ཁ་བརྡ།

རྒྱ་གར་གློག་བརྙན་(Ram Teri Ganga Maili) དགའ་བྱེད་ཁྱོད་ཀྱི་གངྒཱ་བཙོག་པ་ཞེས་པའི་གླུ་ཞིག

Husn pahadon ka
Oh sahiba husn pahadon ka
Kya kehna ke baaron mahine
Yahan mausam jaadon ka
རི་བོ་ཡི་མཛེས་སྡུག་ནི།
ཝ་ཡེ་སྐུ་ཞབས། རི་བོ་ཡི་མཛེས་སྡུག་ནི།
བརྗོད་ཅི་དགོས་ཟླ་ངོ་བཅུ་གཉིས་རིང་།
འདི་གར་གནམ་གཤིས་དགུན་ཁར་གནས། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

གསལ་ལེ་རྒྱལ།
 

གཅིག

ང་ལ་ཕ་མ་གཉིས་ཀས་ཀྱང་ཁ་རྡུང་དང་ལག་རྡུང་གཏོང་རྒྱུ་མཚམས་མི་ཆད་པ་དེ་ངའི་ཁ་དང་ལག་པ་འདུག་མ་ཐུབ་པས་ཡིན། སྡེ་མི་གཞན་གྱིས་ག་ལ་གཅེས་ཏེ་ཕུ་བོ་དང་ཨ་ཅེ་སོགས་ཀྱིས་ཀྱང་ང་རིག་མི་ཉན། ང་ལ་འཇིག་རྟེན་འདིར་སེམས་གཏད་ས་ཞིག་ཡོད་པ་ནི་ངག་མི་འཕྲོད་པའི་བདག་གི་ནུ་མོ་སྒྲོལ་མ་དང་དངོས་སུ་མཐོང་མ་མྱོང་པའི་ལྷ་མོ་སྟེ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མའང་ཨ་མ་སྒྲོལ་མ་གཉིས་ཡིན། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

འབྲོག་འཆང་།
 
བློ་དམན་ཉམ་ཆུང་གི་ཚོགས་ཀྱིས
ལག་གཉིས་ཐལ་མོ་སྙིང་ཀར་སྦྱར་ནས
དད་པ་དང་དུང་བས་འཁྲུངས་སྐར་བསུ
སྨོན་ལམ་དང་མཆོད་ཡོན་གྱིས་འཁྲུངས་སྐར་བསུ
གླུ་གར་དང་རོལ་མོས་འཁྲུངས་སྐར་བསུ
དགའ་བ་དང་བརྩེ་བས་འཁྲུངས་སྐར་བསུ་དུས
ཁྱེད་ཀྱི་བྱམས་བརྩེའི་ཞལ་རས་ལ མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ཕྱི་ལོ་༢༠༡༩ ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༣༠ ཡས་མས་ཤིག་ལ་ཀིརྟི་དགོན་པའི་གྲྭ་བློ་བཟང་ཐམས་མཁས། རང་ལོ་༣༧ ཙམ་ཡིན་པ་ཁོང་ལ་རྒྱ་གཞུང་གིས་ལོ་བཞི་ཡི་བཙོན་འཇུག་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་ཡོད་ཀྱང་། ནག་ཉེས་ག་རེ་བཙུགས་ཡོད་མེད་དང་། ས་གནས་གང་དུ་ཡོད་མེད་སོགས་ཞིབ་ཕྲ་གང་ཡང་ཤེས་རྟོགས་མ་བྱུང་། ཁོང་འཛིན་བཟུང་གི་དུས་ཚོད་ལོ་སྔོན་མའི་ནང་ཡིན་པ་ཙམ་ལས་གསལ་པོ་ཤེས་རྟོགས་མ་བྱུང་། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་།
 
བོད་ཀྱི་མཁས་པ་དག་གིས། དགེ་རྩ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོར་བསྔོས་པའི་ཕན་ཡོན་དུ་དྲངས་པའི་ལུང་ནི།
ཇི་ལྟར་ཆུ་ཐིགས་རྒྱ་མཚོ་ཆེར་ལྷུང་བ། །
རྒྱ་མཚོ་མ་སྐམས་བར་དུ་དེ་མི་འཛད། །
དེ་བཞིན་བྱང་ཆུབ་རྒྱུར་བསྔོས་དགེ་བ་ཡང་། །
བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་བར་དུ་དེ་མི་འཛད། །
ཅེས་པ་འདི་ཡིན་ནོ། །
ལུང་འདིའི་ཁུངས་གང་ཡིན་ཐད་ལ། རྗེ་ཙོང་ཁ་པས། མདོ་ལས། ཞེས་སྤྱི་ཙམ་དུ་བཤད་ཅིང་། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ཨེ་མ་ཧོ།
 
ན་མོ་གུ་རུ་བུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་ཡེ།།
དཀོན་མཆོག་རིན་ཆེན་རྣམ་གསུམ་ལ།།
སྒོ་གསུམ་མི་ཕྱེད་དད་པ་ཡིས།།
ཕྱག་འཚལ་སྐྱབས་མཆི་གསོལ་བ་འདེབས།།
ཚེ་འདིར་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པར་བྱོས།།
བདག་སོགས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ།།
ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལས་ལྷག་པའི།། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

དྲང་བདེན་པས།
 
ཉེ་བའི་ཆར་སིཌ་ཎིའི་བོད་རིགས་མཐུན་ཚོགས་སྐབས་བཅུ་དྲུག་པའི་རྒྱུན་ལས་གསར་འདེམས་ཀྱི་ཆེད་དུ་བོད་རིགས་མཐུན་ཚོགས་ནས་འོས་འདེམས་པའི་ཆ་རྐྱེན་དུ་དང་བླངས་དཔྱ་དངུལ་ལག་དེབ་དང་། ཚོགས་དངུལ་ཆད་མེད་འབུལ་དགོས་པའི་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་པ་དེར། རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་གཙོས་ཡིག་ལན་ཞིག་ཕུལ་བའི་ནང་དོན་ལྟར་ན་ནོར་བུ་དགྲ་འདུལ་གཙོས་དུས་རྒྱུན་ཉོག་གླེང་གི་རྩོད་གཞི་བསླང་མཁན་རིགས་གཅིག་གིས་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས་དེར་ངོ་རྒོལ་གྱིས་ཡིག་རྙོག་ཞིག་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་གཙོས་འབྲེལ་ཡོད་ཁག་གཅིག་ལ་ཕུལ་བར། སྐུ་ཚབ་དོན་ཁང་གིས་བྱུས་མེད་བྱུས་གཏོགས་སམ།  མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

བདེན་པའི་ང་རོ།
 
ཁྱེད་ཅག་གིས་མཐོང་ཡོད། ཁྱེད་ཅག་གིས་རིག་ཡོད། ཞང་ཀང་པས་རྒྱ་གུང་ཁྲན་སྲིད་དབང་སྒེར་གཅོད་རུ་ཚོགས་ལ་ངོ་རྒོལ་དང་མཚངས་འབྱིན་བྱས་པའི་ཟླ་ངོ་འདི་དག་རིང་ལ། རྒྱ་གུང་ཁྲན་སྲིད་དབང་སྒེར་གཅོད་རུ་ཚོགས་ཀྱིས་གཡོ་སྒྱུ་རབས་དང་རིམ་པ་འཐེན་ནས་ནག་པོ་བདུད་ཀྱིས་ཆོ་འཕྲུལ་བསྟན་པ་ལྟར། དམངས་གཙོ་ལ་དད་ཅིང་རང་དབང་གི་ཉི་མ་གཙུག་ཏུ་བཀུར་བཞིན་པའི་ཞང་ཀང་པའི་འཚེ་མེད་ཞི་བའི་ངོ་རྒོལ་མཐའ་དག་དྲག་སྤྱོད་ཀྱི་རྣམ་པར་སྒྱུར་ཐབས་བྱས་དང་བྱེད་ཀྱིན་པ་ནི། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ཆ་འགག་མེ་བསྟན།
 
ཁ་སང་དེ་རིང་དྲ་ཐོག་སོགས་ནས་བོད་མི་སྐྱབས་བཅོལ་བའི་གནས་ཚུལ་དྲ་ལམ་ཁག་ཏུ་མུ་འགོད་དང་། ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་མཁན་ཁག་ཅིག་འདུག དོན་ངོ་མའི་གནས་སྟངས་དེ་འདྲ་ཞིག་མ་རེད། གུར་བརྒྱབ་སྟེ་ཤིང་ནགས་གསེང་ནས་བསྡད་ཡོད་ན་ཡང་། དེ་ལ་བཟའ་བཏུང་དང་སྡོད་གནས་སོགས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་ནས་བསྡད་པ་དང་། ཡང་ན་ཧྥ་རན་སིའི་གཞུང་གིས་བདག་པོ་མ་བརྒྱབ་པ་དེ་འདྲ་གཏན་ནས་མིན་པས། དེའི་དགོས་འདུན་དང་དམིགས་ཡུལ་ཤེས་པའི་ཐོག་ནས་ཕྱག་རོགས་ཞུས་ན་ལེགས་སྙམ། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

འབྲིང་བ་འཇིགས་མེད་ཀྱིས།
 
༄༅།། དེ་རིང་ཕྱི་ཟླ་ ༨ ཚེས་ ༨ ནི་རོང་ཆེན་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེ་༸སྐྱབས་མགོན་ཀིརྟི་རིན་པོ་ཆེ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གཅིག་པ་མཆོག་གི་འཁྲུངས་ཚེས་དང་ཕྱི་ལུགས་དགུང་གྲངས་ ༧༧ ལ་ཕེབས་པའི་ཉིན་མོ་ཁེལ་བ་དང་སྟབས་བསྟུན། ཁོང་གི་རླབས་ཆེ་བའི་མཛད་པ་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཏེ། དེ་སྔ་ཁོང་གིས་བོད་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་ཁང་དུ་རིག་གཞུང་ཉམས་ཞིབ་པའི་མཛད་འགན་བཞེས་སྐབས་བོད་ཀྱི་ངག་རྒྱུན་ལོ་རྒྱུས་མང་པོ་དང་གནའ་བོའི་གཞས་སྣ། བཀའ་གཏན་ཡིག་རིགས་སོགས་རྩ་ཆེའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་རྒྱུ་ཆ་དང་རིག་དངོས་ཤིན་ཏུ་མང་པོ་བསྡུ་རུབ་ཀྱིས་སྲུང་སྐྱོབ་མཛད་པའི་སྐོར་རགས་ཙམ་གླེང་བའི་སྒོ་ནས་བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་ཞུ་བར་འདོད། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

རྒྱལ་ཁམས་པ་སྐྱོ་བྲག་དགའ་དབང་གིས།
 
ཨོཾ་སྭསྟི། རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་དག །འགྲོ་བ་འདུལ་ཕྱིར་རང་བྱུང་དུ་ཤར་བ། །མཆོད་རྟེན་ཆེན་པོ་འཕགས་པ་ཤིང་ཀུན་ལ། །རྟག་ཏུ་སྒོ་གསུམ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཚུར་མཐོང་སྐྱེ་བོའི་མིག་གི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ། །ས་རྡོ་ཤིང་ལས་གྲུབ་པའི་རྙིང་རུལ་དག །བོད་ཡུལ་བླ་མས་ཞིག་གསོ་བགྱིས་པའི་ཚུལ། །མ་བཅོས་གསལ་བར་བཀོད་པ་འདི་ན་ཡོད། །

དེ་ཡང་ལེགས་སྦྱར་སྐད་དུ་སྭ་ཡཾ་བྷུ་སྟེ་རང་བྱུང་མཆོད་རྟེན་དང་། སྔོན་གྱི་བལ་སྐད་དུ་སཱིཧྨངྒུ་ལ་ཟེར་བ་ཕྱིས་ཟུར་ཆག་སྟེ་སིངྒུ་དེ་ཝོ་དང་། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ཙ་རྐང་དྲུག་གིས།
 

སྔོན་དུ་གླེང་བའི་གཏམ།

སྤྱིར་ཁ་ཤགས་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་འཕེལ་རིམ་ལ་ཞིབ་ཏུ་རྟོགས་དགོས་ཚེ། འཛམ་གླིང་ཤར་ནུབ་ཀུན་གྱི་ཁ་ཤགས་སྒྱུ་རྩལ་ལ་ཞིབ་འཇུག་རྣལ་མ་ཞིག་མ་བྱས་ན་རྟོགས་ཐབས་བྲལ་མོད། སྒྱུ་རྩལ་གྱི་སྙིང་བཅུད་བསྡུ་ལེན་བྱས་ཏེ་མི་རིགས་ཀྱི་རིག་གནས་ཡར་རྒྱས་སུ་གཏོང་དགོས་ཚེ། ང་ཚོས་ངེས་པར་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་འཐུས་ཚང་དུ་གཏོང་དགོས་ཡོད། མ་གཞི་ནས་ང་ཚོར་སྒྱུ་རྩལ་གཞུང་ལུགས་ཀྱི་མ་རྩ་སྟོང་བས་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ཤེས་རྟོག་དང་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་མཛེས་འཛིན་བལྟ་སྟངས། སྒྱུ་རྩལ་གྱི་བསམ་བློའི་གོ་རྟོགས། སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ངོ་བོ། སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས། སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ཉམས་སོགས་གོ་བདེ་བོ་ཞིག་གི་སྟེང་ནས་ར་འཕྲོད་རྒྱུ་ནི་ཅུང་ཙམ་དཀའ་མོ་ཞིག་ཏུ་སྣང་མོད། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

བྱམས་པ་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱིས།
 
ཇཱ་མུ་ཀཤ་མིར་དང་ལ་དྭགས་གཉིས་དབུས་འཛིན་ལྗོངས་གྱུར་རྗེས། གོ་སྐབས་མང་པོ་ཞིག་ཐོབ་པའི་སྒོ་ཕྱེས་ཡོད་ལ། ཉེན་ཁ་མང་དག་ཅིག་འབྱུང་བའི་སྒོ་ཡང་ཕྱེས་ཟིན་པས། དགའ་སྤྲོའི་ཚོར་བ་ཁོ་ནས་ཟིན་ཏེ་མ་ལུས་པར། གོ་སྐབས་དམ་འཛིན་དང་ཉེན་ཁ་སྔོན་འགོག་གནང་རྒྱུ་དེ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ་སྙམ། དེ་མིན་རིམ་བཞིན་ཡར་རྒྱས་དང་ཁྲ་ཟིང་གི་ཁྲོད་ནས་གཅེས་ནོར་རྣམས་བརླག་ན་ཧ་ཅང་ཕངས་སེམས་ཆེ། དེ་དག་སྟབས་བདེ་དང་དོན་ཚན་སྙིང་བསྡུས་སུ་བཀོད་ན་གཤམ་གསལ་ལྟར་ལགས། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

བྱམས་པ་ལྷུན་གྲུབ།
 
ཉེ་ཆར་རྩ་ཁྲིམས་དོན་ཚན་ ༣༧༠ པ་ཕྱིར་བསྡུ་གནང་སྐབས། རྒྱ་གར་གཞུང་གིས་ཇ་མུ་ཀཤ་མིར་ནང་རྙོག་ཟིང་མི་འབྱུང་བའི་ཆེད། ཁུལ་དེའི་ཆབ་སྲིད་འགོ་ཁྲིད་དང་མི་ཆེན་དོགས་ཡོད་མང་པོ་ཁྱིམ་འཇུག་དང་། དྲྭ་རྒྱ་དང་ཁ་པར་བཀག་སྡོམ། མང་ཚོགས་འདུ་འཛོམས་མི་ཆོག་པ་སོགས་སྟངས་འཛིན་ནན་པོ་གནང་ཡོད་པས། ད་བར་རྙོག་ཟིང་ཆེན་པོ་གང་ཡང་བྱུང་མེད་པར་གྲགས།

གཟའ་ཟླ་བའི་ཉིན་ནས་རྒྱ་གར་གཞུང་གི་བདེ་སྲུང་སློབ་སྟོན་པ་ཨ་ཇིཏ་ ཌོ་བྷཱལ་(Ajit Doval)ལགས་ཀཤ་མིར་ཁུལ་ལ་དངོས་སུ་ཕེབས་ཏེ། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ཆང་སྐྱེས།
 
སྣ་ཚོགས་གཡུ་ལོ་རྒྱས་པའི་དུས་ཚིགས་ཤིག་སྟེ།།
ཁུ་བྱུག་གསུང་སྐད་སྒྲོག་པའི་ནགས་འདབས་དེ་རུ།།
ཁྱེད་ཀྱི་ཁྲ་ཆུང་མིག་གིས་ཟུར་མིག་འཇམ་པོས།།
ཁོ་བོའི་གངས་དཀར་སེམས་ཀྱི་ལྷིང་འཇགས་དཀྲོགས་སོང་།། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ཨེ་མ་ཧོ།
 
ན་མོ་གུ་རུ་དྷརྨཱ་ཡ་ན་ཡེ།།

ཀ་དག་པའི་ལམ་ལ་འཁྲུལ་བ་མེད།།
འོད་གསལ་བའི་ལམ་ལ་མུན་པ་མེད།།
དོན་ངེས་ཤེས་ལམ་མཆོག་རིན་པོ་ཆེ།།
ལམ་ཀུན་ཏུ་བཟང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

Dukh ho ya sukh jab sada sang rahe na koi
Phir dukh ko apnaiye ke jaye to dukh na hoye
བདེ་བ་ཡིན་དང་སྡུག་བསྔལ་ཡིན་རྟག་ཏུ་མཉམ་གནས་བྱེད་པ་མེད།
སྡུག་བསྔལ་དང་དུ་བླངས་གྱུར་ན་སྡུག་བསྔལ་མེད་པ་ཉིད་དང་འདྲ།
Rahi manva dukh ki Chinta kyu satati hai
Dukh toh apna sathi hai/
Sukh hai ek chhaon dhalti aati hai jati hai
Dukh toh apna sathi hai
ལམ་རོགས་སེམས་ལ་དུཿཁའི་སེམས་ཁྲལ་ཅི་ཕྱིར་གཙེས།
སྡུག་བསྔལ་ནི་རང་གི་གྲོགས་པོ་རེད།
བདེ་བ་གང་དག་གྲིབ་སོ་བཞིན་དུ་ཡོང་གི་རེད་ལ་འགྲོ་གི་རེད།
སྡུག་བསྔལ་ནི་རང་གི་གྲོགས་པོ་རེད། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

ཨ་འདུས་སྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོས།
 
དེ་རིང་དྲ་ལམ་ནས་དྲན་དབང་ཨ་ཁུ་འཇིགས་མེད་ཐེག་མཆོག་ཚང་གི་སྐུ་པར་འདི་མཇལ་དུས་མི་ལོ་ཉི་ཤུའི་གོང་གི་ཕྱི་དྲོ་ཞིག་དྲན་འོང་གི་འདུག ངས་ཚོད་དཔག་བྱས་པ་ནོར་མེད་ན། དེ་ནི་ཕལ་ཆེར་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༩ ལོར་ཡིན་པ་འདྲ། ཨ་ཁུ་འཇིགས་མེད་ཐེག་མཆོག་ཀིརྟིའི་ནང་བསྟན་གཞོན་ནུའི་སློབ་གླིང་དུ་གདན་ཞུས་བྱས། སྤྱི་ལོའི་དུས་རབས་དགུ་བཅུ་བའི་སྐབས་དེར་རྔ་ཡུལ་ན་ཚོང་ལས་ཙག་ཙིག་ཙམ་ལས། དེང་སང་ནང་བཞིན་ཆོས་དང་རིག་གནས་སློབ་གཉེར་གྱི་ཁོར་ཡུག་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བ་དེ་འདྲ་མེད་ཅིང་། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

༠༡ སྲོལ་རྒྱུན་ཡིགཟུཊ་དང་དེང་དུས་ཡིགཟུཊ་སོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བརྗོད་པ།

༠༢ སྲོལ་རྒྱུན་ཡིགཟུཊ་དང་དེང་དུས་ཡིགཟུཊ་སོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བརྗོད་པ།

༠༣ སྲོལ་རྒྱུན་ཡིགཟུཊ་དང་དེང་དུས་ཡིགཟུཊ་སོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བརྗོད་པ།

༠༤ སྲོལ་རྒྱུན་ཡིགཟུཊ་དང་དེང་དུས་ཡིགཟུཊ་སོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བརྗོད་པ། མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »

རེབ་ཐོག་མདའ།
 
ང་དང་གནའ་མཁར་ཟི་ལིང་།

དེ་རིང་། ང་རང་གནའ་མཁར་ཟི་ལིང་ན་ཡོད།
གནའ་མཁར་ཟི་ལིང་ནི།
དེང་རབས་ཀྱི་ཁྱད་ཆས་ལྡན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་རེད།
འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་ལྡིར་སྒྲ་དང་མི་ཚོགས་ཀྱི་འདུ་འཛུ་ཡིས
གནའ་མཁར་ཟི་ལིང་གི་ཡོད་ཚད་སྔོན་ཐོན་གྱི་གྲལ་ཏུ་འཚང་བཞིན་པ་རྟོགས
ཟི་ལིང་གི་ནམ་ཟླ་ནི་རེབ་གོང་དང་མི་འདྲ་བར མུ་མཐུད་ནས་ཀློགས། »