོན་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་སློབ།། རིན་བྲལ་གྱི་བདུད་རྩིས།
འཛམ་གླིང་གི་མི་རྣམས།། རྨོངས་གཉིད་ལས་གྲོལ་སོང་།།
མཚམས་སྦྱོར་བ། འབའ་སྲས།
དད་པའི་ཀློང་ནས་བཙལ་ན་ཡོད་པ་འདྲ།།
རིགས་པས་དཔྱད་ཅིང་བརྟག་ན་མེད་པ་འདྲ།།
དངོས་སུ་ཡོད་དང་མེད་ཀྱང་མི་ཤེས་པའི།།
དབྱངས་ཅན་མྱོས་བུམ་ཅན་ལ་མཆུ་ཁ་སྦྱོར།།
མཚམས་རེར་བགད་ཀྱང་འཛུམ་མདངས་མེད་པ་དང་།།
ལན་རེར་མ་ངུས་མིག་ཆུ་ཐ་ར་ར།།
ཨ་འདུས་མིག་ཆུ།
བོད་ཀྱི་འབོལ་རྩོམ་སྐོར་ལས་འཕྲོས་ཤིང་ཉམས་སུ་ལེན་འོས་ཀྱི་རྩོམ་ཡིག་ཅིག་ཡོད་པ་ནི། བྱ་གཞུང་དབྱངས་བྷེའི་<<འབོལ་རྩོམ་དང་འབྲེལ་བའི་གླེང་མོལ་ཕྲན་བུ>>ཞེས་པ་དེ་རེད་ལ། དེའི་ནང་དུ་འབོལ་རྩོམ་གྱི་ངོ་བོ་དང་ཁ་གཏད་ཡུལ་ནས་བཟུང་སྟེ། འབོལ་རྩོམ་ལ་དོན་སྨིན་ཡང་དག་གིས་གསལ་འགྲེལ་ཞིག་བྱས་འདུག་སྙམ། དེ་ལས་གཞན་པའི་འབོལ་རྩོམ་རང་གི་སྐོར་ནས་གླེང་ཞིང་མོལ་བའི་བརྩམས་ཆོས་ཤིག་ནི་ད་བར་ཁོ་བོའི་མཐོང་ལམ་དུ་མ་གྱུར།
སྤྱིར་འབོལ་རྩོམ་ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་ཀྱི་འཇུག་དོན་དུ་གྱུར་པའི་རྩོམ་ལུས་འབྲི་ཐབས་ནི་བོད་རང་ལ་རྒྱལ་དབང་ལྔ་པའམ་དེའི་ཡར་སྔོན་ནས་ཡོད་པ་འདྲ་ལ།
ཀོ་ལི་གྷ་གཞིས་ཆགས་གཞུང་པ་ཚེ་དབང་བསོད་ནམས།
ཀ་དག་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ།།
ཁ་ཙམ་མིན་པའི་དམ་ཆོས་བསྒྲུབ་འདོད་ན།།
ག་དུས་ཡིན་ཡང་རང་གི་སེམས་ལ་བརྟག །
ང་རྒྱལ་ཁོང་ཁྲོ་འདོད་ཆགས་རྩ་ཟིལ་སྤོང་།
ཅ་ལག་དངོས་པོ་རྣམ་གཡེང་བསླུ་བའི་རྒྱུ།།
ཆ་མེད་ཡུལ་དུ་གྲོགས་མེད་རི་ཁྲོད་འགྲིམས།།
2014-12-07 扎西德机译 藏区防艾小组
༢༠༡༤།༡༢།༧ བཀྲ་ཤིས་བདེ་སྐྱིད་ཀྱིས་བསྒྱུར། བོད་ཁུལ་ཨེ་འགོག་ཚོགས་ཆུང་།
ཨེ་ཛི་ནད་ཡམས་འགོག་བཅོས་ཁྲིམས་ཡིག 艾滋病防治条列
国务院公布《艾滋病防治条例》
རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་གིས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་ཨེ་ཛི་ནད་ཡམས་འགོག་བཅོས་ཁྲིམས་ཡིག།
《艾滋病防治条例》已经2006年1月18日国务院第122次常务会议通过，现予公布，自2006年3月1日起施行。
总理 温家宝
དེ་ལས་མང་བ་། “ཨེ་ཛི་ནད་ཡམས་འགོག་བཅོས་ཁྲིམས་ཡིག༼བོད་རྒྱ་ཤན་སྦྱར།༽” »
ཡོང་ཁུངས། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་དྲ་རྒྱ
བསྟན་འཛིན་ཆོས་གྲགས་ལགས་བཙོན་འོག་ཏུ་མནར་གཅོད་མྱངས་པར་བརྟེན་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་བ།
དྷ་རམ་ས་ལའི་བོད་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་མང་གཙོ་འཕེལ་རྒྱས་ལྟེ་གནས་ཁང་གིས་གནས་ཚུལ་བཏང་འབྱོར་བྱུང་བ་ལྟར་ན། རྒྱ་གཞུང་གིས་ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་༢ ཉིན་ཆབ་སྲིད་བཙོན་པ་བསྟན་འཛིན་ཆོས་གྲགས་ལགས་ཕྱིར་ནང་མིར་རྩིས་སྤྲོད་བྱས་ཡོད་ཀྱང་། ཕྱི་ཚེས་༥ ཉིན་གྱི་བོད་ནང་གི་ཆུ་ཚོད་༡ ཙམ་ལ་ཁོང་འདས་གྲོངས་སུ་གྱུར་འདུག
དེ་ལས་མང་བ་། “བསྟན་འཛིན་ཆོས་གྲགས་ལགས་མནར་གཅོད་འོག་སྐུ་གྲོངས་པ།” »
དོལ་པོ་ངག་ལྷུན། (རྒྱང་མིག་གིས་འོས་སྦྱོར་བྱས།)
༼ང་དང་མི་འཚམ་པའི་སྲིད་གཞུང་།༽
ངའི་ཕ་ཡུལ་ལ་ཐོན་པའི་ཡིད་སྐྱོའི་གནས་ཚུལ་གང་མང་ཞིག་གིས་ང་དང་ང་འདྲ་བའི་མི་གང་མང་ཞིག་ལ་ཅི་བྱ་གཏོལ་མེད་ཀྱི་སེམས་ནད་ཅིག་བཟོས་ཡོད་ངེས། ལྷག་པར་དུ་ངའི་ཕ་ཡུལ་ལ་མཚོན་ན་༢༠༡༤ ལོ་འདི་ནི་ཅི་འདྲའི་ལོ་ནག་ཅིག་ཨང་།
ངའི་ཕ་ཡུལ་ནི་དོལ་པོ་ཡིན། ལོ་རྒྱུས་ཐོག་གནའ་བོའི་ཞང་ཞུང་གི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་ཤིང་མངའ་རིས་དོལ་པོ་ཞེས་ཡུལ་མི་ཚོའི་ངག་རྒྱུན་དུ་ཡོད།
ཨེ་མ་ཧོ།
ན་མོ་གུ་རུ་མ་ཧཱ་མུ་དྲ་ཡེ།
ཀ་མ་ལྟར་བཞད་པའི་ཞིང་ཁམས་སུ།།
ཁ་བའི་འདབ་སྟོང་གཡོ་བའི་ཟློས་གར་རུ།།
ག་ས་གང་ནས་མཛེས་པའི་སྐྱེད་མ་དག།
ང་ཡིས་དུང་བས་རྗེས་དྲན་སླར་ཡང་ཚེས།།
ཅ་ཅོའི་ངོ་བསྟོད་མ་ཡིན་བསྔགས་བརྗོད་ཀྱིས།།
ཆ་རྐྱེན་དངོས་ཀྱི་གཞི་མ་དྲིན་ཆེན་ཉིད།།
ཇ་མ་ཆུང་མ་མཛེས་མཛངས་ལྡན་པ་རྣམས།།
དེ་ལས་མང་བ་། “གངས་རིའི་སྐྱེད་མའི་དུས་དྲན་རིག་མའི་མེ་ཏོག་དམར་པོ།” »