Archive for the ‘རྩོམ་རིག’


མིང་མཐའི་པ་བའི་འཇུག་ཚུལ་སྔོན་བྱོན་མཁས་པའི་བཞེད་རྒྱུན།

བཟང་བོ།


ཐོན་མིས་རྩ་བར་དངོས་བསྟན་པའི། །
མིང་མཐའ་འདྲེན་ལུགས་གཉིས་ཡིན་ནོ། །
གཅིག་ནི་རྟགས་མཐའ་འདྲེན་པ་དང་། །
གཞན་དེ་བརྗོད་བདེ་འདྲེན་པའོ། །

རྗེས་འཇུག་ཡི་གེ་བཅུ་བོ་ལ། ། (more…)

ཨོ་གླིང་གི་དགོད་བྲོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་འགའ།

གངས་དཀར་སེམས་ཀྱིས་སྒྲིག་སྒྱུར་བྱས།

ཨོ་གླིང་གི་དགོད་བྲོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་འགའ། Some funny Australian story 一些有趣的澳大利亞故事

ངས་དེ་རིང་དྲ་ཐོག་ནས་ཨོ་གླིང་དང་འབྲེལ་བའི་ལོ་རྒྱུས་དགོད་བྲོ་བ་འགའ་མཐོང་སོང་བས་འདིར་བོད་བསྒྱུར་ཞུས་ཡོད། མི་ཚེའི་ནང་དགོད་བྲོ་ཞིང་སྤྲོ་སྣང་ལྡན་པའི་གནས་ཚུལ་མང་པོ་རེད། གཙོ་བོ་དེ་ཁྱོད་སུ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ཡང་སྤྲོ་སྣང་ལྡན་པའི་སེམས་ཁམས་ཤིག་ཡོད་མེད་དེ་ལ་ལྟ་རྒྱུ་རེད་དོ། (more…)

ངའི་མི་ཚེའི་ནང་གི་བུད་མེད་གསུམ།

གངས་དཀར་སེམས།

ངའི་མིང་ལ་བཀྲིས་དོན་འགྲུབ་ཟེར། ད་ཆ་ང་ཕོ་ལོ་དྲུག་ཅུ་བརྒལ་ཟིན་པའི་སྐྱེས་པ་ཞིག་ཡིན། ང་ཕྲུ་གུ་གཉིས་ཀྱི་ཨ་ཕ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན། ད་ལྟ་ང་མགོ་སེར་ལུང་པ་ཨ་རིར་སླེབས་ནས་ལོ་སུམ་བཅུ་ལྷག་ཙམ་སོང་ཞིང་ད་ཆ་ཕོ་ཧྲིང་ཞིག་ཏུ་ལུས་ཡོད། དེའི་རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་རིང་པོ་ཡིན་པས་ངས་ག་ལེར་ཁྱོད་ཚོར་བཤད་ཆོག འདས་སོང་གི་མི་ཚེའི་ཕྱེད་ཀྱི་ནང་ང་བུད་མེད་གསུམ་དང་དངོས་སུ་ (more…)

ཨོ་གླིང་རྒྱལ་སྟོན་དུས་ཆེན།

ཁྲོ་གཏུམ་གྱིས་སྒྲིག་སྒྱུར་བྱས།

ཕྱི་ཟླ་ ༠༡ ཚེས་ ༢༦ ཉིན་ནི་ཨོ་གླིང་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱིས་སྲུང་བརྩི་བྱེད་པའི་ཉིན་མོ་སྟེ། ཕྱི་ལོ་ ༡༧༨༨ ཟླ་ ༠༡ ཚེས་ ༢༦ ཉིན་དབྱིན་ཇིའི་གྲུ་ཐོགས་པ་ ༡༡ཨོ་གླིང་ལྷོ་བྱང་མཚམས་ཀྱི་སིག་ཎི་མཚོ་མཐའ་རུ་དབྱིན་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་མོའི་དར་ཆ་བསྒྲེངས་ཤིང་། ཁྲེ་ར་ཨོ་སི་ཁྲོ་ལེ་ཡ༼ Terra Australis ༽ཟེར་བ་ནི་ལ་ཊིན་གྱི་སྐད་ཡིན་ཞིང་། དེ་ནི་ལྷོ་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཞེས་པའི་དོན་དང་། སྐབས་དེར་ཡུལ་ཕྱོགས་འདིར་ཞི་བདེ་ལྷིང་འཇག་གིས་གནས་པའི་གདོད་མའི་མི་རིགས་མང་པོ་ཞིག་དམར་གསོད་བྱས་ཤིང་། དབྱིན་རྒྱལ་ཁབ་གྱི་ནག་ཉེས་ཅན་གྱི་བཙོན་མ་རྒྱང་འཕེན་བྱེད་ས་ཞིག་ཏུ་གྱུར། ཡིན་ནའང་ད་ལྟ་རྒྱལ་ཁབ་གང་ཞིག་གི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་ཟུར་དང་ (more…)

བ་བོ་བདག་སྒྲ་མིན་སྨྲ་དགག

བཟང་བོ།

ལེགས་སྦྱར་ཡི་གེ་ལ་བརྟེན་ནས། །
བྷོ་ཊའི་ལྗོངས་སུ་བརྡ་སྤྲོད་པའི། །
ཕྱི་མོ་གཏན་ལ་ཕབ་མཛད་པ། །
སློབ་དཔོན་ཐོན་མིའི་ཞབས་ལ་འདུད། །

སྐད་བརྡའི་མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་པར། །
བརྡ་སྤྲོད་རིག་པ་གཏན་ལ་ཕབ། ། (more…)

གཤམ་གསལ་གྱི་གནད་དོན་གང་རུང་བྱུང་ཚེ་བརྩམས་ཆོས་བརྐུ་བཤུས་ཀྱི་ཁོངས་སུ་འགྲོ

རྗེ་ལོ་ལོ་ཚང་གིས་བསྒྱུར།

All of the following are considered plagiarism:

turning in someone else’s work as your own
གཞན་གྱི་བརྩམས་ཆོས་རང་གི་ཡིན་མདོག་བྱས་པ།

copying words or ideas from someone else without giving credit
རྩོམ་ཁུངས་མ་སྨོས་པར་ཚིག་རིས་ཇི་བཞིན་ནམ་ཡང་ན་ (more…)

ཨ་རི་ནེའུ་ཡོག་་དང་ནེའུ་འཇར་སི་ཁུལ་དུ་བཅའ་ཞུགས་ཀོ་ལི་གྷལ་གཞིས་ཟུར་རྣམས་ལ་ཕུལ་བའི་ཀ་བཤད།

ཚེ་དབང་བསོད་ནམས།

ཀ་ཡེ་་གསན་དང་ཀོ་གྷལ་གཞིས་ཟུར་ཚོ།
ཁ་ཙམ་མིན་པའི་ལྷག་བསམ་བཟང་པོའི་ལས།
ག་ནས་བལྟས་ཀྱང་ཁྱེད་ཚོའི་ལྷག་བསམ་འོག།
ང་ཚོའི་གཞིས་ཆགས་ཡར་རྒྱས་ཕྱོགས་སུ་བསྐྱོད།

ཅ་ཅོ་ཉུང་ལ་ལྷག་བསམ་འགན་འཁུར་ཆེ།
ཆ་ཚང་མཉམ་རུབ་སྤྱི་ཕན་ཆིག་སྒྲིལ་བརྟན། (more…)

རྒན་མོའི་འཁར་རྒྱུག་ལ་ཐོགས་པའི་གསང་སྦེད།

རླུང་དམར།

གངས་རིའི་མུ་ཏིག་འཐོར་བའི་སེམས་ཀྱི་བྲང་ཁོག་དམར་པོ
འཁར་རྒྱུག་ལ་ཐོགས་པའི་རྣམ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་ཡོ་ལང་ནག་པོ

ཟངས་ཐབ་ནང་ལ་བཙོས་པའི་སྣུམ་ཟད་ཀྱི་མེ་དཔུང
ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་སྤྲིན་པ་འཁྲིགས་པའི་ཆུ་མཛོད་དྭངས་མ་ཞིག
ཁྱེད་ནི་ས་བོན་ལ་བཏབ་པའི་དམར་རྗེན་རྒན་མོ་དེ་ཡིན་ནམ
རྐང་ལག་བཀུག་པའི་རྡོ་ལེབ་སྟེང་གི་ན་ཟུག་སྙན་ཚིག་དེས (more…)

སྤྲང་ཁུག་འཁུར་མཁན་རྗེ་ལོ་ལོ་ཚང་།

རྗེ་ལོ་ལོ་ཚང་།

ལ་ལ་ཞིག་ཤི་བའི་རྗེས་
རྗེས་དྲན་གྱི་ཚོགས་འདུཡོད    མྱ་ངན་གྱི་རྩོམ་ཡིག་ཡོད
ང་ཤི་རྗེས་ ཆུང་མ་ཡི་མིག་ཆུ་གྲང་མོ     བུ་ཆུང་གི་ཕ་འབོད་དྲག་པོ

ལ་ལ་ཞིག་ཤི་བའི་རྗེས    འཛམ་གླིང་ཚགས་པར་མདུན་ངོས་ཀྱི་གསར་འགྱུར་ཆེན་མོ
གསེར་གྱི་མཆོད་རྟེན་ནམ་ པུར་སྒམ་རྩ་ཆེན་ནང་གི་དམར་གདུང་ཆེན་མོ
ང་ཤི་བའི་རྗེས      རུལ་དྲི་ཁ་་བའི་བེམ་པོ་ཉམ་ཆུང (more…)

ལྷ་ས ཁ་སང་གི་གཏམ་རྒྱུད་ཀྱིས་འཚོས་པའི་ལྡེབས་རིས་ཤིག

བླ་ནག་པ་ཡེ་ཤེས་བཟང་པོའམ་ལྡོང་ཕྲུག

གླེང་གཞི།

ས་སྒང་གི་ཟེ་བའི་ཁྲོད་ནས་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི་མེ་ལོང་ཇི་བཞིན་མངོན་འོངས་པའི་ལྷ་ས
རྣལ་འབྱོར་བ་ཞིག་གི་ཏིང་འཛིན་དང་དང་ཕྱག་རྒྱའི་ཁྲོད་ནས་འཁྲུངས་པའི་ལྷ་དང་མཁའ་འགྲོ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར
རྫོང་གོག་དང་ལྷ་ཁང་མང་བོའི་ལོ་རྒྱུས་དང་དམ་ཆོས་ཀྱི་ལྷ་ས
སྟོད་ལུང་གི་ཕ་བོང་འོག་ཞག་ཏུ་སྡོད་པའི་བྱིས་པ་གསུམ་དང་ (more…)

རྒད་པོ་ཤིང་རྟ་པ།

རླུང་དམར།

མིག་ཞ་བར་བརླག་པའི་ཉི་འོད་མེད་སོང་བ་ཡིན་ནམ

སེམས་དུབ་ཀྱིས་རོ་འདི་བཅུར་སོང
ལམ་འཁྱོག་སྟེང་གི་ཤིང་རྟ་འདྲུད་མཁན་རྒད་པོ་དེ
གྲུབ་གཟུགས་སུ་བསྡུས་པའི་ཁོ་དང་ཁོའི་སྒྲུང
ཕ་མཁར་གྱིས་མནན་པའི་ཕ་བོང་རྡོ་ཞིག (more…)

ང་ཚོས་ལྟ་གི་ཡིན།

པདྨ་ཚེ་དབང་ཤཱསྟྲིས།

ང་ཚོས་ལྟ་གི་ཡིན། (Hum Dekhenge) by Faiz Ahmad Faiz

Hum dekhenge
Lazim hai ke hum bhi dekhenge
Wo din ke jis ka wada hai
Jo lauh-e-azl mein likha hai
ང་ཚོས་ལྟ་གི་ཡིན།
ང་ཚོས་ཀྱང་ངེས་པར་དུ་ལྟ་གི་ཡིན།
རྟག་བརྟན་གྱི་བྱང་བུ་ལ་བྲིས་བཞག་པའི།
ཁས་ལེན་གྱི་ཉི་མ་དེ་ལྟ་གི་ཡིན། (more…)

རྣོ་ལྕེ།   

རླུང་དམར།
 
ཉི་མའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལྗང་ལོ་དང་སྙན་ངག
སེམས་སུ་བྲིས་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱི་གདུལ་ཞིང
འབར་ཚག་འཕྱོ་བའི་གཙང་བོ
ཞེ་ལ་ལྡིང་བའི་བྱ་རྒོད

དུར་སྤྲིན་གྱི་གྲོང་སྡེ་སྔར་བཞིན་མཛེས་ཨང
གློ་སྙིང་གི་ཟབ་ཚད་འདི་བྱམས་བརྩེའི་གནམ་ས་སྟེ (more…)

ཀྲུང་གུང་ཀྲུང་དབྱང་གི་ཆོག་མཆན་འོག་ཀྲུང་དབྱང་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་ལས་ཁུངས་ནས<<ཏཱ་ལའི་རུ་ཚོགས་དང་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་བྲོས་བྱོལ་སོང་བའི་བོད་མི་དག་ཕྱིར་ལོག་བྱ་ཐབས་གནད་དོན་སྐོར་དགོངས་སྐོར་སྙན་ཞུ>>

ལོ་ཙཱ་བ། སད་མི།

ཀྲུང་དབྱང་།

ཏཱ་ལའི་རུ་ཚོགས་དང་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་བྲོས་བྱོལ་ལ་སོང་བའི་བོད་མི་ཕྱིར་ལོག་བྱ་ཐབས་གནད་དོན་སྐོར་ལ། ཉེ་ཆར་ང་ཚོས་རྒྱལ་ཁབ་མི་རིགས་ཨུ་ལྷན་དང་། ཕྱི་འབྲེལ་ལས་ཁུངས། སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས། ཀྲུང་དབྱང་ཞིབ་འཇུག་ལས་ཁུངས། དམག་སྤྱི་བཀོད་འདོམས་ལས་ཁུངས། ཆབ་སྲིད་འབྲེལ་མཐུད་ལས་ཁུངས་སོགས་ཀྱི་འགན་འཁུར་བློ་མཐུན་ཚོས་ཞིབ་འཇུག་ཐེངས་དུ་མ་བྱས་ཡོད། མ་ཟད། ཀྲུང་དབྱང་གི་ཚོགས་འདུ་དང་སྦྲགས་ཏེ། བོད་ལྗོངས་དང་། སི་ཁྲོན། མཚོ་སྔོན། (more…)

བུ་མོ་ཚེ་རིང་གཡུ་སྒྲོན།

ཆང་སྐྱེས།
 
____ལྷ་སའི་བུ་མོ་ཞིག་ལ

བུ་མོ་ཚེ་རིང་གཡུ་སྒྲོན།།
གསེར་ཆེན་མེ་ཏོག་འདྲ་བྱུང་།།
མཁུར་ཚོས་འཛུམ་མདངས་དམར་པོ།།
ཟུར་གསུམ་སྙིང་ལ་བཞད་སོང་།།

བུ་མོ་ཚེ་རིང་གཡུ་སྒྲོན།།
དཀར་གསལ་ཟླ་བ་འདྲ་སོང་།། (more…)

སྐུད་པའི་རྣམ་བཞག་གམ། སྐུད་པའི་གྲུབ་དོན་ནི་ཅི་ཞིག་ཡིན་ནམ།

རྐ་འོད་ཟེར་གྱིས་བསྒྱུར།
 
ང་ལ་ཚ་ལུ་མས་ཡོངས་སུ་གང་བའི་ཤིང་སྡོང་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞིག་ཡོད་པའི་དབང་དུ་ཐོངས་དང་། ངས་རང་ཉིད་ལ་ཚ་ལུ་མ་ནི་ཅི་ཞིག་གིས་གྲུབ་བམ་ཅེས་དྲིས་བའི་དབང་དུ་བཏང་ན། དྲི་བ་དེར་ངས་ལན་ཅི་ལྟར་འདེབས་དགོས་སམ། དེས་ན། རེད་ཡ། ངས་ཚ་ལུ་མའི་གཏིང་རིམ་དུ་བལྟ་དགོས་པ་རེད། དེ་འདྲ་ཡིན་སྟབས། ངས་ཚ་ལུ་མ་དེ་ཕྲ་མཐོང་ཆེ་ཤེལ་ནང་ནས་ཆེ་རུ་བཏང་དགོས་ཤིང་། ད་དུང་དེ་ཇེ་ཆེར་བཏང་ནས། དེའི་གཏིང་རིམ་དུ་མུ་མཐུད་ཆེ་རུ་བཏང་སྟེ་བལྟས་ན། (more…)

མཚོ་ངོགས་སུ་འཁྱམས་པའི་བླ།

ཁྲོ་གཏུམ།
 
བྲེ་སེར་འབྲོང་གི་རྭ་བར་ནས་རྩེད་མོར་གཡེང་མྱོང་བའི་མེས་པོ་དེ་དག
གོ་ལའི་ཆེས་མཐོ་བའི་ས་རྒོད་འདུལ་ཞོར་ལམ་ལ་ཆས་ཤིང་འཚོ་བར་རོལ
དུས་རབས་དུ་མའི་སྔ་ཕྱིའི་བར་ནས་མེས་པོ་དེ་དག་གི་བླ་རུས་འཁུར་ནས་ས་མཐར་ཆས་སོང་བ་མང་བའི་ཁྲོད
རི་གྲོང་གི་ཁུ་སིམ་པའི་མཚན་ལྗོངས་སུ་བྲལ་ཏེ་རྒྱལ་ཁམས་ཀྱི་མཚོ་ཁར་ལྷུང
མཚན་ངོགས་སུ་སྐོམ་ཆུ་ཞིག་བསྐྱོར་བའི་རེ་སྒུག་གི་དབུགས་འབྱིན་རྔུབ་ལས
རང་ཉིད་ནི་ཆེས་མཐོ་སྒང་ནས་ལྷུང་བའི་མི་ཞིག་ཡིན་པ་ཚོར (more…)

བདེན་ཐོབ་མཇུག་བསྡུ་མ།

རླུང་དམར།

དཔའ་ཕོ ༸གོང་བླ་མའི་ཐུགས་སྲས་ནོར་བུ་ཁྱེད
སྐྱེས་ཕོ མི་མང་གི་སེམས་སྐྱོང་དཔོན་པོ་ཁྱེད
སྒེར་གཅོད་ཀྱི་ནག་འདེད་དང་མ་ཉེས་ཁག་གཡོགས་དེས
ཁྱེད་སྐུ་ལ་སུན་པོ་རྫོགས་མེད་ཅིག་བཟོས་སོང
དེ་ལྟ་ནའང བདེན་རྩོད་ལ་བདེན་འོད་ཤར་བྱུང་བའི་འོད་ཞགས་རྣོ་འབར
རྒྱུ་འབྲས་ཀྱི་ཡོ་ལང་མཁའ་ལ་ཇི་ཙམ་འཁྱུག་གིན་གདའ་ནའང
ཁྱེད་ནི་སེམས་ལ་མཆོངས་བའི་རྒྱ་སྟག་རྒོད་པོ་མཐུར་མེད་དེ་ལོས་ཡིན (more…)

ཡུལ་གྱར་རི་དྭགས་ནང་ཁུལ་གྱི་ཀླན་ཀ

རྡོ.ལྷ་སྐྱབས།

རྒྱ་གར་གྱི་ས་ཁྲ་ལུག་གི་སོག་རུས་འདྲ་བའི་རྩེ་མོའི་ཆར་གཏོགས་པ། སྟོད་ལ་གངས་དཀར་ཤེལ་གྱི་མཆོད་རྟེན་ཚར་དུ་དངར་བ། བར་ལ་དུས་བཞིར་སྣ་ཚོགས་མེ་ཏོག་ཁྲ་ལམ་མེར་ཤར་བ། སྨད་ལ་གངས་ཆུ་བསིལ་མ་ལྷུང་ལྷུང་དུ་འབབ་པ། གངས་ཅན་དགའ་ཚལ་ཞེས་གྲགས་པའི་ས་ཆ་དེར། ས་ལུའི་སྨན་ལྗོངས་ནས་ཡུལ་གྱར་བའི་རི་དྭགས་ཀྱི་ཚོགས་རྣམས་རེ་ཞིག་དུས་བདེ་བག་ཕེབས་ངང་གནས།

སྐབས་དེར་དོམ་ནག་རླུང་འཛིན་དུ་འབོད་པ་དེ། ཡུལ་གྱར་ (more…)

བསྟན་འཛིན།

དགེ་བསྟན།

བསྟན་འཛིན་ནི་སློབ་ཕྲུག་བྱས་མྱོང་ལ། གྲྭ་པ་བྱས་མྱོང་བར་མ་ཟད། གྲོང་ཆོག་པ་དང་བྱ་བྲལ་བའང་བྱས་མྱོང་། ད་ལྟ་ཁོ་སློབ་ཕྲུག་དང་གྲྭ་པ། གྲོང་ཆོག་པ། བྱ་བྲལ་བ་གང་ཡང་མིན། འོན་ཀྱང་། ཁོ་ད་དུང་བྱ་བྲལ་བའི་ཁང་པ་ཆུང་ཆུང་དེའི་ནང་བསྡད་ཡོད།

ཉི་མ་རི་རྩེ་ནས་འཕགས་ཏེ་བར་སྣང་གི་དཀྱིལ་དུ་སླེབས་ལ་ཉེ་བའི་ཚེ། ཁྱིམ་མཚེས་རྣམས་རང་རང་སོ་སོའི་ཁང་མིག་དོག་པོ་ལས་ཕྱིར་དོན་ནས་ཉི་མར་ལྡེ་བཞིན་མཆིས། ཁོ་ཚོར་མཚོན་ན་དགུན་དུས་ཀྱི་ཉི་མ་ནི་ཧ་ཅང་རྩ་ཆེན་ཞིག་ཡིན། “དེ་རིང་བསྟན་འཛིན་ལ་ (more…)