ཁ་བརྡ།

བཟང་བོ།

༡
ཐོན་མིས་རྩ་བར་དངོས་བསྟན་པའི། །
མིང་མཐའ་འདྲེན་ལུགས་གཉིས་ཡིན་ནོ། །
གཅིག་ནི་རྟགས་མཐའ་འདྲེན་པ་དང་། །
གཞན་དེ་བརྗོད་བདེ་འདྲེན་པའོ། །
༢
རྗེས་འཇུག་ཡི་གེ་བཅུ་བོ་ལ། ། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

གངས་དཀར་སེམས་ཀྱིས་སྒྲིག་སྒྱུར་བྱས།

ཨོ་གླིང་གི་དགོད་བྲོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་འགའ། Some funny Australian story 一些有趣的澳大利亞故事

ངས་དེ་རིང་དྲ་ཐོག་ནས་ཨོ་གླིང་དང་འབྲེལ་བའི་ལོ་རྒྱུས་དགོད་བྲོ་བ་འགའ་མཐོང་སོང་བས་འདིར་བོད་བསྒྱུར་ཞུས་ཡོད། མི་ཚེའི་ནང་དགོད་བྲོ་ཞིང་སྤྲོ་སྣང་ལྡན་པའི་གནས་ཚུལ་མང་པོ་རེད། གཙོ་བོ་དེ་ཁྱོད་སུ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ཡང་སྤྲོ་སྣང་ལྡན་པའི་སེམས་ཁམས་ཤིག་ཡོད་མེད་དེ་ལ་ལྟ་རྒྱུ་རེད་དོ། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

གངས་དཀར་སེམས།

ངའི་མིང་ལ་བཀྲིས་དོན་འགྲུབ་ཟེར། ད་ཆ་ང་ཕོ་ལོ་དྲུག་ཅུ་བརྒལ་ཟིན་པའི་སྐྱེས་པ་ཞིག་ཡིན། ང་ཕྲུ་གུ་གཉིས་ཀྱི་ཨ་ཕ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན། ད་ལྟ་ང་མགོ་སེར་ལུང་པ་ཨ་རིར་སླེབས་ནས་ལོ་སུམ་བཅུ་ལྷག་ཙམ་སོང་ཞིང་ད་ཆ་ཕོ་ཧྲིང་ཞིག་ཏུ་ལུས་ཡོད། དེའི་རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་རིང་པོ་ཡིན་པས་ངས་ག་ལེར་ཁྱོད་ཚོར་བཤད་ཆོག འདས་སོང་གི་མི་ཚེའི་ཕྱེད་ཀྱི་ནང་ང་བུད་མེད་གསུམ་དང་དངོས་སུ་ མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

རྔ་བ་ཀུན་བཟང་།

གཅེས་ཕྲུག་ལགས། དེ་རིང་ཉིན་གང་བོ་སྲང་ལམ་ཞེས་པའི་གཏམ་རྒྱུད་ཞིག་ལ་མགོ་འཁོར་ནས་ཉི་མ་ནུབ་ཚར་འདུག སྤྱིར་ཡིན་ན་དེ་རིང་ཕྱིར་རོལ་ན་ཉི་ཟེར་དང་དྲོད་རླབས་ཀྱི་ཁེངས་ཡོད་པ་འདྲ། གང་ལྟར་ཀྱང་། གཅེས་ཕྲུག་ཁྱེད་དང་ལྷན་ཏུ་ཉི་ཟེར་ལ་རོལ་དགོས་པ་དེ་དེ་རིང་ཡིད་ལ་མ་འཁོར། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ཁྲོ་གཏུམ་གྱིས་སྒྲིག་སྒྱུར་བྱས།

ཕྱི་ཟླ་ ༠༡ ཚེས་ ༢༦ ཉིན་ནི་ཨོ་གླིང་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱིས་སྲུང་བརྩི་བྱེད་པའི་ཉིན་མོ་སྟེ། ཕྱི་ལོ་ ༡༧༨༨ ཟླ་ ༠༡ ཚེས་ ༢༦ ཉིན་དབྱིན་ཇིའི་གྲུ་ཐོགས་པ་ ༡༡ཨོ་གླིང་ལྷོ་བྱང་མཚམས་ཀྱི་སིག་ཎི་མཚོ་མཐའ་རུ་དབྱིན་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་མོའི་དར་ཆ་བསྒྲེངས་ཤིང་། ཁྲེ་ར་ཨོ་སི་ཁྲོ་ལེ་ཡ༼ Terra Australis ༽ཟེར་བ་ནི་ལ་ཊིན་གྱི་སྐད་ཡིན་ཞིང་། དེ་ནི་ལྷོ་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཞེས་པའི་དོན་དང་། སྐབས་དེར་ཡུལ་ཕྱོགས་འདིར་ཞི་བདེ་ལྷིང་འཇག་གིས་གནས་པའི་གདོད་མའི་མི་རིགས་མང་པོ་ཞིག་དམར་གསོད་བྱས་ཤིང་། དབྱིན་རྒྱལ་ཁབ་གྱི་ནག་ཉེས་ཅན་གྱི་བཙོན་མ་རྒྱང་འཕེན་བྱེད་ས་ཞིག་ཏུ་གྱུར། ཡིན་ནའང་ད་ལྟ་རྒྱལ་ཁབ་གང་ཞིག་གི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་ཟུར་དང་ མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

བཟང་བོ།
༡
ལེགས་སྦྱར་ཡི་གེ་ལ་བརྟེན་ནས། །
བྷོ་ཊའི་ལྗོངས་སུ་བརྡ་སྤྲོད་པའི། །
ཕྱི་མོ་གཏན་ལ་ཕབ་མཛད་པ། །
སློབ་དཔོན་ཐོན་མིའི་ཞབས་ལ་འདུད། །
༢
སྐད་བརྡའི་མཚན་ཉིད་དེ་མཚོན་པར། །
བརྡ་སྤྲོད་རིག་པ་གཏན་ལ་ཕབ། ། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

རྗེ་ལོ་ལོ་ཚང་གིས་བསྒྱུར།

All of the following are considered plagiarism:

turning in someone else’s work as your own
གཞན་གྱི་བརྩམས་ཆོས་རང་གི་ཡིན་མདོག་བྱས་པ།

copying words or ideas from someone else without giving credit
རྩོམ་ཁུངས་མ་སྨོས་པར་ཚིག་རིས་ཇི་བཞིན་ནམ་ཡང་ན་ མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ཚེ་དབང་བསོད་ནམས།

ཀ་ཡེ་་གསན་དང་ཀོ་གྷལ་གཞིས་ཟུར་ཚོ།
ཁ་ཙམ་མིན་པའི་ལྷག་བསམ་བཟང་པོའི་ལས།
ག་ནས་བལྟས་ཀྱང་ཁྱེད་ཚོའི་ལྷག་བསམ་འོག།
ང་ཚོའི་གཞིས་ཆགས་ཡར་རྒྱས་ཕྱོགས་སུ་བསྐྱོད།

ཅ་ཅོ་ཉུང་ལ་ལྷག་བསམ་འགན་འཁུར་ཆེ།
ཆ་ཚང་མཉམ་རུབ་སྤྱི་ཕན་ཆིག་སྒྲིལ་བརྟན། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

རླུང་དམར།

གངས་རིའི་མུ་ཏིག་འཐོར་བའི་སེམས་ཀྱི་བྲང་ཁོག་དམར་པོ
འཁར་རྒྱུག་ལ་ཐོགས་པའི་རྣམ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་ཡོ་ལང་ནག་པོ

ཟངས་ཐབ་ནང་ལ་བཙོས་པའི་སྣུམ་ཟད་ཀྱི་མེ་དཔུང
ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་སྤྲིན་པ་འཁྲིགས་པའི་ཆུ་མཛོད་དྭངས་མ་ཞིག
ཁྱེད་ནི་ས་བོན་ལ་བཏབ་པའི་དམར་རྗེན་རྒན་མོ་དེ་ཡིན་ནམ
རྐང་ལག་བཀུག་པའི་རྡོ་ལེབ་སྟེང་གི་ན་ཟུག་སྙན་ཚིག་དེས མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

རྗེ་ལོ་ལོ་ཚང་།

ལ་ལ་ཞིག་ཤི་བའི་རྗེས་
རྗེས་དྲན་གྱི་ཚོགས་འདུཡོད    མྱ་ངན་གྱི་རྩོམ་ཡིག་ཡོད
ང་ཤི་རྗེས་ ཆུང་མ་ཡི་མིག་ཆུ་གྲང་མོ     བུ་ཆུང་གི་ཕ་འབོད་དྲག་པོ

ལ་ལ་ཞིག་ཤི་བའི་རྗེས    འཛམ་གླིང་ཚགས་པར་མདུན་ངོས་ཀྱི་གསར་འགྱུར་ཆེན་མོ
གསེར་གྱི་མཆོད་རྟེན་ནམ་ པུར་སྒམ་རྩ་ཆེན་ནང་གི་དམར་གདུང་ཆེན་མོ
ང་ཤི་བའི་རྗེས      རུལ་དྲི་ཁ་་བའི་བེམ་པོ་ཉམ་ཆུང མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

བླ་ནག་པ་ཡེ་ཤེས་བཟང་པོའམ་ལྡོང་ཕྲུག

གླེང་གཞི།

ས་སྒང་གི་ཟེ་བའི་ཁྲོད་ནས་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི་མེ་ལོང་ཇི་བཞིན་མངོན་འོངས་པའི་ལྷ་ས
རྣལ་འབྱོར་བ་ཞིག་གི་ཏིང་འཛིན་དང་དང་ཕྱག་རྒྱའི་ཁྲོད་ནས་འཁྲུངས་པའི་ལྷ་དང་མཁའ་འགྲོ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར
རྫོང་གོག་དང་ལྷ་ཁང་མང་བོའི་ལོ་རྒྱུས་དང་དམ་ཆོས་ཀྱི་ལྷ་ས
སྟོད་ལུང་གི་ཕ་བོང་འོག་ཞག་ཏུ་སྡོད་པའི་བྱིས་པ་གསུམ་དང་ མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

རླུང་དམར།

མིག་ཞ་བར་བརླག་པའི་ཉི་འོད་མེད་སོང་བ་ཡིན་ནམ

སེམས་དུབ་ཀྱིས་རོ་འདི་བཅུར་སོང
ལམ་འཁྱོག་སྟེང་གི་ཤིང་རྟ་འདྲུད་མཁན་རྒད་པོ་དེ
གྲུབ་གཟུགས་སུ་བསྡུས་པའི་ཁོ་དང་ཁོའི་སྒྲུང
ཕ་མཁར་གྱིས་མནན་པའི་ཕ་བོང་རྡོ་ཞིག མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

རྩོམ་པ་པོ། དོན་གྲུབ་ཚེ་རིང་།
སྤེལ་དུས 2018-06-06 ཡོང་ཁུངས། ཀྲུང་གོའི་བོད་ལྗོངས་དྲ་བ།

ནང་དོན་གནད་བསྡུས། དཔྱད་རྩོམ་འདིར་དཔྱད་བསྡུར་རིག་པའི་ལམ་ནས་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་གྱི་སྒྲུང་གཏམ་སྤྱི་ཡི་བརྗོད་བྱའི་དོན་དང་། རྗོད་བྱེད་ཚིག བཏགས་པའི་ཁ་བྱང་། མི་སྣའི་སྣང་བརྙན་འབྲི་བཞེངས་སོགས་ལ《ཅཱན་ཨེར》གྱི་ཤན་ཞུགས་ཚུལ་དང་། ཤན་ཞུགས་པའི་རྒྱུ་མཚན་བཤད་ཡོད་ལ། བྱེ་བྲག་ཏུ་ཤན་ཞུགས་མངོན་པར་གསལ་བའི་སྒྲུང་གཏམ་གཉིས་ལོགས་སུ་བཀར་ནས་རང་བློས་གང་ལྕོགས་ཀྱིས་དཔྱད་པ་བྱས་ཁུལ་ལགས།
མིང་བརྡ་གཙོ་བོ། དོན་གྲུབ་རྒྱལ། སྒྲུང་གཏམ། ཅཱན་ཨེར། ཤན་ཞུགས། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

པདྨ་ཚེ་དབང་ཤཱསྟྲིས།

ང་ཚོས་ལྟ་གི་ཡིན། (Hum Dekhenge) by Faiz Ahmad Faiz

Hum dekhenge
Lazim hai ke hum bhi dekhenge
Wo din ke jis ka wada hai
Jo lauh-e-azl mein likha hai
ང་ཚོས་ལྟ་གི་ཡིན།
ང་ཚོས་ཀྱང་ངེས་པར་དུ་ལྟ་གི་ཡིན།
རྟག་བརྟན་གྱི་བྱང་བུ་ལ་བྲིས་བཞག་པའི།
ཁས་ལེན་གྱི་ཉི་མ་དེ་ལྟ་གི་ཡིན། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

 བློ་བཟང་རིན་ཆེན།

<<རྒྱལ་ཡུམ་ཆེན་མོ་>>ཞེས་པའི་དཔེ་དེབ་འདི་ཉིད་འདི་གཡང་འཛོམས་སྒྲོལ་མ་ལགས་ཀྱིས་དབྱིན་ཡིག་ཏུ་བརྩམས་ཤིང་ཕྱིས་སུ་ཆུ་སྐྱེས་སྒྲོལ་མས་བོད་བསྒྱུར་བགྱིས་པའི་འགྱུར་དེབ་གསར་པ་ཞིག་རེད། མ་ཟད་ད་ཆ་ཀུན་གྱིས་དོ་སྣང་བྱེད་པའི་དཔེ་དེབ་བྲིན་ཤོས་ཤིག་ཏུ་ངེས། ཁོ་བོས་དཔེ་དེབ་འདི་ཉིད་གནས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་གདན་ནས་ཉོས་ཤིང་ལས་བྲེལ་གྱི་དབང་གིས་ད་ལྟ་བར་དུ་ཀློག་རྒྱུ་ལྷག ཁ་སང་འབྲས་སྤུངས་ལ་སླེབས་ནས་ཉི་མ་གཅིག་ལ་ཆ་ཚང་་ཀློག་པའི་འཆར་གཞི་ མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

རླུང་དམར།
 
ཉི་མའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལྗང་ལོ་དང་སྙན་ངག
སེམས་སུ་བྲིས་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱི་གདུལ་ཞིང
འབར་ཚག་འཕྱོ་བའི་གཙང་བོ
ཞེ་ལ་ལྡིང་བའི་བྱ་རྒོད

དུར་སྤྲིན་གྱི་གྲོང་སྡེ་སྔར་བཞིན་མཛེས་ཨང
གློ་སྙིང་གི་ཟབ་ཚད་འདི་བྱམས་བརྩེའི་གནམ་ས་སྟེ མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ཤེད་བུ།

༼ གསལ་བཤད།  བཀླགས་བྱང་འདི་ཧྥ་བོད་སྐད་གཉིས་ཚགས་པར་<<བོད་ཀྱི་ཡིག་ཟམ་>>འདོན་ཐེངས་བཅུ་དགུ་བར་བཀོད་ཡོད་ལ། ཚགས་པར་ལས་དྲ་ལམ་དུ་བརྒྱུད་སྤེལ་བྱེད་རྩིས་མེད་ནའང་། དྲ་ལམ་དུ་ཚགས་པར་གྱི་ཤོག་ངོས་ཤིག་པར་བླངས་ནས་བརྒྱུད་སྤེལ་བྱས་པ་ཞིག་དྲ་ལམ་དུ་འཁྱམ་གྱིན་པས་མ་ཡིག་དངོས་ཀྱང་དེ་རིང་ནས་དྲ་ལམ་དུ་བརྒྱུད་སྤེལ་བྱས་པ་ཡིན།༽

མཚམས་སྦྱོར།

དེབ་མིང་། མཚན་མོ། ༼ལ་རྩེའི་ལས་གཞི་འགྱུར་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་ལས་འགྱུར་དེབ་དང་པོ་ཡིན།༽
རྩོམ་པ་པོ། ཨེ་ལི་ཝི་བཟེལ། Elle Wlesel མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ལོ་ཙཱ་བ། སད་མི།

ཀྲུང་དབྱང་།

ཏཱ་ལའི་རུ་ཚོགས་དང་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་བྲོས་བྱོལ་ལ་སོང་བའི་བོད་མི་ཕྱིར་ལོག་བྱ་ཐབས་གནད་དོན་སྐོར་ལ། ཉེ་ཆར་ང་ཚོས་རྒྱལ་ཁབ་མི་རིགས་ཨུ་ལྷན་དང་། ཕྱི་འབྲེལ་ལས་ཁུངས། སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས། ཀྲུང་དབྱང་ཞིབ་འཇུག་ལས་ཁུངས། དམག་སྤྱི་བཀོད་འདོམས་ལས་ཁུངས། ཆབ་སྲིད་འབྲེལ་མཐུད་ལས་ཁུངས་སོགས་ཀྱི་འགན་འཁུར་བློ་མཐུན་ཚོས་ཞིབ་འཇུག་ཐེངས་དུ་མ་བྱས་ཡོད། མ་ཟད། ཀྲུང་དབྱང་གི་ཚོགས་འདུ་དང་སྦྲགས་ཏེ། བོད་ལྗོངས་དང་། སི་ཁྲོན། མཚོ་སྔོན། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ཀླུ་སྨྱོན་ཧེ་རུ་ཀ

སྦས་ཡུལ་ཧ་ཝ་ཡི་Hawaiiགླེང་བ།

ཉེ་ཆར་བདག་ཡུལ་སྐོར་སྤྲོ་འཆམ་དང་ཆོས་ཀྱི་གྲོགས་པོ་ཚོར་ཐུག་འཕྲད་དང་ཆོས་འབྲེལ་གྱི་ཆེད་དུ་ཞི་བདེ་རྒྱ་མཚོའི་རྒྱ་མཚོའི་དཀྱིལ་དབུས་སུ་ཡོད་པའི་སྦས་ཡུལ་ཧ་ཝ་ཡི་ཞེས་པའི་གླིང་ཕྲན་དེར་ཕྱིན་ཏེ་ཉིན་ལྔའི་རིང་བསྡད། གནས་དེར་བསླེབས་པ་ཙམ་གྱིས་ཡུན་རིང་ས་གཞི་ཆེན་པོའི་སྟེང་དུ་བསྡད་དེ་སྣོམ་དགོས་པའི་མི་རིགས་འདྲ་མིན་གྱི་དྲི་མ་དང་རླངས་འཁོར་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་འུར་ཟིང་སོགས་མི་ཡུལ་ མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ཨོ་རྒྱན་སྐྱབས།

ཉིན་ཞིག་བུད་མེད་ཅིག་ངུ་བཞིན་དུ་སྡེ་དཔོན་གྱི་ལས་ཁུངས་ལ་འཛུལ་འོང་། སྡེ་དཔོན་ན་རེ། ཁྱོད་ཅིའི་ཕྱིར་ངུ་། གནས་ཚུལ་གང་འཕྲད་སོང་ཟེར།
བུད་མེད་དེས། ཁྱོད་ཀྱི་བུ་རྒན་པ་དེས་ང་ལ་བཙན་གཡེམ་བཏང་བ་མ་ཟད་འགྲམ་ལྕག་ཀྱང་ཞུས་བྱུང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་ལ་ཁྲིམས་ནན་མོ་ཞིག་བཏང་དགོས་ཟེར།

སྡེ་དཔོན་དེས་སེམས་ལ་མ་རུང་བ་ཞིག་བཅངས་ནས། སྐྱོན་མེད། ནང་ལ་ཤོག ང་གཅིག་པུ་ཡིན། ག་ལེར་ཤོད་དང་ཟེར། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »