ཀླུ་སྨྱོན།
དེ་རིང་ངས་ཧམ་པ་བསྐྱེད་དེ་དུས་རབས་དགུ་པ་ནས་དར་མགོ་ཚུགས་པའི་འཇར་པན་གྱི་ཧའི་ཁུའུ་སྙན་ངག་གྲུབ་མཐའི་སྙན་ངག་པའི་ཚབ་མཚོན་Basho, Issa, soseki གསུམ་གྱི་སྙན་ངག་རེ་དབྱིན་ཡིག་ནས་བོད་སྒྱུར་བྱས་པ་ཡིན།
On old silent Pond
A frog jumps into the pond
Splash! Silence again.
ཁ་ཁུ་སིམ་པའི་ཆུ་རྫིང་རྙིང་པ་ཞིག
སྦལ་བ་ཞིག་ནི་ཆུ་རྫིང་ནང་དུ་མཆོངས།
ཟེགས་མ་གཏོར་ཏེ་ཡང་སྐྱར་ཁུ་སིམ་མེ།
མཛངས་བླུན་རིག་པའི་གེ་སར།
ཨེ་མ་ཧོ།
ན་མོ་གུ་རུ་བུདྡྷ་ཛྙྰ་ན་ཡེ།
ཆོས་རིག་ནོར་བུ་མཛོད་དུ་གཏམས་པའི་དཔལ།།
ལེགས་བཤད་བདུད་རྩིའི་བཅུད་ལ་རོལ་བའི་གྲོགས།།
གངས་ཅན་ཕ་མེས་བརྒྱུད་པའི་ཆོས་མཆེད་རྣམས།།
དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེའི་མགུར་གླུས་ཚིམས་པར་མཛོད།།
མཐོན་པོ་དགྱེས་པའི་རྫོགས་ཆེན་ལྟ་མགུར་དང་།།
ཞིག་པོ་དགྱེས་པའི་རྣལ་འབྱོར་དོ་ཧ་རིགས།།
གདོང་ཐོག་རིན་པོ་ཆེ་དང་འབྲེལ་འདྲིས་བྱུང་བའི་མྱོང་ཚོར་རགས་གླེང་།
ཀླུ་སྨྱོན་ཧེ་རུ་ཀ
དང་པོ།
གཏམ་རྒྱུད་འདི་གླེང་བར་དུས་ཚོད་རིང་པོ་ཞིག་ཕྱིར་བསྣུར་མ་བྱས་ཀ་མེད་རེད། དེ་དུས་ནི་ཚ་བ་མེ་ལྟར་འབར་བའི་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་དགུན་དུས་ཤིག་རེད། ཉི་འོད་མེ་ལྟར་འབར་ཞིང་ས་གཞི་ལྕགས་ལྟར་མཁྲེགས། གྲྭ་རྐྱང་ཚོའི་གདོང་མདོག་ཇེ་ནག་དང་འགྲམ་པ་ཇེ་རྡིབ་ཡིན། སྤྲང་ཁྱི་ཚོའི་ལུས་ལ་རྨ་ཆགས་ཤིང་དེ་ལ་འབུ་འདེབ་པའི་དུས་ཚིགས་གདུག་པ་ཅན་ཞིག་ཀྱང་ཡིན། དེ་དུས་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་མོན་སྒོ་སྒྲིའི་ས་གནས་ཀྱི་སྐྱེ་བོ་ཀུན་གྱིས་གཡོལ་ཐབས་བྲལ་བའི་དུས་ཚོད་ཅིག་རེད། ཏག་ཏག་དུས་ཚོད་འདི་འདྲ་ཞིག་ལ་ང་རང་ཡང་ས་གནས་འདིར་བསྡད་ཡོད།
དེ་ལས་མང་བ་། “གདོང་ཐོག་རིན་པོ་ཆེ་དང་འབྲེལ་འདྲིས་བྱུང་བའི་མྱོང་ཚོར་རགས་གླེང་།” »
བསྒུགས་པ། སྒུག་པ། བསྒུག་པ།
དཀོན་མཆོག་ཚེ་རིང་།
སྐད་ཆ་བཤད་པར་གདངས་དང་རྣམ་འགྱུར་ལ།།
ཚིག་གི་གསེང་ན་དོན་གྱི་བཅུད་ཁུ་སྟེ།།
དེད་ཅིང་གཏུགས་ན་མཐའ་མ་མདོག་འབུད་དེ།།
ཕྱིས་ཤིང་བཀྲུས་ན་མདོག་ཀྱང་འགྱུར་ངེས་སོ།།
འདོད་འདུན་གསེར་གྱི་རྟ་ལ་གསེར་གྱི་སྒ།
དཀར་གཙང་དུང་གི་ལུང་ལ་གོས་ཀྱི་དར།།
མཁས་དབང་གདོང་ཐོག་(༡༩༣༣ – ༢༠༡༥) རྗེས་དྲན།
ཆབ་མདོ་ངག་ཕུན།
གངས་ལྗོངས་བོད་ཀྱི་མཁས་དབང་།།
གདོང་ཐོག་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག།།
ཨ་རིའི་གྲོང་ཁྱེར་ནང་ལ།།
སྐུ་ཚེ་འཕེན་པར་རྫོགས་པར།།
རྗེས་དྲན་སྙིང་ནས་ཞུ་འོ།།
མཁས་དབང་དམ་པ་ཁོང་གིས།།
གངས་ལྗོངས་སྐད་ཡིག་མི་ཉམས།།
བྲག་གཡབ་སྐྱབས་མགོན་མཆོག་ལ་བཅར་འདྲི།
རྒྱང་རིང་གི་མྱི། ངས་ཁྱེད་རང་སེམས་ཀྱིས་གཅེས་ན་འདོད་ཡོད།
རྡོར་སྨྱོན་དོན་གྲུབ།
རྒྱང་རིང་གི་མྱི། ངས་ཁྱེད་རང་སེམས་ཀྱིས་གཅེས་ན་འདོད་ཡོད། ༼འཕྲིན་ཡིག་ཐེངས་བཅུ་གསུམ་པ།༽
རྒྱང་རིང་གི་མྱི། ཞོགས་པའི་ཉི་ཟེར་དང་ལྷན་དུ་ཁམས་བདེ་ཞུ། འཕྲིན་ལམ་ནས་སྐད་ཆ་མ་བཤད་པར་ཉིན་འགའ་འདས་ཟིན་པས། དེ་རིང་ཁྱེད་ཉིད་ལ་འཕྲིན་ཡིག་ཅིག་འབྲི་འདོད་སྐྱེས་སོང་། དེའི་ཕྱིར། ཁ་སང་བཞིན་རང་གི་གང་བསམ་པ་དག་ཤར་མར་ཕབ་རྩིས་ཡིན།
རྒྱང་རིང་གི་མྱི། ཉིན་འགའི་སྔོན་ཏག་ཏག་ལ།
དེ་ལས་མང་བ་། “རྒྱང་རིང་གི་མྱི། ངས་ཁྱེད་རང་སེམས་ཀྱིས་གཅེས་ན་འདོད་ཡོད།” »
རང་དབང་གི་གླུ
རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན། (སྐྱ་རེངས)
ཉི་འོག་ཏུ་རང་དབང་གིས་འཚོ་བར་བྱ།
མཚོ་དང་གཙང་བོའི་འཇིངས་རྣམས་སུ།
ནར་མའི་ཚུལ་གྱིས་འཁྲུས་ལ་རོལ།
བདག་མེད་རྒྱུ་བའི་རླུང་བུ་ཁེར་འགྲོ་ཉིད།
རིང་དུ་བསྙལ་བའི་ལོ་ཆང་ཁམ་པ་བཞིན།
ཆགས་སྡང་མེད་པར་རབ་ཏུ་བཏུང་པར་བྱ།
རི་བོ་དག་དང་ལ་རྣམས་བརྒལ་བྱས་ཏེ།