དེ་ཡང་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ལ་ལ་ཏན་སྐད་དུ་(Universe)ཡོས་ནེའི་བར་སེའམ། (cosmos)སྟེ་སྣང་སྲིད་ཀྱི་ཁམས་ཞེས་ཀྱང་བརྗོད།དེ་དབྱིན་སྐད་དུ་(whole world)འཇིག་རྟེན་ཧྲིལ་བོ་ཞེས་པའི་དོན་རེད། ང་ཚོའི་ས་གཞི་འདི་དང་། ཉི་ཟླ་གཟའ་སྐར། དགུ་ཚིགས། བར་སྣང་། མི་དང་དུད་འགྲོ་སོགས་སེམས་ལྡན།རྩྭ་རྩི་ཤིང་ནགས་ཚལ་སོགས་སེམས་མེད་ཀྱི་དངོས་རིགས་ཐམས་ཅད་འཇིག་རྟེན་ཀྱི་ཁམས་འདི་ལ་བརྟེན་ཅིང་གནས་ཡོད།འོན་ཀྱང་། ང་ཚོས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་འདི་ཐོག་མར་ཇི་ལྟར་བྱུང་བ་དང་། མཐའ་མར་ཇི་ལྟར་འགྱུར་རྒྱུ་ཡིན་མིན་སོགས། ད་ཕན་གསལ་བོ་ཞིག་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་མེད། ཅུང་ཟད་ཅིག་ཤེས་པ་ནི་རང་རེའི་ཉི་ཁྱིམ་དང་། དགུ་ཚིགས་དེ་བཞིན་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་འདིའི་ནང་གི་རྡུལ་ཕྲན་ལྟ་བུ་ཞིག་གམ། ཡང་ན།
དེ་ལས་མང་བ་། “༄།། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ལས་འཕྲོས་པའི་གཏམ། སྔ་འཕྲོ་མུ་མཐུད།” »